NBA
Chauncey Billups se retira
El base, MVP de las Finales de 2004 con los Pistons, dice adi¨®s tras 17 a?os: "No puedo ignorar que llevo tres a?os entre lesiones".
Chauncey Billups ha decidido poner fin a su carrera. Con ello, los Detroit Pistons, la NBA, el baloncesto pierden a uno de los mejores bases de los ¨²ltimos a?os y ganan una nueva leyenda. Billups, MVP de las Finales de 2004, cuatro veces All-Star, seis veces jugador de la semana y dos del mes, pone fin a una carrera de 17 temporadas en las que ha vestido los colores de Boston, Toronto, Denver, Minnesota, Detroit, Knicks y Clippers. En total, 1.043 partidos, 33.008 minutos, 15.802 puntos, 5.636 asistencias y m¨¢s de mil robos, siendo la campa?a 2005-2006 su mejor a?o: 18,5 puntos y 8,6 asistencias.
"Es el momento. S¨¦ cuando lo es", anunci¨® en 'Yahoo! Sports'. "Mi mente todav¨ªa es fuerte, pero no puedo ignorar el hecho de que no he estado sano en los ¨²ltimos tres a?os. Puedo intentarlo otra vez y llegar a cierto punto, pero si no puedes jugar como realmente puedes, ah¨ª es cuando te das cuenta de que es el momento. Estoy contento, emocionado. El juego fue muy bueno conmigo. Y yo me sent¨ª como si fuera igual de bueno con ¨¦l, la manera en la que jugu¨¦ y en la que le respet¨¦.
El base reconoce que los mejores recuerdos de su carrera son de su ¨¦poca en los Pistons, con los que logr¨® el anillo de la NBA en 2004. Ben y Rasheed Wallace, Richard Hamilton... as¨ª los recuerda. "Antes de esa ¨¦poca mi carrera estaba en peligro. Persever¨¦, trabaj¨¦ duro y finalmente consegu¨ª mi oportunidad en Detroit. Eso es lo que hizo tan dulce para m¨ª ganar el anillo, despu¨¦s de lo que pas¨¦. Ganar el campeonato es lo ¨²ltimo. Quer¨ªa ser uno de los mejores jugadores de mi ¨¦poca en mi posici¨®n. Lo hice, me lo gan¨¦. Nadie me regal¨® nada", comenta.
Billups, para acabar, repasa su camino hasta la NBA: "Puse mi vida al servicio del baloncesto. Empec¨¦ a los 10 a?os. Mi objetivo en el Instituto era s¨®lo llegar a la Universidad porque mis padres no se lo pod¨ªan permitir. El baloncesto era mi manera de ir a la Universidad. Al llegar all¨ª vuelvo a evaluar mis metas, y decido que quiero ir a la NBA. No sab¨ªa si era posible, pero era mi objetivo". Ahora, retirado, Chauncey podr¨ªa entrar en el Sal¨®n de la Fama de la NBA: "Ser¨ªa un sue?o. En mi coraz¨®n mi carrera es de Hall of Fame. No s¨¦ que pasar¨¢ pero siento que tengo una carrera de Hall of Fame".
De cara al futuro, el MVP de las Finales 2004 se ve como comentarista de televisi¨®n: "Ahora me lo estoy tomando con calma, pero siempre he dicho que me gustar¨ªa trabajar en una oficina, de comentarista de televisi¨®n o en un estudio. Veremos a d¨®nde conduce todo pero esos son mis deseos".