CINE
¡®Champions¡¯: ya est¨¢ el tr¨¢iler de la adaptaci¨®n de ¡®Campeones¡¯ en Estados Unidos
Hollywood se ha propuesto hacer un ¡®remake¡¯ de la exitosa pel¨ªcula espa?ola y estar¨¢ protagonizada por el actor Woody Harrelson.
Son buenos tiempos para el cine espa?ol. Cuando en 2019 Jes¨²s Vidal subi¨® al atril, toda la gala de los premios Goya se contuvo las l¨¢grimas y, minutos despu¨¦s, estall¨® en aplausos ante uno de los discursos m¨¢s emotivos que se recuerdan. Campeones hab¨ªa hecho historia: obtuvo tres cabecillas, entre ellos el de mejor filme, y se ba?¨® en incontables nominaciones.
El ¨¦xito taquillero de la pel¨ªcula dirigida por Javier Fesser, que recogi¨® m¨¢s de 27 millones de d¨®lares alrededor del globo, era incuestionable. La humanidad que rebosaba el argumento trascendi¨® la gran pantalla y se convirti¨® en un ejemplo que los telespectadores pensaron y rumiaron una vez abandonaron el cine. Cinco a?os despu¨¦s de su estreno, am¨¦n de la buena ¨¦poca que atraviesa la industria dom¨¦stica, la cinta tendr¨¢ un remake por todo lo alto en Hollywood.
Una trama id¨¦ntica y las dos condiciones de Fesser
No se trata de una remasterizaci¨®n, de una influencia, sino de una r¨¦plica absoluta de la trama que ha tenido como tr¨¢mite la compra de los derechos de la espa?ola. Al mando de este bonito barco audiovisual, que embarcar¨¢ en Espa?a el pr¨®ximo 15 de diciembre, se encuentra uno de los nombres que coronan la comedia estadounidense, el encargado de poner la firma, junto a su hermano, a pel¨ªculas como Algo pasa con Mery o Dos tontos muy tontos. Bobby Farrelly se lanzar¨¢ a las riendas de la pel¨ªcula en la que tambi¨¦n supone su primera direcci¨®n en solitario.
Mientras que en la espa?ola el papel principal reca¨ªa en Javier Guti¨¦rrez, quien hac¨ªa de Marco, en el remake ser¨¢ Woody Harrelson el que interprete a Marcus Aldridge, un ca¨®tico entrenador de baloncesto profesional. La trama ser¨¢ id¨¦ntica. Tras una serie de meteduras de pata deportivas, algunas relacionadas con su conducta, Aldridge es despedido y, como guinda del pastel del desastre, termina por estrellar su veh¨ªculo con un coche patrulla de la polic¨ªa. Juicio mediante, es condenado a trabajos sociales y servicios a la comunidad. As¨ª termina al frente de un equipo de baloncesto que, lejos de ser la NBA, est¨¢ compuesto por personas con discapacidad intelectual.
No puede con ello. Es una obligaci¨®n, una imposici¨®n humillante. Quiere volver a la ¨¦lite. Sin embargo, con el paso de los d¨ªas terminar¨¢ por coger cari?o a sus jugadores, aprender de todos y cada uno de ellos y llevar ese equipo a un lugar m¨¢s all¨¢ de donde cualquiera hubiese imaginado.
La trama no pod¨ªa perder ni un ¨¢pice de la humanidad que tanto la caracteriz¨®. Y en esa b¨²squeda de lo intacto Fesser puso dos condiciones: el final deb¨ªa mantenerse y los diez protagonistas deb¨ªan ser actores y actrices con discapacidades reales. Cumplidas las premisas, s¨®lo queda esperar que la ternura y la benignidad que se colaron en aquellas palabras con las que Vidal conmovi¨® a los Goya se transforme en un discurso de empat¨ªa que rebote en las paredes de los Oscar.