La palabra ucraniana para descubrir a los infiltrados rusos

La tensión diplomática y militar entre Rusia y Ucrania está propiciando que muchos residentes de ambos países defiendan los intereses de sus naciones. Por ello, los guerrilleros ucranianos, con una afluencia mucho menor que el Ejército liderado por Vladimir Putin, está ensalzando técnicas para descubrir a infiltrados rusos que se camuflan en puntos de la geografía ucraniana, denominados 'saboteadores'. Del mismo modo, este grupo de infiltrados aterriza en el país a través de paracaídas militares o son residentes rusos que viven en suelo ucraniano.

Además, el país se encuentra en un clima de sospecha constante, ya que tienen como objetivo la búsqueda de estos infiltrados de origen ruso, que han sido enviados o tienen relación con el Kremlin, cuyo objetivo es facilitar y allanar el camino a las tropas rusas, según fuentes del Gobierno local. De hecho, hace unos días, los cuerpos de tres hombres vestidos con distintivos ucranianos fueron encontrados sin vida tras descubrir que eran rusos, según la agencia AFP.

"Palyanytsa", la palabra que ningún ruso pronuncia correctamente

Los ucranianos empezaron a adoptar una técnica para encontrar a estos "saboteadores" de Putin, mediante la pronunciación de una palabra ucraniana "palyanytsa", que corresponde a un pan tradicional del país. No obstante, ningún ruso puede pronunciar correctamente esta palabra, ya que en su idioma "palyanytsa", significa fresa. Asimismo, esta técnica para identificar infiltrados se ha forjado en otros conflictos, como el último enfrentamiento entre ambos países en el a?o 2014.

También, existen otros métodos para hallar 'saboteadores' dirigidos por Putin. Por ejemplo, Pasha, un chofer de taxi de Kiev, cuenta que siempre cuando recoge a pasajeros empieza a cantar un éxito ucraniano "Olein?i, Olein?i". En el caso de que las personas no sigan el ritmo de esta canción, puede ser un claro indicio de que sean militantes prorrusos. "Yo comienzo y espero a ver si los otros pueden continuar", se?ala el conductor.

"Es gente qué se parece a la de aquí, pero te disparan"

Principalmente, este grupo de 'saboteadores' es dirigido a territorio enemigo con el objetivo de "desestabilizar la vida cotidiana en pueblos y ciudades ucranianos, así como las bases militares", cuenta un comandante militar. Además, precisa que "se trata de gente muy parecida a la de aquí, lo que empiezan a disparar contra los residentes", explica un vecino. No obstante, la población es la encargada de ocuparse estos infiltrados rusos, ya que con el paso de los días los civiles ucranianos saben dónde encontrar a este grupo de personas.