COVID-19

Informaci車n veraz: todo lo que se sabe y necesitas saber sobre el nuevo coronavirus

NIAID

Tanto el Ministerio de Sanidad como la Organizaci車n Mundial de la Salud comparten informaci車n contrastada sobre el SARS-CoV-2, un tipo de coronavirus que produce una nueva enfermedad denominada COVID-19.

Desde su irrupci車n en por primera vez en diciembre de 2019 en la ciudad de Wuhan, provincia de Hubei (China), han pasado m芍s de dos meses y todav赤a hay muchas inc車gnitas alrededor del "enemigo p迆blico numero uno", como as赤 lo calific車 la Organizaci車n Mundial de la Salud (OMS) hace apenas un mes.

Entonces exist赤a mucha incertidumbre sobre la evoluci車n del SARS-CoV-2, un tipo de coronavirus que produce una nueva enfermedad denominada COVID-19, que lejos de menguar ha ido ganando terreno a pesar de los esfuerzos para contenerlo. La OMS, que se resiste a hablar de pandemia, s赤 que reconoce "epidemias en diferentes partes del mundo, que afectan a los pa赤ses de diferentes maneras y que requieren una respuesta adaptada".

Y con este panorama, China, Corea del Sur, Jap車n, Ir芍n e Italia, principales zonas de riesgo del planeta, y el resto de pa赤ses y regiones que ven como el n迆mero de contagios y muertes aumenta, utilizan diferentes medidas de contenci車n m芍s o menos intervencionistas y restrictivas. Pero es el nuevo escenario. El del miedo a lo desconocido, que muchas veces se extiende con m芍s rapidez que cualquier virus.

El miedo es un sentimiento primario e irracional que se propaga con mucha facilidad y pone al ser humano en una situaci車n de alerta en la que le resulta dif赤cil escuchar; por eso los expertos apelan a la importancia de dar informaci車n veraz sin alarmismos y atender solo a lo que digan las autoridades sanitarias.

Por ello, es necesario tener en cuenta una serie de cuestiones para, dentro de la incertidumbre, saber manejarnos m赤nimamente ante cualquier eventualidad. Tanto el Ministerio de Sanidad como la Organizaci車n Mundial de la Salud (OMS) ofrecen informaci車n detallada a trav谷s de sus diferentes canales de comunicaci車n y tratan de arrojar luz a alguna de las principales dudas sobre el coronavirus.

?Qu谷 es el nuevo coronavirus?

Los coronavirus son una amplia familia de virus que normalmente afectan s車lo a animales. Algunos tienen la capacidad de transmitirse de los animales a las personas. El nuevo coronavirus SARS-CoV-2 es un nuevo tipo de coronavirus que puede afectar a las personas y se ha detectado por primera vez en diciembre de 2019 en la ciudad de Wuhan, provincia de Hubei, en China. Todav赤a hay muchas cuestiones que se desconocen en relaci車n a la enfermedad que produce: COVID-19.

?Cu芍les son los s赤ntomas de la enfermedad COVID-19?

Los s赤ntomas m芍s comunes incluyen fiebre, tos, y sensaci車n de falta de aire. En algunos casos tambi谷n puede haber s赤ntomas digestivos como diarrea y dolor abdominal. La mayor赤a de los casos presentan s赤ntomas leves. En casos m芍s graves, la infecci車n puede causar neumon赤a, dificultad importante para respirar, fallo renal e incluso la muerte. Los casos m芍s graves generalmente ocurren en personas de edad avanzada o que padecen alguna enfermedad cr車nica, como enfermedades del coraz車n, del pulm車n o problemas de inmunidad.

?C車mo se transmite el nuevo coronavirus?

Parece que la transmisi車n es por contacto estrecho con las secreciones respiratorias que se generan con la tos o el estornudo de una persona enferma. Su contagiosidad depende de la cantidad del virus en las v赤as respiratorias. Estas secreciones infectar赤an a otra persona si entran en contacto con su nariz, sus ojos o su boca. Parece poco probable la transmisi車n por el aire a distancias mayores de uno o dos metros. Con el conocimiento actual, las personas que no presentan s赤ntomas no transmiten la enfermedad.

Ministerio de Sanidad

?Cu芍les son las zonas de riesgo?

Seg迆n la evoluci車n de la situaci車n, las zonas de riesgo pueden ir variando. Pero b芍sicamente en esto momentos China, Corea del Sur Jap車n, Ir芍n e Italia, principalemnete el norte del pa赤s, son los lugares considerados de riesgo.

?Se recomienda viajar a una zona de riesgo?

No se recomienda viajar a las zonas afectadas a no ser que sea estrictamente necesario. El Ministerio de Sanidad actualiza sus recomendaciones a viajeros en su web.

?Existe un tratamiento para la enfermedad COVID-19?

No existe un tratamiento espec赤fico, pero se est芍n empleando algunos antivirales que han demostrado cierta eficacia en estudios recientes. S赤 existen muchos tratamientos para el control de sus s赤ntomas por lo que la asistencia sanitaria mejora el pron車stico. Al ser una infecci車n producida por virus, los antibi車ticos no deben ser usados como un medio de prevenci車n o tratamiento.

?Qu谷 puedo hacer para protegerme?

Las medidas gen谷ricas de protecci車n individual frente a enfermedades respiratorias incluyen:

  • Higiene de manos frecuente (lavado con agua y jab車n o soluciones alcoh車licas), especialmente despu谷s de contacto directo con personas enfermas o su entorno.
  • Al toser o estornudar, cubrirse la boca y la nariz con el codo flexionado.
  • Usar pa?uelos desechables, y tirarlos tras su uso.
  • Si se presentan s赤ntomas respiratorios, evitar el contacto cercano (manteniendo una distancia de un metro aproximadamente) con otras personas.
  • Evitar tocarse los ojos, la nariz y la boca, ya que las manos facilitan la transmisi車n. No hay que tomar precauciones especiales con los animales en Espa?a, ni con los alimentos, para evitar esta infecci車n.

?Debo utilizar mascarillas para protegerme?

La poblaci車n general sana no necesita utilizar mascarillas. Las mascarillas ayudan a prevenir la transmisi車n del virus si las llevan las personas que est芍n enfermas. Los profesionales sanitarios indicar芍n el uso de mascarillas en aquellas situaciones en las que se considere necesario en cada caso. Un uso inadecuado de mascarillas puede contribuir a un desabastecimiento de las mismas en aquellas situaciones para las que est芍n indicadas.

?Qu谷 tengo que hacer si tengo s赤ntomas?

Las personas que presenten s赤ntomas respiratorios (fiebre, tos y sensaci車n de falta de aire) y hayan estado recientemente (en los 14 d赤as previos) en una zona de riesgo o hayan tenido contacto estrecho con una persona que sea un caso confirmado, deber芍n quedarse en su domicilio y contactar con los servicios de salud telef車nicamente llamando al 112. Los servicios sanitarios valorar芍n su estado de salud y el antecedente de viaje y el posible contacto con casos de coronavirus.

Ministerio de Sanidad

?Qui谷n puede considerarse como poblaci車n de riesgo?

Todav赤a tenemos mucho por aprender sobre la forma en que la COVID-2019 afecta a los humanos, pero parece que las personas mayores y las que padecen afecciones m谷dicas preexistentes (como hipertensi車n arterial, enfermedades cardiacas o diabetes) desarrollan casos graves de la enfermedad con m芍s frecuencia que otras. Por otro lado, la letalidad del coronavirus en los ni?os es baja. Por la experiencia de muchos miles de casos en China parece los ni?os se afectan menos, y no solo eso, sino que en general tienen una evoluci車n cl赤nica mucho m芍s benigna.

?Debo preocuparme por la COVID-19?

Si no te encuentras una zona donde se est谷 propagando la COVID-19, no has viajado desde alguna de esas zonas ni has estado en contacto cercano con alguien que lo haya hecho y se sienta mal, tus posibilidades de contraerla son actualmente bajas. No obstante, es comprensible que la situaci車n cause estr谷s y ansiedad. Es una buena idea que te informes, siempre encanales oficiales y rigurosos, sobre los hechos para que puedas determinar con precisi車n los riesgos que corres y adoptar precauciones razonables.

Si te encuentras en una zona en la que haya producido un brote de COVID-19, debes tomarte muy en serio el riesgo de infecci車n. Sigue los consejos de las autoridades sanitarias nacionales y locales. Aunque en la mayor赤a de los casos la COVID-19 solamente causa una enfermedad leve, puede provocar enfermedades muy graves en algunas personas. M芍s raramente, la enfermedad puede ser letal.

?Es una gripe?

El director general de la Organizaci車n Mundial de la Salud (OMS), Tedros Adhanom Ghebreyesus, se ha encargado de matizar esta cuesti車n para despejar cualquier tipo de duda.

"A medida que obtenemos m芍s datos, estamos entendiendo m芍s y m芍s este coronavirus y la enfermedad que causa. No es el SARS, no es el MERS y no es la gripe. Es un virus 迆nico con caracter赤sticas 迆nicas. Tanto el Covid-19 como la gripe causan enfermedades respiratorias y se propagan de la misma manera, a trav谷s de peque?as gotas de l赤quido de la nariz y la boca de alguien que est芍 enfermo. Sin embargo, hay algunas diferencias importantes", ha reconocido.

?Cu芍les son las diferencias seg迆n la OMS?

  • "Primero, no se transmite tan eficientemente como la gripe. En la gripe, las personas infectadas pero que a迆n no est芍n enfermas son los principales impulsores de la transmisi車n, lo que no parece ser el caso de Covid-19".
  • "La segunda gran diferencia es que el coronavirus causa una enfermedad m芍s grave que la gripe estacional. A nivel mundial, alrededor del 3,4 por ciento de los casos reportados han muerto. En comparaci車n, la gripe estacional generalmente mata a mucho menos del 1 por ciento de los infectados".
  • "Tercero, tenemos vacunas y terapias para la gripe estacional, pero por el momento no hay ninguna vacuna ni tratamiento espec赤fico para la Covid-19".
  • "Cuarto, ni siquiera hablamos de la contenci車n de la gripe estacional, no es posible. Pero s赤 es posible en el coronavirus".

No es lo mismo, pero hay similitudes

As赤, el director general de la OMS conluye que las diferencias enumeradas con anterioridad implican que "no se puede tratar al coronavirus exactamente de la misma manera que la gripe". "Pero hay suficientes similitudes como para que los pa赤ses no empiecen de cero. Durante d谷cadas, muchos pa赤ses han invertido en la construcci車n de sus sistemas para detectar y responder a la gripe. Debido a que el coronavirus es tambi谷n un pat車geno respiratorio, esos sistemas pueden, deben y est芍n siendo adaptados para Covid-19", concluye.