'Querido Baloncesto': la carta de amor de Kobe Bryant que le vali¨® un Oscar
El mito de los Lakers tambi¨¦n fue el ganador de un premio de la Academia gracias a un corto animado basado en su amor por el deporte de la canasta.

El deporte est¨¢ de luto. Kobe Bryant, mito de los Lakers, fallec¨ªa este domingo en un accidente de helic¨®ptero junto con su hija de 13 a?os.
La noticia ha conmocionado los cimientos del deporte mundial en un mazazo doloroso y completamente inesperado. Bryant ten¨ªa ahora 41 a?os y se hab¨ªa retirado de la NBA en 2016, tras una carrera de dos d¨¦cadas en las que consigui¨® 5 anillos y se encumbr¨® como uno de los mejores jugadores de todos los tiempos.
Por su hambre, su forma de jugar y su posici¨®n, ser¨¢ siempre el jugador m¨¢s similar a Jordan que ha habido despu¨¦s del propio Jordan. Pero adem¨¢s de un astro del basket, Bryant era un hombre con numerosas inquietudes, y una de ellas le vali¨® nada m¨¢s y nada menos que un Oscar.
Al retirarse en 2016 public¨® una carta llamada 'Dear Basketball', ('Querido baloncesto'), toda una oda de amor al deporte de la canasta. La carta a su vez dio pie a un corto de animaci¨®n que fue el que consigui¨® la estatuilla de la Academia, que ¨¦l recogi¨® como productor del mismo en colaboraci¨®n con el dibujante Glen Keane.
La carta se ha estado compartiendo en estas ¨²ltimas horas en las redes sociales como recuerdo al #24 de los Lakers. Porque leerla hoy en d¨ªa supone, a¨²n si cabe, una declaraci¨®n total de amor por el deporte, y tambi¨¦n entender y despedirse un poco m¨¢s de la figura de Kobe Bryant. Aqu¨ª puedes leer su carta traducida:
'Dear Basketball', por Kobe Bryant
Querido Baloncesto,
Desde el momento en que empec¨¦ a coger los calcetines enrollados de mi padre y tiraba tiros imaginarios para ganar un partido en el Gran Forum de LA, sab¨ªa que una cosa era real: Me enamor¨¦ de ti Un amor tan profundo que te d¨ª mi todo.
Mi mente, mi cuerpo, mi esp¨ªritu y mi alma.Como un ni?o de seis a?os de edad, profundamente enamorado de ti, nunca vi el final del t¨²nel.
S¨®lo me ve¨ªa corriendo fuera de uno. Y por ello corr¨ª, corr¨ª arriba y abajo todas las pistas, despu¨¦s de cada bal¨®n perdido, por ti.T¨² me pediste empuje, yo te di mi coraz¨®n, porque ello vendr¨ªa con mucho m¨¢s.
He soportado el sudor y el dolor, no porque me llamara el desaf¨ªo, sino porque T? me llamaste.
He hecho todo por TI. Porque eso es lo que t¨² haces, cuando alguien te hace sentir tan vivo como t¨² me lo has hecho sentir a mi.
T¨² diste a un ni?o de seis a?os su sue?o Laker, y yo siempre te amar¨¦ por ello. Pero no puedo amarte obsesivamente por mucho m¨¢s tiempo. Esta temporada te dar¨¦ todo lo que me queda dentro. Mi coraz¨®n puede soportar los golpes, mi mente puede manejar la rutina, pero mi cuerpo sabe que es la hora de decir adi¨®s.
Y eso esta bien. Estoy listo para dejarte ir. Quiero que lo sepas. Asi que, ahora s¨ª que ambos podemos saborear cada momento que nos queda juntos. Lo bueno y lo malo. Nos hemos dado todo lo que tenemos. Y ambos sabemos que no importa lo que haga despu¨¦s.
Siempre ser¨¦ aquel ni?o, con los calcetines enrollados, la basura en la esquina, 5 segundos en el reloj, el bal¨®n en mis manos.
5¡ 4¡ 3¡ 2¡ 1
Te amo, siempre,Kobe
Te recomendamos en Epik
- MOVISTAR+ Las series y pel¨ªculas de las que va a hablar todo el mundo en las pr¨®ximas semanas
- Visto en Instagram Los sabios consejos que las madres nos han dado toda la vida
- Lo m¨¢s curioso 30 de febrero, el d¨ªa que solo existi¨® una vez en la historia en el calendario
- Vintage Las 15 camisetas m¨¢s feas pero m¨ªticas de la historia del f¨²tbol
- Visto en Twitter Mat¨ªas Prats corrige con humor un error que ha enfadado a las redes sociales
- Viral Lo m¨¢s visto en redes: el 'no bote' de 'Pasapalabra' y la ¨²ltima entrevista a Pau Don¨¦s