?Cu¨¢ndo y a qu¨¦ hora es la investidura de Donald Trump?
Donald Trump cumplir¨¢ un segundo mandato como presidente de los Estados Unidos. Aqu¨ª la fecha, hora y c¨®mo ver la toma de posesi¨®n.
Donald Trump cumplir¨¢ un segundo mandato como presidente de los Estados Unidos. El republicano gan¨® las elecciones de 2016 tras vencer a Hillary Clinton y aunque busc¨® un segundo t¨¦rmino en 2020, no pudo conseguirlo. No obstante, en 2024, el republicano gan¨® las elecciones presidenciales tras superar a Kamala Harris, quien se uni¨® tarde a la carrera presidencial despu¨¦s de que el presidente Joe Biden se retirara de la contienda.
M¨¢s informaci¨®n
Sin embargo, a pesar de ganar las elecciones desde noviembre del a?o pasado, el republicano tomar¨¢ posesi¨®n oficialmente hasta este lunes, 20 de enero, como se?ala la Vig¨¦sima Enmienda de la Constituci¨®n: ¡°Los mandatos del Presidente y del Vicepresidente terminar¨¢n al mediod¨ªa del d¨ªa 20 de enero [...] de los a?os en que dichos mandatos hubieran terminado si este art¨ªculo hubiera sido ratificado; y entonces comenzar¨¢n los mandatos de sus sucesores¡±.
Investidura de Trump: horario y c¨®mo ver en TV y online
La investidura se celebrar¨¢ en la Rotonda del Capitolio de los Estados Unidos en Washington, DC. La ceremonia de juramentaci¨®n est¨¢ programada para las 12:00 p. m. ET. El evento se realizar¨¢ en un espacio interior debido a las bajas temperaturas que se esperan para el lunes, 20 de enero, en la capital del pa¨ªs.
¡°No quiero ver a la gente lastimada o herida de ning¨²n modo. Son condiciones peligrosas para las decenas de miles de agentes de la ley, personal de emergencias, perros polic¨ªa e incluso caballos, y cientos de miles de simpatizantes que estar¨¢n afuera durante muchas horas. He ordenado que el discurso inaugural, adem¨¢s de las oraciones y otros discursos, se pronuncie en la Rotonda del Capitolio de los Estados Unidos, como la utiliz¨® Ronald Reagan en 1985, tambi¨¦n debido al clima muy fr¨ªo¡±, comparti¨® Trump en Truth Social.
La ceremonia de investidura desde el Capitolio podr¨¢ seguirse en todas las grandes cadenas de televisi¨®n, inlcuidas CNN, ABC, CBS, Fox, C-SPAN, MSNBC, NewsNation, PBS, NBC y Univision, as¨ª como online mediante sus canales oficiales de YouTube y las plataformas de streaming que incluyan dichos canales. El Comit¨¦ Conjunto del Congreso sobre Ceremonias Inaugurales tambi¨¦n transmitir¨¢ en YouTube.
Te puede interesar: Estas son las primeras medidas que firmar¨¢ Donald Trump cuando tome posesi¨®n
As¨ª es el juramento que har¨¢ Donald Trump y JD Vance
De acuerdo con el portal usa.gov, el vicepresidente electo, en este caso JD Vance, presta juramento primero. El vicepresidente repite el mismo juramento de cargo, en uso desde 1884, como senadores, representantes y otros empleados federales:
En ingl¨¦s: ¡°I do solemnly swear (or affirm) that I will support and defend the Constitution of the United States against all enemies, foreign and domestic; that I will bear true faith and allegiance to the same; that I take this obligation freely, without any mental reservation or purpose of evasion; and that I will well and faithfully discharge the duties of the office on which I am about to enter: So help me God.¡±
Traducci¨®n al espa?ol: ¡°Juro (o afirmo) solemnemente que apoyar¨¦ y defender¨¦ la Constituci¨®n de los Estados Unidos contra todos los enemigos, nacionales y extranjeros; que mantendr¨¦ verdadera fe y lealtad a la misma; que asumo esta obligaci¨®n libremente, sin ninguna reserva mental o prop¨®sito de evasi¨®n; y que cumplir¨¦ bien y fielmente con los deberes del cargo que estoy a punto de asumir: que Dios me ayude¡±.
Por otro lado, el presidente electo recita el siguiente juramento de conformidad con el Art¨ªculo II, Secci¨®n I de la Constituci¨®n de los Estados Unidos (en ingl¨¦s): ¡°I do solemnly swear (or affirm) that I will faithfully execute the Office of President of the United States, and will to the best of my ability, preserve, protect and defend the Constitution of the United States.¡±
Traducci¨®n al espa?ol: ¡°Juro (o afirmo) solemnemente que desempe?ar¨¦ fielmente el cargo de Presidente de los Estados Unidos y, en la medida de mis posibilidades, preservar¨¦, proteger¨¦ y defender¨¦ la Constituci¨®n de los Estados Unidos¡±.
Sigue el canal de Diario AS en WhatsApp, donde encontrar¨¢s todo el deporte en un solo espacio: la actualidad del d¨ªa, la agenda con la ¨²ltima hora de los eventos deportivos m¨¢s importantes, las im¨¢genes m¨¢s destacadas, la opini¨®n de las mejores firmas de AS, reportajes, v¨ªdeos, y algo de humor de vez en cuando.