MANCHESTER CITY
Pellegrini es el primer t¨¦cnico no europeo en alzar la Premier
Despu¨¦s de que se ganar al West Ham United (2-0), el exentrenador de Madrid y Villarreal logr¨® un hito en la m¨¢xima categor¨ªa del f¨²tbol ingl¨¦s en sus 126 a?os de historia.
El entrenador del Manchester City, el chileno Manuel Pellegrini, se ha convertido este domingo en el primer t¨¦cnico no europeo en ganar la Premier League en toda la historia de la competici¨®n, y ha conquistado despu¨¦s de 26 a?os de carrera su primer gran t¨ªtulo en el f¨²tbol del 'Viejo Continente'. Despu¨¦s de que se ganar este domingo al West Ham United (2-0) en el Etihad Stadium, el exentrenador de Real Madrid y Villarreal logr¨® un hito al proclamarse primer entrenador no europeo campe¨®n en la m¨¢xima categor¨ªa del f¨²tbol ingl¨¦s en sus 126 a?os de historia.
El t¨ªtulo es el premio a m¨¢s de 25 a?os de carrera en los banquillos. Desde que cambi¨® escuadra y cartab¨®n por los terrenos de juego, el 'ingeniero' comenz¨® a labrarse un nombre en el club que le vio crecer como futbolista, Universidad de Chile. Tras ocupar varios banquillos de los equipos chilenos, el de Santiago decidi¨® dar el salto a la liga ecuatoriana, donde consigui¨® levantar su primera liga con el Liga de Quito. Campe¨®n tambi¨¦n en Argentina con San Lorenzo y River Plate, Pellegrini decidi¨® dar el definitivo salto a Europa en 2004, cuando se convirti¨® en el t¨¦cnico del Villarreal.
Como l¨ªder del 'submarino amarillo', el chileno convirti¨® al modesto equipo castellonense en uno de los grandes de la Liga espa?ola. Durante las tres temporadas que estuvo a los mandos de los valencianos, Pellegrini logr¨® batir todos los r¨¦cords del club y lo meti¨® entre los cuatro mejores equipos de Europa, qued¨¢ndose a un paso de la final de la Liga de Campeones tras el fat¨ªdico penalti que fall¨® Riquelme ante el Arsenal. Tras la gran competici¨®n europea, el Villarreal se confirm¨® como un grande de Espa?a en la siguiente temporada, quedando subcampe¨®n de Liga. La labor del ingeniero tuvo sus frutos y el Real Madrid le reclut¨® para sus filas. Sin embargo, despu¨¦s de un a?o aciago en el club madrile?o, Pellegrini recal¨® en un M¨¢laga reci¨¦n comprado por el jeque catar¨ª Al-Thani.
En el banquillo del club andaluz, el chileno form¨® una plantilla que logr¨® hacerse un hueco entre los mejores equipos de la liga nacional, alcanzando la cima europea con el club boquer¨®n a pesar de quedarse a las puertas de las semifinales de la Liga de Campeones despu¨¦s de aquella fat¨ªdica noche en Dortmund, en la que Santana les rob¨® el sue?o europeo en el descuento. Con el M¨¢laga en crisis, Pellegrini dio el salto a la Liga inglesa con el objetivo de reflotar a un Manchester City incapaz de rentabilizar los 'petrod¨®lares' en forma de victorias. Tras un inicio mediocre en Liga, los 'citizens' consiguieron la primera pieza de plata en marzo cuando ganaron la Capital One.
Eliminados de la Liga de Campeones frente al FC Barcelona en octavos de final, Pellegrini ya se preparaba para la siguiente temporada cuando en las ¨²ltimas jornadas de competici¨®n, los malos resultados de Liverpool y Chelsea le dejaron como principal candidato a la Premier. Finalmente, Manuel Pellegrini, aquel chileno que cambi¨® la ingenier¨ªa civil por el f¨²tbol, recordar¨¢ para siempre este 11 de mayo en el que se consagr¨® en el f¨²tbol europeo y en el que se convirti¨® en el primer entrenador de habla hispana que ha conquistado el f¨²tbol ingl¨¦s.
El Manchester City ha recuperado el trono de la Primera Divisi¨®n inglesa dos a?os despu¨¦s, al completar una sensacional campa?a en la que tras conseguir la Capital One ante el Sunderland a principios de marzo, han culminado el doblete despu¨¦s de imponerse en la ¨²ltima jornada al West Ham United (2-0). Esta vez no toc¨® sufrir tanto como en aquel 13 de mayo de 2012, en el que Ag¨¹ero pon¨ªa en pie a la hinchada celeste tras anotar el tanto que significaba la tercera Liga de los 'citizens' en el tiempo de descuento. Al City le val¨ªa con empatar, pero los de Pellegrini decidieron no especular con el resultado y vencieron sin problemas gracias al los tantos de Nasri y de Kompany.
El camino hacia el cuarto entorchado de los 'Sky Blues' no fue sencillo. Con el t¨¦cnico chileno en el banquillo, el City cambi¨® el estilo directo tan caracter¨ªstico de Roberto Mancini por un f¨²tbol estilizado en el que el toque se convirti¨® en el principal recurso para llegar a la porter¨ªa. Junto a ¨¦l, los 'petrod¨®lares' trajeron nuevas caras a la plantilla celeste. Fernandinho, Demichelis, Jovetic y los espa?oles Jes¨²s Navas y Alvaro Negredo pasaron a formar parte de un proyecto ambicioso en el que el principal objetivo era competir de una vez por todas con los grandes equipos del panorama Europeo.
Los resultados tardaron en llegar, pero tras un inicio irregular los frutos llegaron con el acceso a los octavos de final tras dos a?os sin pasar de primera ronda, pero el FC Barcelona se encarg¨® de acabar con el sue?o europeo de los citizens. En marzo lleg¨® la primera alegr¨ªa en forma de trofeo, tras ganar la Capital One al Sunderland (3-1). Cuando todo parec¨ªa indicar que el conjunto de Manchester se iba a conformar s¨®lo con la copa inglesa, los tropiezos de Liverpool y Chelsea en el ¨²ltimo tramo de competici¨®n les devolvi¨® la esperanza de cosechar un doblete que ha tenido que esperar hasta la ¨²ltima jornada y que ha servido para certificar la gran temporada celeste.