La prensa extranjera destaca a Beto y la maldici¨®n del Benfica
Distintos medios se?alan al portero como "el h¨¦roe del partido" y se acuerdan de la maldici¨®n de Bela Guttmann tras perder el Benfica su octava final europea consecutiva.
Los medios extranjeros de otros pa¨ªses se hacen eco de la final de la Europa League disputada ayer entre Sevilla y Benfica, y que acab¨® con el cuadro anadaluz levantando la Copa tras venecer en los penaltis por 4-2.
La prensa portuguesa, dolida con la derrota de su equipo, analiza la final as¨ª:
A Bola: "Una maldici¨®n que ya asusta. La desilusi¨®n del Benfica tiene un nombre: Beto". "El sue?o europeo Benfica se vino abajo de la peor manera posible. La final fue m¨¢s dram¨¢tica que la del a?o pasado cuando perdieron ante el Chelsea en el 92". "El destino fue cruel de nuevo para el Benfica, que tambi¨¦n se sinti¨® perjudicado en algunas acciones por el arbitraje de Felix Brynch".
Maisfutebol: "La sombra de B¨¦la Guttmann es alargada" . O Jogo: "Beto fue la maldici¨®n para los lisboetas".
Por su parte esto publica el diario alem¨¢n Bild: "El Sevilla gana en los penaltis con suspense. Beto fue el h¨¦roe del partido y dio un espect¨¢culo en los lanzamientos de penalti". "Ir¨®nicamente el portero portugu¨¦s par¨® dos penaltis y dio el t¨ªtulo al equipo espa?ol, que logra su tercera copa tras las de 2006 y 2007".
Los medios ingleses siguen por la misma l¨ªnea. El Daily Mail: "La maldici¨®n de Bela Guttmann sigue acosando a Benfica". "El Benfica fue mejor en los 120 minutos de juego, pero acabaron con los corazones rotos al perder su octava final europea consecutiva en los penaltis". "Oscar Cardozo y Rodrigo fallaron desde el punto de penalti".
The Guardian: "El Sevilla gan¨® la loter¨ªa de los penaltis, y super¨® as¨ª la presi¨®n a la que le someti¨® el Benfica".
The Daily Telegraph alaba la capacidad del Sevilla para "sportar los nervios" y ganar en los penalties al equipo luso, que cumpli¨® as¨ª con la "maldici¨®n" de B¨¦la Guttmann.
BBC define el papel del Benfica en el partido como un "despilfarro" de energ¨ªa en el que no consigui¨® ning¨²n gol.
El diario Mirror destaca que "los espa?oles ganan la final de la Europa Liga en los penaltis tras un final cauto de ambos". "El Sevilla gan¨® el trofeo cuando Gameiro anot¨® su penalti".
En cuanto a los medios italianos, Gazzetta dello Sport:?"Copa de Espa?a". "Tras 120 minutos, los portugueses hab¨ªan sido mejores y ten¨ªan tres veces m¨¢s ocasiones pero ten¨ªa que ganar el Sevilla, con suerte durante toda la competici¨®n". Destaca tambi¨¦n "el dominio espa?ol en Europa", con el derbi de la final de Lisboa y la victoria del Sevilla en Tur¨ªn. "Beto par¨® a Cardozo y Rodrigo y los sevillanos marcaron sus cuatro intentos desde el punto de penalti".
?El Corriere?della?Sera destaca c¨®mo?el?Juventus,?dominador del torneo, "se conform¨® con verlo desde su estadio". "La?Liga?Europa?tambi¨¦n va a los espa?oles". Del Benfica se?ala su "impresionante serie de finales perdidas".
Corriere?dello?Sport se?ala que "la?final?de?la?Liga?Europa ha?dado otra lecci¨®n al f¨²tbol italiano".?
La prensa italiana tambi¨¦n tiene elogios para Beto, el portero portugu¨¦s del Sevilla que par¨® dos penaltis y dio la victoria as¨ª a su equipo contra sus compatriotas.
