Virales
Una brit¨¢nica repasa en ingl¨¦s los nombres m¨¢s absurdos de pueblos espa?oles: atenci¨®n a Moj¨®n de Rey
Una creadora de contenido ha recopilado algunos de los municipios m¨¢s surrealistas del territorio patrio y los ha traducido al ingl¨¦s.
La geograf¨ªa f¨ªsica espa?ola es un bonito abanico de paisajes que encuentra en la geograf¨ªa humana patria una comuni¨®n perfecta de la que brotan curiosas entidades locales, tanto por el enclave en el que se encuentran como por la huella que el hombre deja en cada uno de estos municipios; en esta ¨²ltima categor¨ªa podr¨ªa enmarcarse el nombre de cada aldea, parroquia, pueblo y villa del pa¨ªs, espejo de una realidad hist¨®rica y propia del sitio y, en muchas ocasiones, del ingenio espa?ol. De esta maravilla cultural se ha dado cuenta Bianka Randell, una creadora de contenido brit¨¢nica que ha recopilado algunos de ellos en uno de sus ¨²ltimos v¨ªdeos.
Dicha tiktokter se graba a s¨ª misma sobre un fondo en el que coloca una captura de Google Maps en la que se ve cada municipio para corroborar su existencia; cada uno viene acompa?ado de su traducci¨®n al ingl¨¦s con el objetivo de trasladar a sus seguidores lo absurdo y curioso de algunos de estos nombres.
Los Infiernos, un pueblo murciano de casas exuberantes rodeado de cultivo de invernadero, es la primera parada de esta surrealista ruta. Despu¨¦s da un giro de 180 grados ¡ªliteralmente¡ª y viaja hasta la provincia de ?vila para dar a conocer La Hija de Dios, un pueblo de 80 habitantes enmarcado en plena comarca del Valle de Ambl¨¦s. El siguiente es un cl¨¢sico de estas listas: Guarrom¨¢n, en Ja¨¦n, un pueblo que en la segunda mitad del siglo XIX creci¨® hasta convertirse en lo que es a d¨ªa de hoy gracias a la explotaci¨®n de minas de plata y plomo.
Una vuelta al surrealismo lleva a la creadora de contenido hasta Parderrubias, una parroquia gallega de Pontevedra que pertenece al municipio de Salceda de Caselas; tras este, Moj¨®n del Rey, que en realidad es una fuente que da nombre a una zona perteneciente al municipio madrile?o de Villarejo de Salvan¨¦s. La aportaci¨®n zamorana a la lista se concreta con dos pueblos: Peleas de Arriba y Peleas de Abajo. Para calmar la tensi¨®n, Cari?o, una parroquia gallega de La Coru?a en la comarca de Ortegal. No muy lejos, en Lugo, Villapene (que, en realidad, se llama Santa Mar¨ªa de Villapene).
Los ¨²ltimos segundos de protagonismo recayeron en Recuerda, un peque?o pueblo de Soria, y Meadero de la Reina, una barriada gaditana que debe su nombre, seg¨²n dicen las malas lenguas, a una parada de emergencia que tuvo que hacer Isabel II. Solo quedan Codos, un pueblo zaragozano en la comarca de Calatayud, Nonduermas, en Murcia, y, por ¨²ltimo, una contribuci¨®n navarra: Adi¨®s.
Sigue el canal de Diario AS en WhatsApp, donde encontrar¨¢s todo el deporte en un solo espacio: la actualidad del d¨ªa, la agenda con la ¨²ltima hora de los eventos deportivos m¨¢s importantes, las im¨¢genes m¨¢s destacadas, la opini¨®n de las mejores firmas de AS, reportajes, v¨ªdeos, y algo de humor de vez en cuando.