Renovaci¨®n de pasaporte en USA: cu¨¢nto tarda el proceso y costos
El tiempo de espera para renovar el pasaporte ha aumentado debido a la demanda. Te explicamos cu¨¢nto tarda el proceso y cu¨¢nto cuesta la renovaci¨®n.


El pasaporte es una prueba de identificaci¨®n y ciudadan¨ªa estadounidense, el cual es necesario para realizar viajes internacionales por aire, mar o tierra. ?ste tiene una validez de 10 a?os para personas de 16 a?os de edad en adelante, por lo que una vez transcurrido el tiempo debe renovarse.
Este proceso puede demorar varias semanas, por lo que el Departamento de Estado de los Estados Unidos recomienda tramitar la renovaci¨®n o un nuevo pasaporte hasta 6 meses antes de realizar cualquier viaje internacional.
Aunque generalmente, el Departamento de Estado cumple con los tiempos establecidos, la agencia ha experimentado un aumento en la demanda de pasaportes. Es por ello que es importante que los viajeros revisen cuidadosamente los tiempos de procesamiento de pasaportes antes de hacer planes de viaje definitivos o no reembolsables.
When does your passport expire? Some countries require that a passport be valid for at least six months beyond the dates of your trip. Check our Country Information pages at https://t.co/JeUUxsLC0G to learn about entry and exit requirements for your destination.¡ pic.twitter.com/Zrmng0mMAi
— Travel - State Dept (@TravelGov) June 29, 2023
Renovaci¨®n de pasaporte en USA: cu¨¢nto tarda el proceso y costos
De acuerdo con la Oficina de Asuntos Consulares, el procesamiento de rutina para emitir un nuevo pasaporte es de entre 10 a 13 semanas. Por otro lado, el procesamiento expedito es de 7 a 9 semanas
La Oficina aclara que estos tiempos de procesamiento s¨®lo incluyen el tiempo que la solicitud de pasaporte o renovaci¨®n est¨¢ en la agencia o centros de pasaportes. Los tiempos de env¨ªo no est¨¢n incluidos en estos tiempos de procesamiento. El tiempo total para obtener su pasaporte incluye los tiempos de procesamiento y env¨ªo.
Te puede interesar: Diferencias entre la Green Card y la Ciudadan¨ªa Estadounidense
En cuanto a los tiempos de env¨ªo, puede tomar hasta 2 semanas para que las solicitudes lleguen por correo a una agencia o centro de pasaportes, y hasta 2 semanas para que usted reciba un pasaporte por correo despu¨¦s de que la Oficina lo imprima.
Es recomendable tener en cuenta el tiempo total que tardar¨¢ en recibir su pasaporte cuando reserve un viaje.
Our Buffalo Passport Agency teammates are working hard to meet the unprecedented demand for U.S. passports. They¡¯ve extended their public counter hours of operation for urgent passport applications and logged thousands of overtime hours. I am inspired by your commitment. -RB¡ pic.twitter.com/B09Qei37Pj
— Travel - State Dept (@TravelGov) June 28, 2023
Costos del pasaporte estadounidense
Los costos del pasaporte para los adultos mayores de 16 a?os que solicitan su pasaporte por primera vez incluyen dos tarifas: una tarifa de solicitud y una tarifa de aceptaci¨®n.
- Pasaporte Libreta: $130 (solicitud) y $35 (aceptación)
- Pasaporte Tarjeta: $30 (solicitud) y $35 (aceptación)
- Pasaporte Libreta y Tarjeta: $160 (solicitud) y $35 (aceptación)
Los costos de renovaci¨®n para los adultos mayores de $16 a?os son:
- Pasaporte Libreta: $130
- Pasaporte Tarjeta: $30
- Pasaporte Libreta y Tarjeta: $160
Los precios del pasaporte para los ni?os y adolescentes menores de 16 a?os son:
- Pasaporte Libreta: $100 (solicitud) y $35 (aceptación)
- Pasaporte Tarjeta: $15 (solicitud) y $35 (aceptación)
- Pasaporte Libreta y Tarjeta: $115 (solicitud) y $35 (tarjeta)
Si desea recibir su pasaporte antes, debe pagar el servicio de procesamiento expedito, el cual tiene un costo extra de $60.
Para m¨¢s informaci¨®n, visite el portal web del Departamento de Estado.