Hleb: "Yo tambi¨¦n estoy descontento conmigo mismo"

El centrocampista Alexander Hleb se mostr¨® hoy cr¨ªtico con su rendimiento desde que lleg¨® este verano al Barcelona, aunque record¨® que "la confianza es importante" y que le gustar¨ªa "jugar m¨¢s" para demostrar sus cualidades. "No lo estoy haciendo tan bien como me gustar¨ªa, evidentemente me gustar¨ªa jugar m¨¢s (es suplente habitual en la alineaciones de Josep Guardiola) y jugar mejor. Yo tambi¨¦n estoy descontento conmigo mismo", ha confesado.

Una vez m¨¢s, el bielorruso atendi¨® a la prensa en ingl¨¦s, por lo que sus palabras necesitaron nuevamente de traducci¨®n. En su ¨²ltima comparecencia ante los medios de comunicaci¨®n ya adelant¨® que aprender castellano era uno de los objetivos que se hab¨ªa marcado para acelerar su integraci¨®n. Sin embargo, su progresi¨®n con el idioma est¨¢ siendo lenta, seg¨²n el jugador, porque "el espa?ol no es una lengua f¨¢cil de aprender".

En cualquier caso, Alexander Hleb no puso como excusa sus problemas de comunicaci¨®n a la hora de valorar su discreto rendimiento en esta primera mitad de temporada. "Mi adaptaci¨®n en el vestuario est¨¢ siendo muy buena. Es verdad que el tema de la lengua lo tengo que mejorar, pero entiendo todas las instrucciones y todo lo que se habla dentro del campo. No tengo problemas con eso, pero es cierto que, en mi ¨¢mbito privado, he de mejorar el espa?ol", explic¨®. Para el internacional bielorruso, mejorar sus prestaciones s¨®lo es cuesti¨®n de tiempo, de partidos y de confianza, y puso como ejemplo al franc¨¦s Thierry Henry quien, como ¨¦l, dej¨® el Arsenal para fichar por el Bar?a, y no logr¨® rendir como se esperaba en su primer a?o como azulgrana.

"Thierry esta ahora jugando muy bien, est¨¢ marcando goles (lleva 12 en Liga, los mismos que en toda la temporada pasada), y eso es importante para ¨¦l y para el equipo. Pero tampoco ha sido f¨¢cil para ¨¦l esta adaptaci¨®n, tambi¨¦n porque juega en una posici¨®n diferente a la que jugaba en el Arsenal", se?al¨®. Alexander Hleb tambi¨¦n se ha referido al encuentro de vuelta de los cuartos de final de la Copa del Rey que el Bar?a disputar¨¢ el pr¨®ximo jueves en el Camp Nou despu¨¦s del empate sin goles de la pasada semana en Montju?c. "Ser¨¢ un partido muy dif¨ªcil de jugar, porque en estos derbis ciudadanos, los equipos salen a dar m¨¢s del cien por cien. Pero espero ganar, por nosotros y, sobre todo, por nuestra afici¨®n", sentenci¨®.

M¨¢rquez y Keita se entrenan con el grupo

El defensa mexicano Rafael M¨¢rquez y el centrocampista maliense Seydou Keita, ambos ausentes en el ¨²ltimo partido de Liga ante el Numancia por lesi¨®n, se han entrenado hoy con el grupo. El maliense se ha reincorporado despu¨¦s de trabajar al margen durante los dos ¨²ltimos entrenamientos para recuperarse de una contusi¨®n en la pierna izquierda, que sufri¨® en el partido de ida de los cuartos de final de la Copa del Rey ante el Espanyol.

M¨¢rquez, que ayer continuaba recuper¨¢ndose de la sobrecarga muscular que se produjo en el s¨®leo de la pierna izquierda en el mismo partido, ha hecho un calentamiento m¨¢s intenso, con un recuperador f¨ªsico, y despu¨¦s se ha incorporado a la din¨¢mica del equipo. Un total de 25 jugadores han saltado este martes por la ma?ana al c¨¦sped del campo n¨²mero 1 de la Ciudad Deportiva Joan Gamper para continuar preparando el derbi copero del pr¨®ximos jueves contra el Espanyol. Entre ellos, tres jugadores del Barcelona Atl¨¦tic: el portero Rub¨¦n Mi?o, el centrocampista V¨ªctor V¨¢zquez y el delantero Jeffren Su¨¢rez.

La plantilla ha realizado una intensa pero corta sesi¨®n de poco m¨¢s de una hora en la que se han potenciado los ejercicios de fuerza, con pesas y el¨¢sticos. En el entrenamiento han estado presentes como espectadores miembros de la selecci¨®n irlandesa de f¨²tbol sala, que estos d¨ªas se encuentra en Barcelona realizando una concentraci¨®n.