El bofet¨®n de Podolski al capit¨¢n Ballack pasa a la justicia alemana

El bofet¨®n que el internacional alem¨¢n Lukas Podolski le asest¨® al capit¨¢n de su selecci¨®n, Michael Ballack, en el partido contra Gales, ha pasado a ser materia de la justicia germana. La fiscal¨ªa de Colonia abri¨® sumario, ante la demanda presentada por una persona cuya identidad no se ha revelado, por agresi¨®n f¨ªsica contra el capit¨¢n de la selecci¨®n alemana.

Con ello se entra en un nuevo cap¨ªtulo de ese feo episodio, que los propios interesados y el seleccionador, Joachim L?w, trataron de zanjar r¨¢pidamente al dar por buena la disculpa presentada a posteriori por Podolski. El incidente ocurri¨® el primero de abril, en el partido de eliminatoria para el Mundial de 2010 entre Alemania y Gales, que se sald¨® con victoria de los de Ballack por 2-0. La "jugada" m¨¢s destacada, y m¨¢s repetidamente reproducida por los medios alemanes, fue el bofet¨®n en la cara que en un momento le plant¨® Podolski al capit¨¢n, ante la estupefacci¨®n del propio Ballack y resto del equipo.

Ballack le hab¨ªa llamado la atenci¨®n invit¨¢ndole a "moverse", a lo que el impetuoso Podolski reaccion¨® de mala manera. El incidente continu¨® con un par de empujones entre ambos internacionales, hasta el punto que el resto de compa?eros acudieron a separarlos. Tras el partido, L?w respald¨® a su capit¨¢n y record¨® que lo ¨²nico que ¨¦ste hab¨ªa hecho era transferir al jugador sus ¨®rdenes. Podolski se disculp¨®, pag¨® 5.000 euros que se destinar¨¢n a campa?as de juego limpio y el asunto se dio por zanjado.

Nadie estaba interesado en que el caso adquiriera mayor dimensi¨®n, pocos meses despu¨¦s del revuelo causado por la presunta indisciplina del capit¨¢n, por una cr¨ªticas al seleccionador, a lo que sigui¨® un largo tira y afloja hasta que Ballack pidi¨® disculpas. De prosperar la demanda, presentada en Colonia por ser el lugar de residencia del agresor, no podr¨¢n enterrar el asunto del bofet¨®n con tanta rapidez. La propia fiscal¨ªa ha admitido la demanda con escepticismo y dudas acerca de si la competencia no ser¨ªa de los colegas galeses, ya que el "lugar de los hechos" fue el estadio de Cardiff.