TELEVISI?N
La sorprendente manera por la que David Broncano sabe catal¨¢n: est¨¢ en la infancia de todos
El presentador de ¡®La Revuelta¡¯ revel¨® que sabe hablar esta lengua gracias a ¡®Bola de Drag¨®n¡¯: ¡°Yo quer¨ªa ver Bola de Drag¨®n y no lo pon¨ªan en Canal Sur y lo ve¨ªa en TV3¡å.
El periplo de David Broncano y La Revuelta por las pantallas de TVE est¨¢ gozando de un gran ¨¦xito en t¨¦rminos de audiencia pese a su particular batalla con Pablo Motos. En la presente semana, el presentador jiennense ha encandilado a sus seguidores tras demostrar una gran capacidad para hablar con fluidez en m¨¢s de un idioma. Primero lo hizo con Norman Reedus, una entrevista que dirigi¨® con su particular ingl¨¦s fluido y sin la necesidad de un int¨¦rprete que tradujese su conversaci¨®n en todo momento, a diferencia de El Hormiguero.
Ayer lo volvi¨® a hacer, pero con el catal¨¢n como protagonista. ¡°Ayer hice la entrevista en ingl¨¦s, puedo hacerla hoy en catal¨¢n si quieres¡±, adelant¨® Broncano para despu¨¦s mostrar su habilidad con esta lengua ante el actor Eduard Fern¨¢ndez, quien qued¨® gratamente sorprendido con su capacidad. ¡°Si tu vols, faig l¡¯entrevista en catal¨¤ perque ¨¦s el meu segon idioma. Espa?a ¨¦s un pa¨ªs diversu (Si quieres, hago la entrevista en catal¨¢n porque es mi segundo idioma. Espa?a es un pa¨ªs diverso)¡±.
El propio presentador revel¨® la sorprendente manera por la que sabe catal¨¢n. Todo es gracias a la ilustre serie de manga, Bola de Drag¨®n, qu¨¦ tantos aficionados congreg¨® en su ¨¦poca dorada entre la d¨¦cada de los 90 y los 2000. Broncano asegur¨® que durante su infancia en su querida Ja¨¦n no pod¨ªa ver esta ficci¨®n en las pantallas de Canal Sur y la ¨²nica opci¨®n que ten¨ªa era verlo en TV3 y en catal¨¢n. Pese a desconocer el idioma, lo entend¨ªa todo.
¡°Cuando era chico yo viv¨ªa en Ja¨¦n y mi padre ten¨ªa una parab¨®lica. Yo quer¨ªa ver Bola de Drag¨®n y no lo pon¨ªan en Canal Sur y lo ve¨ªa en TV3. Tampoco ser¨¢ muy dif¨ªcil hablar japon¨¦s¡±. El invitado valor¨® mucho la predisposici¨®n de Broncano para hablar un idioma que no practica de manera habitual, aunque reconoci¨® que lo habla ¡°muy bien¡±.
Sigue el canal de Diario AS en WhatsApp, donde encontrar¨¢s todo el deporte en un solo espacio: la actualidad del d¨ªa, la agenda con la ¨²ltima hora de los eventos deportivos m¨¢s importantes, las im¨¢genes m¨¢s destacadas, la opini¨®n de las mejores firmas de AS, reportajes, v¨ªdeos, y algo de humor de vez en cuando.