Snoop Dogg no deja la marihuana: todo era parte de un anuncio

Cuando Snoop Dogg hizo p¨²blico que dejaba de fumar ¡°despu¨¦s de mucha consideraci¨®n¡± y tras haberlo tratado con su familia fueron muchos los usuarios de X (Twitter, antes) e Instagram los que no dudaron en desconfiar de semejante noticia. No pod¨ªa ser posible. El tiempo les ha terminado dando la raz¨®n a aquellos recelosos tras destaparse que todo era parte de una campa?a publicitaria que el rapero californiano ha protagonizado. Dicho de otra manera: Snoop Dogg no ha dejado de fumar cannabis.

Todo se ha tratado de un juego de palabras. El anuncio oficial rezaba lo siguiente: ¡°despu¨¦s de mucha consideraci¨®n y tras una conversaci¨®n con mi familia, he decidido dejar de fumar. Por favor, respeten mi privacidad en este momento¡±. Ahora bien, el vocablo que emplea para hacer referencia al verbo principal es ¡°smoke¡±, cuya acepci¨®n puede ser ¡°fumar¡± y ¡°humo¡±. Y en esa cuesti¨®n ling¨¹¨ªstica, a priori irrelevante, ha residido la clave.

Polisemia para anunciar una estufa libre de humos

La idea era sublime: captar a todo el mundo con un anuncio incre¨ªble para despu¨¦s revelar que en realidad de lo que est¨¢ renegando el artista es, literalmente, del humo porque la empresa que publicita comercia, precisamente, con estufas libres de humo. Se trata Solo Stove, una compa?¨ªa que a trav¨¦s de esta ¨²ltima oferta se lanza a por los consumidores con una fogata que se enciende al aire libre y se mantiene sin que la combusti¨®n d¨¦ lugar a ning¨²n tipo de gas visible.

El encargado de dar la vuelta a la tostada ha sido el propio rapero. ¡°Tengo un anuncio. Renuncio a los humos. S¨¦ lo que est¨¢is pensando: ¡®Snoop, fumar es todo lo que eres¡¯. Pero lo he dejado, he terminado con la tos y el olor pegajoso de mi ropa. Me vuelvo libre de humos¡±, confiesa, dibujando un mensaje cargado de iron¨ªa en el ¨²ltimo anuncio de la empresa, que muestra entonces el producto en cuesti¨®n.

Y el m¨²sico remata la campa?a con un breve slogan. ¡°Es lo inteligente¡±, dice, con sus ojos entrecortadamente alegres y una sonrisa c¨®mplice. Snoop viene a decir que no lo ha dejado, que seguir¨¢ fumando cannabis y que su participaci¨®n en la legalizaci¨®n de la sustancia es inquebrantable y casi atemporal. Porque hay cosas que cambian y otras que no; porque desde los noventa no han variado tantas cosas en California.