CORONAVIRUS

El coronavirus podr¨ªa causar hasta 35.000 muertes por c¨¢ncer en Reino Unido en un a?o

POOL New

Seg¨²n un estudio realizado por Health Care Research Hub la COVID-19 est¨¢ provocando una grave demora en el diagn¨®stico y tratamiento del c¨¢ncer.

Un estudio realizado por DATA-CAN, Health Care Research Hub (HDR UK) para C¨¢ncer, present¨® los diferentes resultados que puede provocar la demora en el diagn¨®stico y tratamiento del c¨¢ncer debido al coronavirus en Reino Unido. Esto depender¨¢ del tiempo que transcurra hasta que los servicios vuelta a restablecer los niveles normales. En el peor de los casos, si esta tardanza se prolonga demasiado, podr¨ªan producirse hasta 35.000 muertes adicionales por c¨¢ncer en un a?o.

Es posible que hasta el momento se hayan ignorado hasta dos millones de ex¨¢menes rutinarios c¨¢ncer cerebral, intestinal o c¨¢ncer cervical, seg¨²n afirman los cient¨ªficos que llevaron a cabo el estudio examinando los datos de ocho centros hospitalarios. Tambi¨¦n se han retrasado o cancelado tratamientos urgentes.

El profesor Mark Lawler, director cient¨ªfico de DATA-CAN, confes¨® a BBC Panorama su inquietud: "Los datos iniciales que obtuvimos fueron muy preocupantes para nosotros". Pero eso espera "estar equivocado" en la cifra de hipot¨¦ticas muertes. Uno de los datos m¨¢s alarmantes es que m¨¢s de dos millones de personas esperan atenci¨®n m¨¦dica para el c¨¢ncer en Reino Unido y miles se est¨¢n perdiendo los diagn¨®sticos.

Las remisiones de c¨¢ncer disminuyen un 45%

Peter Johnson, Director Cl¨ªnico Nacional de C¨¢ncer en el Servicio Nacional de Salud (NHS) de Inglaterra, fue el encargado de establecer las pautas sobre el tratamiento del c¨¢ncer durante la pandemia de la COVID-19 y afirm¨® tener la esperanza de ofrecer los servicios necesarios a final de a?o: "Estamos trabajando lo m¨¢s r¨¢pido posible para volver a unir los servicios, para restaurar la capacidad y, de hecho, para construir m¨¢s, de modo que podamos tratar con las personas que no han sido diagnosticadas durante el tiempo en que los servicios han estado funcionando por debajo del 100% ", detall¨®.

Las cifras del NHS muestran que hubo una ca¨ªda del 60% en las personas que visitaron a su m¨¦dico de cabecera y fueron remitidas para las pruebas en abril. Las tasas de derivaciones urgentes por c¨¢ncer eran un 45% inferiores a los niveles previos a la emergencia a finales de mayo, seg¨²n mostr¨® la investigaci¨®n m¨¢s reciente de HDR UK.

Inactividad de las m¨¢quinas de radioterapia

Los tratamientos contra el c¨¢ncer afectan notablemente al sistema inmunol¨®gico de los pacientes, por lo que, en algunos casos, se les recomend¨® retrasar o evitar la radioterapia o quimioterapia. "Lo que nos preocupaba hacer, cuando el virus aumentaba muy r¨¢pidamente en la poblaci¨®n, era asegurarnos de que pudi¨¦ramos obtener el equilibrio adecuado entre el riesgo de contraer el virus y el riesgo de que el c¨¢ncer de las personas empeore", alega Peter Johnson, quien a?ade que no pretend¨ªan decidir qui¨¦n deb¨ªa recibir tratamiento y qui¨¦n no, sino "tratar de ayudar a las personas a pensar con claridad". El onc¨®logo Pat Price, por su parte, opin¨® que esta acci¨®n fue una "estrategia de muy alto riesgo".

En esta l¨ªnea, Price afirm¨® que las m¨¢quinas inactivas que se encontraban en algunos hospitales podr¨ªan haber ayudado a salvar muchas vidas. "Las m¨¢quinas est¨¢n aqu¨ª, pero no se nos ha permitido encenderlas correctamente", concluye.