M¨²sica y poes¨ªa

Rosal¨ªa de Castro revive en una po¨¦tica versi¨®n de 'Malamente'

La cantautora MJ P¨¦rez ha versionado el famoso 'Malamente' de Rosal¨ªa uni¨¦ndolo con un poema de Rosal¨ªa de Castro

MJ Perez

Desde que Rosal¨ªa Vila lanz¨® 'Malamente', el primer single de su segundo ¨¢lbum 'El mal querer', no hay d¨ªa en el que la cantaora catalana no salga en los medios. Ya sea por un nuevo y revolucionario videoclip, por el continuo debate sobre la apropiaci¨®n cultural gitana o, sencillamente, por un meme que genere las risas entre sus fans, Rosal¨ªa levanta expectaci¨®n tanto en Espa?a como en el resto del mundo.

Lo que no esper¨¢bamos es que fu¨¦ramos a escuchar a Rosal¨ªa de la mano de su tocaya, la mism¨ªsima Rosal¨ªa de Castro. La poeta gallega que marc¨® la literatura del siglo XIX en nuestro pa¨ªs y fue una de las principales pioneras de la poes¨ªa espa?ola moderna con libros como 'En las orillas del Sar', ha vuelto a adentrarse en la nueva moda cultural de la mano del flamenco urbano.

'Malaxente', por MJ P¨¦rez

Sin embargo, esta vez no ha sido Rosal¨ªa Vila la que ha modernizado a la artista del siglo pasado. La responsable de esta obra de arte ha sido MJ P¨¦rez, una cantautora de Arz¨²a, La Coru?a, que lleva deleitando a sus fans con sus canciones desde 2014.

La cantante gallega se ha animado a publicar en sus redes sociales una creaci¨®n en la que compagina el famoso 'Malamente' de Rosal¨ªa con 'Castellanos de Castilla', un poema de Rosal¨ªa de Castro recogido en su libro 'Cantares Gallegos' que refleja las penurias de los gallegos que iban a trabajar a Castilla.

La canci¨®n a la que ha nombrado 'MALAXENTE Cap. 1: Castellanos de Castilla' ha conseguido m¨¢s de 65.000 reproducciones y el v¨ªdeo se ha compartido m¨¢s de 1.600 veces en la red social. "Cuadraba demasiado bien el poema con la canci¨®n como para no hacer esta locura", se?ala MJ P¨¦rez en su cuenta de Facebook.

Si bien Rosal¨ªa de Castro fue obviada por la cr¨ªtica de su tiempo, la evoluci¨®n en la literatura han hecho que la poeta se considere como un aut¨¦ntico icono de la poes¨ªa y de la comunidad gallega. Esta ¨²ltima obra vuelve a ser un reflejo de la importancia que la escritora ha dejado para siempre en la literatura espa?ola. "Rosal¨ªa de Castro est¨¢ m¨¢s viva que nunca", concluye MJ P¨¦rez.