No de la UCI a que la inglesa trans Bridges corra el Nacional
Emily (21 a?os), que comenz¨® la terapia hormonal el pasado a?o, a¨²n no es elegible para el campeonato brit¨¢nico porque est¨¢ registrada como ciclista masculino.

La Uni¨®n Ciclista Internacional ha dictaminado que la ciclista transexual Emily Bridges (21 a?os) no es elegible para competir en el Campeonato Nacional Brit¨¢nico de Omnium femenino del s¨¢bado. La UCI ha decidido que la corredora, que comenz¨® la terapia hormonal el a?o pasado para reducir sus niveles de testosterona y que estableci¨® el r¨¦cord j¨²nior brit¨¢nico masculino de las 25 millas (40,2 kil¨®metros) en algo m¨¢s de 47 minutos, no cumple con sus regulaciones ya que todav¨ªa est¨¢ registrada como ciclista masculino y no puede competir como mujer hasta que ese carn¨¦ caduque.
Esta decisi¨®n llega tras el revuelo provocado por la inclusi¨®n inicial de Bridges en la prueba femenina, en la que muchas corredoras hab¨ªan hablado ya incluso de boicotear la prueba por la ventaja que defienden que tiene la ciclista transexual. Desde la Federaci¨®n brit¨¢nica de ciclismo aseguran: "Hemos estado en conversaciones estrechas con la UCI sobre la participaci¨®n de Emily y nos hemos comprometido estrechamente con ella y su familia con respecto a su transici¨®n y participaci¨®n en las competiciones de ¨¦lite. Aceptamos la decisi¨®n de la UCI con respecto a la participaci¨®n de Emily, aunque reconocemos tambi¨¦n su decepci¨®n con esta decisi¨®n".