Se?alan cu¨¢les son los idiomas m¨¢s dif¨ªciles de aprender para los espa?oles

Aprender idiomas es el objetivo principal de muchas personas, debido a que nos puede aportar multitud de cosas positivas, desde conseguir buenas notas o encontrar un puesto de trabajo hasta ascender en el empleo. A pesar de que este proceso siempre conlleva dedicaci¨®n y motivaci¨®n, a los espa?oles hay ciertos idiomas que se les atragantan por su alto nivel de complejidad y sus diferentes caracter¨ªsticas respecto al espa?ol.

Si nos centramos en el continente europeo, la situaci¨®n es m¨¢s sencilla para los hablantes de espa?ol, ya que la mayor¨ªa de idiomas que se hablan en los pa¨ªses vecinos son lenguas romances, lo que significa que comparten con el espa?ol su origen con el lat¨ªn.

Seis lenguas romances m¨¢s habladas

Las seis lenguas romances m¨¢s habladas por n¨²mero total de hablantes son el espa?ol (489 millones), el portugu¨¦s (283 millones), el franc¨¦s (77 millones), el italiano (67 millones), el rumano (24 millones) y el catal¨¢n (10 millones). Sin embargo, el n¨²mero de lenguas romances conocidas supera la veintena, aunque actualmente muchas variedades regionales est¨¢n gravemente amenazadas y solo seis de ellas tienen un uso general y varios millones de hablantes.

Para un hispanohablante, las lenguas del mismo origen, las romances o neolatinas, resultan m¨¢s f¨¢ciles de aprender, puesto que comparten estructuras, l¨¦xico y graf¨ªas. Por ello, a la hora de aprender un idioma que utiliza otro alfabeto diferente al nuestro, el aprendizaje se dificulta y ralentiza, ya que se deben conocer primero las letras, sus sonidos y la forma en la que se escriben.

El japon¨¦s y el chino mandar¨ªn

Esto ocurre con el ruso, el ¨¢rabe, el coreano, el chino o el japon¨¦s. Estas tan solo son algunas de las lenguas que resultan m¨¢s complejas para los hispanohablantes. Ahora bien, cabe destacar que aquellos idiomas lejanos a la gram¨¢tica espa?ola son los m¨¢s complejos.

Seg¨²n la plataforma de aprendizaje online Preply, que cuenta con una herramienta que calcula el tiempo que se necesita para aprender un idioma y demuestra estas diferencias en funci¨®n del pa¨ªs de origen, el japon¨¦s y el chino mandar¨ªn empatar¨ªan en el puesto del idioma m¨¢s dif¨ªcil de aprender de los espa?oles, dos lenguas cuyo inter¨¦s est¨¢ creciendo en Occidente.

Lenguajes europeos m¨¢s dif¨ªciles para un espa?ol

En el caso de que un espa?ol partiese de un nivel A1 (el m¨¢s b¨¢sico) y quisiera llegar a un B2 (con fluidez para la conversaci¨®n), deber¨ªa estudiar 1.544 horas, 29 horas semanalmente. Pese a ello, esto no podr¨ªa ser de forma independiente, debido a que necesitar¨ªa al menos tres horas a la semana con un profesor para profundizar en los aspectos m¨¢s complejos.

En relaci¨®n a los lenguajes europeos m¨¢s dif¨ªciles para un espa?ol, destacan el alem¨¢n, el polaco, el finland¨¦s o el h¨²ngaro. Y es que, aunque se escriben con la graf¨ªa latina, utilizan una serie de consonantes acentuadas, sufijos, y vocales que son totalmente ajenos al espa?ol.