El "brownface" de una surfista peruana desata una ola de cr赤ticas por racismo
"Su respeto vale much赤simo para m赤 y quer赤a pedirle perd車n a las personas que se han sentido ofendidas por esta publicaci車n", declar車 Vania Torres tras la pol谷mica.
Un a?o despu谷s de ganar una medalla de plata en los Juegos Panamericanos de Lima 2019, la tablista peruana Vania Torres volvi車 a ocupar los titulares de su pa赤s, pero esta vez por su "brownface" al hacer una imitaci車n considerada racista de una mujer andina y promocionar unas toallitas desmaquillantes para limpiar su cara.
Torres, de 24 a?os, fue duramente criticada por el trasfondo racista de la publicaci車n temporal en la red social Instagram, donde aparec赤a con un maquillaje marr車n al que hab赤a agregado multitud de arrugas para aparentar un rostro viejo y demacrado que enfatizaba el estereotipo racial de la mujer nativa de los Andes.
Acto seguido la deportista, que tiene casi 56.000 seguidores en Instagram, echaba mano del producto de limpieza facial para demostrar su efectividad, quitarse el pesado maquillaje y volver a su apariencia habitual en el que emerg赤a su color de piel m芍s claro.
Ante la oleada de cr赤ticas, Torres se limit車 a explicar que se trataba de "un personaje hecho con mucho cari?o para una escena de drama de un taller de actuaci車n". "Fue para hacer drama, no para hacer comedia ni para un objeto de burla", aleg車 la surfista.
"Su respeto vale much赤simo para m赤 y quer赤a pedirle perd車n a las personas que se han sentido ofendidas por esta publicaci車n", espet車.
REPRESENTACI?N RECURRENTE
Desde el Centro de Culturas Ind赤genas del Per迆 (Chirapaq), una organizaci車n que denuncia la representaci車n racista de la mujer andina en televisi車n como el popular personaje de La Paisana Jacinta por considerarlo denigrante, lamentaron que Torres no repare en que no importa si es cuesti車n de drama o comedia.
Chirapaq asegur車 que "retirarse esas duras y marcadas l赤neas faciales para emerger con un rostro m芍s lozano y claro no es solo una t谷cnica teatral".
"Es m芍s bien un deseo que vive en muchos peruanos: borrarnos lo ind赤gena y emerger m芍s cerca a lo hegem車nicamente establecido como bonito y bueno", apunt車 la organizaci車n que dirige Tarcila Rivera, hasta el a?o pasado miembro del Foro Permanente para las Cuestiones Ind赤genas de las Naciones Unidas (ONU).
Pese a que la marca de productos de belleza involucrada en la promoci車n se desmarc車 de la tablista al afirmar que no hab赤a autorizado esa difusi車n de sus productos, Chirapaq record車 que no condenaron el hecho, por lo que consideran que "nos encontramos en un momento cr赤tico de la lucha contra el racismo".
INVESTIGACI?N EN MARCHA
Pese al deslinde de la empresa Bioderma, el Instituto Nacional de Defensa de la Competencia y de la Protecci車n de la Propiedad Intelectual (Indecopi) anunci車 el lunes que abri車 una investigaci車n preliminar por presuntamente inducir a la discriminaci車n con la publicidad de esta marca.
La investigaci車n se inici車 a petici車n del Ministerio de Cultura, que en un comunicado rechaz車 la caracterizaci車n de mujer andina hecha por Torres.
"Reproduce una serie de estereotipos relacionados con las mujeres andinas, lo cual tiene un impacto negativo en su percepci車n e influye en la creaci車n de imaginarios que afectan las maneras en las cuales estas mujeres se relacionan en sus din芍micas sociales (acceso al trabajo, educaci車n y salud, entre otros)", enumer車.
El Ministerio apunt車 que estas caracterizaciones exacerban las caracter赤sticas f赤sicas y culturales asociadas a grupos 谷tnicos determinados (color de piel, vestimenta o manera de hablar) y record車 que en Per迆 la discriminaci車n es delito y "cuando ocurre por Internet constituye un agravante".
UN ANTECEDENTE RECIENTE
La pol谷mica contin迆a en redes sociales donde se ha hecho viral un fragmento de un programa de televisi車n del a?o pasado donde Torres aparece con la judoca venezolana nacionalizada peruana Yuliana Bol赤var.
En esa entrevista la tablista se refiri車 as赤 a la masiva llegada a Per迆 de casi 900.000 inmigrantes venezolanos en los 迆ltimos a?os: "Estamos muy felices que los venezolanos hayan venido para apoyar. Tienen un carisma alucinante, y van a mejorar la anatom赤a del peruano".
Per迆 se encuentra actualmente en tr芍mite de aprobar una ley que propone abordar el racismo como un problema p迆blico e imponer sanciones eficaces para estos actos. La iniciativa legislativa fue presentada al Congreso de Per迆 por el Ministerio de Cultura en junio.