?Por qu¨¦ la Z se ha convertido en el s¨ªmbolo de Rusia en la guerra?
El Ministerio de Defensa ruso explica que se trata de una abreviatura de una frase de victoria y destaca la Z en las palabras ¡°desmilitarizaci¨®n¡± y ¡°desnazificaci¨®n¡±.
Desde que comenz¨® la ofensiva de Rusia en Ucrania, hemos visto en activistas y en los uniformes de pol¨ªticos o militares rusos un signo muy curioso: una insignia en forma de ¡®Z¡¯. Adem¨¢s, este s¨ªmbolo tambi¨¦n se puede ver en los tanques y veh¨ªculos militares que circulan en Ucrania, as¨ª como en las indumentarias de algunos deportistas prorrusos. ?Qu¨¦ significa?
Antes de que comenzase la ofensiva, se pudo ver por primera vez la ¡®Z¡¯ en tanques rusos. Seg¨²n explic¨® a Sky News Michael Clarke, exdirector de Defensa del Royal United Service Institute (RUSI), esta letra podr¨ªa servir a las fuerzas militares rusas para saber hacia d¨®nde se dirigen las diferentes unidades.
Pero el pasado 2 de marzo se despej¨® la inc¨®gnita. Seg¨²n informaciones del medio ruso Novaya Gazeta recogidas por eldiario.es, el Ministerio de Defensa de Rusia public¨® en Instagram una imagen que mostraba a un soldado junto a la famosa ¡®Z¡¯.
Seg¨²n el medio citado, la ¡®Z¡¯ es ?una abreviatura de la frase en ruso por la victoria ("§©§Ñ §á§à§Ò§Ö§Õ§å" cuya transcripci¨®n fon¨¦tica ser¨ªa ¡°Za pobedu¡±), mientras que la ¡®V¡¯ simboliza la frase ¡°fuerza en la verdad¡± ("§³§Ú§Ý§Ñ §Ó §á§â§Ñ§Ó§Õ§Ö") y "la tarea se completar¨¢" ("§©§Ñ§Õ§Ñ§é§Ñ §Ò§å§Õ§Ö§ä §Ó§í§á§à§Ý§ß§Ö§ß§Ñ")?.
Otras teor¨ªas
El Ministerio de Defensa ruso tambi¨¦n public¨® otra imagen en su cuenta de Instagram en la que destacaba la letra Z en las palabras ¡°desnaZificaci¨®n¡± y ¡°desmilitariZaci¨®n¡±, dos de los motivos que esgrime el Kremlin para justificar la ofensiva que han lanzado en Ucrania y que dura hasta el momento casi dos semanas.
La ¡®Z¡¯ ya ha traspasado fronteras y ha alcanzado al mundo del deporte. El gimnasta ruso Ivan Kuliak ha subido recientemente al podio en un campeonato de la Copa Mundial de Gimnasia en Doha con una letra ¡®Z¡¯ en su uniforme. Seg¨²n inform¨® The Guardian, la Federaci¨®n Internacional de Gimnasia (FIG) pedir¨¢ que se abra un procedimiento disciplinario contra el gimnasta.