Un estudio revela que los perros reconocen diferentes idiomas
La investigaci¨®n, llevada a cabo en Hungr¨ªa, demuestra que estos animales diferencian entre idiomas e incluso reconocen qu¨¦ palabras no tienen sentido.
Un estudio reciente ha revelado que los perros son capaces de reconocer distintos idiomas e incluso palabras sin sentidos. El trabajo se ha realizado poniendo auriculares a 18 caninos mientras los monitoreaban con una m¨¢quina de im¨¢genes de resonancia magn¨¦tica funcional (fMRI). A trav¨¦s de los cascos, los animales escuchaban una de las citas m¨¢s c¨¦lebres del cuento 'El Principito': "Solo se ve bien con el coraz¨®n, lo esencial es invisible a los ojos".
La frase, traducida a 457 idiomas (al igual que el resto del libro), se proyectaba en el o¨ªdo de los perros primero en espa?ol y luego en h¨²ngaro. Dos de ellos estaban familiarizados con nuestro idioma, el resto con el magiar, pero ninguno de ellos hab¨ªa escuchado el otro idioma. Gracias a la m¨¢quina, los investigadores lograron ver d¨®nde y c¨®mo se iluminaba el cerebro en funci¨®n del idioma que estaban escuchando los perros.
El resultado de la prueba es revelador: los esc¨¢neres cerebrales probaban que cuando los perros escuchaban un idioma que no les era familiar se activaban zonas del cerebro que no lo hac¨ªan cuando se les proyectaba el idioma al que estaban acostumbrados. Esto demuestra que los caninos son capaces de diferenciar entre distintos idiomas.
Tambi¨¦n reconocen qu¨¦ palabras tienen sentido
Adem¨¢s, despu¨¦s de recitar la frase del libro en ambos idiomas, la voz femenina que locutaba comenzaba a decir palabras sin sentido, desconocidas para cualquiera, incluyendo los perros. El resultado es similar: el cerebro de los caninos tambi¨¦n presenta distintos patrones de actividad en la corteza auditiva primaria cuando escucha palabras con sentido a cuando suenan palabras que no lo tienen.
Por tanto, los autores de la investigaci¨®n han concluido que estos animales son capaces de distinguir entre diferentes idiomas e incluso si lo que escuchan tiene sentido o no. Attila Andics, l¨ªder del experimento y jefa del departamento de etolog¨ªa (ciencia que estudia los animales) en la Universidad E?tv?s Lor¨¢nd en Budapest, asegura que "esta es la primera especie no primada para la que pudimos mostrar la capacidad del lenguaje espont¨¢neo, la primera vez que pudimos localizarlo y ver en qu¨¦ parte del cerebro tiene lugar esta combinaci¨®n de dos idiomas".