Archivan la causa contra las alemanas que golpearon a un caballo en Tokio 2020
La deportista Annika Schleu y la entrenadora Kim Raisner han sido condenadas a pagar una suma de dinero a favor de una instituci車n ben谷fica.
La fiscal赤a de la ciudad alemana de Potsdam comunic車 este martes que cerrar芍 la investigaci車n penal por maltrato animal contra una deportista alemana de pentatl車n moderno y la entrenadora del equipo nacional.
En un comunicado publicado en el sitio web, la fiscal赤a indic車 que la deportista Annika Schleu y la entrenadora Kim Raisner se volvieron violentas brevemente contra el caballo de Schleu en los Juegos Ol赤mpicos de Tokio y que ambas se encontraban en una situaci車n extraordinaria f赤sica y mentalmente durante la competici車n. "Adem芍s, no se produjeron lesiones en el caballo de competici車n", se?al車.
Schleu y Raisner tendr芍n que pagar una suma de dinero a favor de una instituci車n ben谷fica. La fiscal赤a no quiso dar ninguna informaci車n sobre el importe por razones de protecci車n de personas y datos, y aclar車 que el expediente quedar芍 cerrado cuando las dos hayan pagado el dinero.
Las esperanzas de Schleu de conseguir el oro ol赤mpico en Tokio se esfumaron cuando su caballo 'Saint Boy' se neg車 a realizar el recorrido de salto. Raisner inst車 a una llorosa Schleu a utilizar la fusta con las palabras 'dale duro', que se oyeron en la televisi車n. El organismo alem芍n de protecci車n de los animales present車 la denuncia penal contra Schleu y Raisner.
La fiscal赤a tambi谷n destac車 que ninguna de los dos ten赤a antecedentes penales y que era improbable que se repitiera el delito, ya que el pentatl車n moderno est芍 dispuesto a prescindir de la equitaci車n a ra赤z del incidente.