Un profesor universitario chino analiza el espa?ol a fondo y cuando trata de buscar l¨®gica pasa esto
@pauliu1, creador de contenido, ha compartido un v¨ªdeo en TikTok en el que saca a relucir varias incongruencias sin respuesta de la lengua espa?ola.
El espa?ol es un idioma bastante peculiar, capaz de sacar de quicio a quienes no lo tienen como legua materna. Este es exactamente el caso de @pauliu1, creador de contenido y profesor universitario chino que, en su intento de analizar y entender nuestra lengua, parece haber llegado a una conclusi¨®n capaz de explicar el por qu¨¦ se producen ciertas incongruencias a la hora de articularlo.
@pauliu1 QUI?N INVENT? EL ESPA?OL?!! ÎÒÉúÆøÁË£¡? #espa?ol #rednote #rednote_music #spanishtiktok
? Ô• - Pau Liu
En el v¨ªdeo, el joven trata de responder a varias preguntas, siendo incapaz de argumentar en la mayor¨ªa de ellas y optando por dar una contestaci¨®n simple, pero efectiva: ¡°Porque s¨ª¡±. De esta manera, el tiktoker presenta varios dilemas: ¡°?Por qu¨¦ se dice soy feliz pero estoy triste?¡±, ¡°?Por qu¨¦ decimos estoy casado si deber¨ªa ser algo permanente?¡±, ¡°?Por qu¨¦ decimos un mill¨®n de euros peri mil euros sin ¡®de¡¯?¡± o ¡°?Por qu¨¦ decimos quinientos y no cincocientos?¡±.
En todos ellos, la respuestas sigue el mismo patr¨®n: ¡°Porque s¨ª¡±. Dudas con los plurales, los motivos por los que usamos la misma palabra en diferentes contextos y con diferentes significados¡ todas ellas obtienen la misma contestaci¨®n. ¡°?C¨®mo sobreviven los hispanohablantes con tantas contradicciones?¡±, se pregunta el creador de contenido.
¡°Paciencia y caf¨¦¡±, se responde. A continuaci¨®n, @pauliu1 pregunta por el uso de art¨ªculos femeninos o masculinos a la hora de hablar, con la misma suerte: ¡°Porque s¨ª¡±. Para terminar, el joven lanza una reflexi¨®n sobre el espa?ol: ¡°No es para entender, es para sentir¡±, concluye.
Los usuarios han aclarado muchas dudas
El v¨ªdeo, que en apenas unas semanas acumula m¨¢s de veinte mil visualizaciones, dos mil ¡®likes¡¯ y trescientos comentarios, ha atra¨ªdo a decenas de usuarios, quienes no han dudado a la hora de resolver varias de las dudas que el creador de contenido menciona en la publicaci¨®n.
¡°Estoy casado permite el pasado del verbo ¡®estuve casado¡¯. Si dij¨¦ramos ¡®fui casado¡¯ ser¨ªa porque alguien nos oblig¨®¡±, ¡°Tambi¨¦n se puede decir ¡®estoy feliz¡¯. Ser es una cualidad, estar es una situaci¨®n¡± o ¡°No es el agua porque es la¨ªsmo y suena mal¡± son solo algunos de los muchos comentarios que se pueden leer en la publicaci¨®n.
?Tus opiniones importan! Comenta en los art¨ªculos y suscr¨ªbete gratis a nuestra newsletter y a las alertas informativas en la App o el canal de WhatsApp. ?Buscas licenciar contenido? Haz clic aqu¨ª
Rellene su nombre y apellidos para comentar
Tu opini¨®n se publicar¨¢ con nombres y apellidos