BAYERN 0 - MADRID 4 | REVISTA DE PRENSA
Para la prensa, el Madrid "fue la Bestia Blanca" en M迆nich
Los peri車dicos alemanes atizan con dureza al entrenador del Bayern: "Actuaci車n indigna, una verg邦enza para Pep", sentencia Bild. SZ: "Permaneci車 inm車vil en el banquillo".
Duras cr赤ticas a Pep Guardiola desde la prensa alemana. "Fiasco", "humillaci車n" o "fin del sue?o", dicen las portadas sobre la actuaci車n del Bayern de M迆nich se?alando a su entrenador. Por el contrario, se habla de "Bestia Blanca" en lugar de Real Madrid: "El terremoto sacudi車 la guarida alemana", asegura L'Equipe.
Bild: "El Real Madrid humilla a Guardiola". "Fiasco en lugar de final". "Qu谷 verg邦enza para el entrenador, Pep Guardiola. La actuaci車n de su equipo en unas semifinales fue indigna". "Fin al sue?o de revalidar una Champions, fin al sue?o de conseguir dos tripletes consecutivos". "?C車mo se produce esta humillaci車n? Una raz車n: tras el partido de Copa, Guardiola rot車 demasiado". "Todo estaba preparado para una gran remontada. Estadio lleno, fans alrededor del estadio, una atm車sfera escalofriante... pero esta es la mayor derrota europea local en casi medio siglo".
Kicker: "Juego real del Madrid, el Bayern est芍 fuera". "Un sue?o estalla. Mientras el Bayern entierra el sue?o de reeditar un triunfo de Champions por primera vez, el Madrid mantiene vivo su gran sue?o de 'La D谷cima'. Los blancos solo tienen que superar un 迆nico obst芍culo m芍s". "Dos situaciones similares que culmin車 Ramos dejaron fuera de juego al Bayern a las primeras de cambio". "Al contrario que en la ida, el Madrid defendi車 m芍s fuerte y trat車 de presionar m芍s cerca del 芍rea contraria".
Frankfurter Allgemeine Zeitung: "Guardiola contempla el milagro espa?ol". "Tampoco este a?o, el t赤tulo de Champions no podr芍 ser defendido". "El infierno que trat車 de avivar Karl-Heinz Rummenigge en el Allianz Arena no fue tal para los madridistas, que dejaron fuera al denominado 'mejor equipo del mundo' hace pocas semanas". "Tras ganar un triplete, el Bayern no tuvo ocasiones y perdi車 como ya hicieron Schalke 04 y Borussia Dortmund".
Sudde邦tsche Zeitung: "Sin oportunidades ante la Bestia Blanca". "El Bayern vivi車 un 0-4 en la vuelta de las semiginales". "Una de las noches m芍s frustrantes en la historia del club. Al final es casi una humillaci車n". "El entrenador, respetado en todo el mundo por sus ideas, permaneci車 inm車vil en el banquillo". "Las manos en los bolsillos, sus cejas arqueadas". "Vio bien que no pod赤a hacer nada". "Ancelotti s赤 tom車 la decisi車n correcta".
L'Equipe: "Un Madrid Real". "Gracias a tres goles en la primera parte, el Madrid dej車 sin esperanza al Bayern de M迆nich en su propio c谷sped. El club blanco est芍 a solo un paso de su d谷cima Copa de Europa". "La tierra tembl車 bajo los pies de los campeones de Europa y se extendi車 por el Allianz Arena". "El terremoto sacudi車 la guarida alemana durante 34 minutos". "El partido fue presentado como una final anticipada".
Gazzetta: "Ancelotti humilla a Guardiola, el Madrid a por la d谷cima". "Lecci車n de f迆tbol del entrenador italiano al exmago del Bar?a". "El disfrute de un equipo es la desgracia del otro". "Va m芍s all芍 del resultado". "Ancelotti se pone una medalla en un pecho muy condecorado: esta lecci車n de f迆tbol entra en la historia de la Champions, una victoria en el plano f赤sico, en lo t芍ctico y en lo t谷cnico". "Guardiola, el hombre que cambi車 el f迆tbol, se lleva la peor bofetada de su carrera".
BBC: "El Madrid apalea al Bayern". "La derrota fue una humillaci車n para el Bayern, que el a?o pasado tambi谷n apale車 al Barcelona (7-0 global) antes de ganar al Borussia en la final". "El resultado tambi谷n aumentar芍 la presi車n sobre Guardiola: despu谷s de ganar la Bundesliga con r谷cord de precocidad".
El Pa赤s: "Un Madrid imperial". "Un do de pecho para la leyenda dej車 al Madrid a un partido de la d谷cima tras su avasallador paso por M迆nich, donde coloniz車 al actual campe車n de Europa". "En escenarios como el del Bayern las victorias tienen una sobrecarga heroica". "En realidad, el equipo de Carlo Ancelotti jug車 al solitario con una autoridad extraordinaria hasta deste?ir por completo a un adversario al que jam芍s dio un resquicio de esperanza".
Sport: "El Madrid humilla al Bayern y a Guardiola". "Al Bayern le dur車 la p芍jara mucho m芍s. Eso, y que delante ten赤a a un Real Madrid al que si no le presionas ni le molestas y le dejas espacios libres, te mata". "El Bayern sali車 entre sobreexcitado y asustado, una extra?a combinaci車n que acab車 con sus opciones de poder remontar la eliminatoria. No fue el Bayern. Ni se le pareci車. No lleg車 ni a ser una sombra de equipo. Nada de nada".
Mundo Deportivo: "El Madrid, a la final arrollando al Bayern". "Lo har芍 con toda justicia tras ganarle los dos partidos a un Bayern Munich que empez車 la competici車n como el gran favorito y se va como una de las grandes decepciones de esta Champions". "seg迆n Rummenigge iban a arder los 芍rboles y lo 迆nico que se quem車 fue el equipo alem芍n, que decidi車 hacerlo a lo bonzo". "Tan obsesionados estaban con el bal車n, la posesi車n y la precisi車n en el pase que se olvidaron de que el objetivo era marcar y remontar la eliminatoria".
El Mundo: "Un Madrid a las puertas del cielo". "La grandeza no tiene que ver 迆nicamente con la victoria, sino con la forma de construirla. En M迆nich, donde jam芍s hab赤a vencido, el Madrid fue mucho m芍s que un ganador, al comportarse como el due?o del torneo, el tirano de la Champions, de su Copa de Europa. Camino de Lisboa, camino de la D谷cima va el Madrid con su grandeza".