
N?POLES
¡°Los ¨¦xitos y las derrotas del N¨¢poles son los ¨¦xitos y las derrotas de la ciudad¡±
Gaetano Manfredi, alcalde de N¨¢poles, atendi¨® a AStv en el marco del documental ¡®N¨¢poles: ganar sin Maradona¡¯. Manfredi habla de f¨²tbol, pasi¨®n y N¨¢poles.
?C¨®mo describir¨ªa N¨¢poles?
N¨¢poles es una ciudad con una gran historia, una gran conexi¨®n con Espa?a porque estuvo bajo su dominio durante muchos a?os. Es una gran ciudad del sur de Europa y re¨²ne mucho talento, mucha creatividad, mucha hospitalidad y mucha pasi¨®n.
?Qu¨¦ v¨ªnculo hay entre la ciudad y su equipo?
Es un v¨ªnculo visceral porque el N¨¢poles se identifica con su equipo de f¨²tbol. El f¨²tbol es el juego m¨¢s popular que existe en la ciudad: no hay ni?o napolitano que no haya tirado unas cuantas patadas a los balones debajo de su casa. Los ¨¦xitos y las derrotas del equipo de f¨²tbol son los ¨¦xitos y las derrotas de la ciudad.
?Qu¨¦ ambiente se respira en la ciudad desde hace unos meses?
Hay un gran entusiasmo, una gran alegr¨ªa y tambi¨¦n un gran sentido de revancha, porque a menudo se ha dicho que N¨¢poles es una ciudad dif¨ªcil, una ciudad complicada, una ciudad perdedora. Ahora es l¨ªder de la liga, con un gran equipo y una gesti¨®n muy empresarial del club. Todo esto es motivo de gran orgullo para los napolitanos y para los aficionados del N¨¢poles que no est¨¢n aqu¨ª, porque hay que decir que napolitanos y tifosi azzurri est¨¢n por todo el mundo.
?Cu¨¢nto tiempo se tard¨® en organizar la fiesta que tendr¨¢ lugar en junio y cu¨¢les fueron sus principales dificultades?
El tiempo de organizaci¨®n fue muy largo, porque claramente es una fiesta compleja en una ciudad con mucha pasi¨®n, muy caliente. La dificultad principal era tratar de gestionar una fiesta que fuera muy popular, pero tambi¨¦n organizada y segura. Organizar la pasi¨®n es muy dif¨ªcil, y es m¨¢s dif¨ªcil hacerlo en N¨¢poles, pero este era el gran desaf¨ªo al que nos enfrentamos.
?Que soluci¨®n encontraron?
La idea es tener una fiesta distribuida y generalizada que no tuviera un lugar de reuni¨®n ¨²nico y permitiera a todos participar en diferentes partes de la ciudad y en el ¨¢rea metropolitana. Queremos garantizar la m¨¢xima participaci¨®n, pero sin concentraciones excesivas de multitudes.
En los ¨²ltimos a?os, N¨¢poles tambi¨¦n est¨¢ experimentando un renacimiento desde el punto de vista tur¨ªstico. ?Cu¨¢ntas personas esperan para esta fiesta y, en general, cu¨¢nto ha crecido en los ¨²ltimos a?os el flujo de turistas?
N¨¢poles est¨¢ creciendo enormemente, en los d¨ªas m¨¢s intensos tenemos unos cientos de miles de turistas por la ciudad. Esperamos que haya millones de personas por este evento, porque ya solo N¨¢poles re¨²ne a m¨¢s de 1.000.000 de habitantes y su ¨¢rea metropolitana llega a los tres millones. Esta es la raz¨®n por la que intentamos difundir un poco la fiesta para evitar una gran concentraci¨®n. Un evento como este es motivo de gran satisfacci¨®n.
?C¨®mo valora la forma en que la ciudad est¨¢ celebrando?
Al principio hubo algunos excesos especialmente con los ni?os, que empezaron a pintar todo de azul, algo que claramente pudo causar da?os importantes. En ese momento, juntos con varios intelectuales, invitamos a la gente a decorar la ciudad con festones y pancartas, de forma reversible. Nosotros, como municipio, hemos lanzado la idea de iluminar la ciudad de azul. El proyecto M¡¯illumino d¡¯azzurro ilumin¨® todos los monumentos, ha frenado algo a los m¨¢s peque?os y a todos los aficionados que quer¨ªan pintar la ciudad. N¨¢poles sigue siendo azul, pero de forma reversible, de forma sostenible. Y ese fue tambi¨¦n un ¨¦xito.
?El hecho de ser el alcalde del Scudetto que supone?
Me hace feliz porque veo una ciudad feliz, ganadora, lo cual siempre ha sido mi proyecto. Esto nos confiere claramente una gran responsabilidad, porque estamos ante los ojos de todo el mundo. Creo que N¨¢poles debe ser talento, genialidad, tener sus reglas y saber organizarse. Es algo muy importante y creo que la ciudad ha respondido muy bien a este momento de gran alegr¨ªa colectiva.
?Qu¨¦ N¨¢poles encontrar¨¢n los que vendr¨¢n?
Se encontrar¨¢n con una ciudad alegre, hermosa, c¨¢lida y tambi¨¦n muy acogedora. Los que llegan aqu¨ª, inmediatamente se sienten como en casa desde cualquier parte del mundo y especialmente los que vienen desde Espa?a. Nuestra cultura, nuestra cocina, nuestro dialecto, ha heredado mucho de la colaboraci¨®n que vivi¨® con Espa?a. Por eso, les digo a todos los espa?oles y tambi¨¦n a todos los que llegan desde fuera que N¨¢poles los espera.