Jakobsen: "Groenewegen a¨²n no se ha disculpado por el accidente de Polonia"
El ciclista neerland¨¦s se mostr¨® muy disgustado despu¨¦s de que su compatriota desvelase la reuni¨®n que mantuvieron ambos tras el accidente en la Vuelta a Polonia.


La herida del grave accidente de Fabio Jakobsen en la Vuelta a Polonia del a?o pasado a¨²n tardar¨¢ en cerrarse. Pese a que el episodio parec¨ªa cerrado despu¨¦s de que Dylan Groenewegen desvelase que ambos ciclistas mantuvieran una reuni¨®n en los ¨²ltimos meses tras lo sucedido, el propio Jakobsen se ha mostrado muy disgustado tras las confesiones realizadas por Groenewegen sobre ese encuentro.
Jakobsen mostr¨® su indignaci¨®n en las redes sociales, asegurando que lo que se trat¨® en aquella reuni¨®n en principio deb¨ªa haberse mantenido en secreto."Estoy sorprendido por leer los comentarios que hizo Dylan Groenewegen respecto a nuestro reciente encuentro. La reuni¨®n la organizamos para intentar alcanzar un entendimiento com¨²n en relaci¨®n con el accidente en Polonia del pasado mes de agosto. Se supon¨ªa que el contenido de esa reuni¨®n ser¨ªa confidencial, entre nosotros dos y nuestros equipos legales. Estoy decepcionado de que Dylan hablase sobre nuestro encuentro p¨²blicamente. Yo no lo hubiera hecho".
I was surprised to read the comments made by Dylan Groenewegen with regard to our recent meeting.
— Fabio Jakobsen (@FabioJakobsen) May 6, 2021
?
The meeting was arranged to try to reach a common understanding relating to the accident in Poland last August.
The content of this meeting was supposed to stay confidential, between the two of us and our legal teams.
— Fabio Jakobsen (@FabioJakobsen) May 6, 2021
?
I am disappointed that Dylan has talked about our meeting publicly. I will not do so.
De hecho Jakobsen aprovech¨® su comentario en Twitter para asegurar que Groenewegen a¨²n no le ha pedido perd¨®n por la acci¨®n que supuso su grave ca¨ªda en la Vuelta a Polonia y que le hizo estar ingresado en la UCI. "Sin embargo, me gustar¨ªa dejar las cosas claras: Dylan no me ha ofrecido ninguna disculpa personal y tampoco ha mostrado la voluntad de asumir alguna responsabilidad por sus acciones. Me gustar¨ªa alcanzar un entendimiento con Dylan, pero se necesitan dos para bailar el tango. Mi equipo legal se est¨¢ haciendo cargo de estos procedimientos y por esa raz¨®n no har¨¦ m¨¢s comentarios sobre este tema".
I would like to set the record straight, though: Dylan has not offered a personal apology and he has not shown willingness to take any responsibility for his actions. I still would like to reach an understanding with Dylan, but it takes two to tango.
— Fabio Jakobsen (@FabioJakobsen) May 6, 2021
Further proceedings are now being taken care of by my legal team and for that reason I will not be able to make any further comment.
— Fabio Jakobsen (@FabioJakobsen) May 6, 2021
Tras las graves lesiones que sufri¨® en el rostro y despu¨¦s de una larga rehabilitaci¨®n y varias operaciones Fabio Jakobsen volvi¨® a competir el pasado mes de abril en la Vuelta a Turqu¨ªa y esta misma semana est¨¢ corriendo en la Volta ao Algarve, mientras que Dylan Groenewegen termina este viernes su sanci¨®n nueve meses despu¨¦s del accidente y ma?ana podr¨¢ tomar la salida con el Jumbo-Visma en el Giro de Italia.