?Por qu¨¦ se les llama ¡®bolos¡¯ a los toledanos y cu¨¢l es el origen del apodo?
Esta palabra, muy usada para conocer a los habitantes de Toledo por toda Espa?a, tiene una historia con varias versiones sobre su origen.
Toledo es una de las ciudades con m¨¢s historia de la geograf¨ªa espa?ola. Con una larga y rica leyenda, hasta llegar a nuestros d¨ªas, la localidad castellanomanchega ha pasado por las manos de romanos o musulmanes. Anteriormente conocido como ¡®Toletum¡¯, el municipio es uno de los m¨¢s conocidos de Espa?a.
Sus ciudadanos cuentan con el gentilicio de ¡®toledanos¡¯ o ¡®toletenses¡¯. Adem¨¢s, hay un apelativo con el que se les conoce m¨¢s all¨¢ de sus fronteras. Ese apodo lleva el nombre de ¡®bolo¡¯. Este reconocimiento cuenta con una larga historia y muchas versiones. Nadie se pone de acuerdo por el nacimiento exacto de este nombre.
?Por qu¨¦ se les llama ¡®bolos¡¯ a los toledanos y cu¨¢l es el origen del apodo?
Esta palabra, una de las m¨¢s conocidas de la zona, cuenta con varias historias. La m¨¢s antigua data del siglo VI. En 589, se celebr¨® el III Concilio de Toledo, donde el rey Recaredo tuvo que abrazar la fe cat¨®lica y abandonar el arrianismo. En el momento en el que se le tom¨® juramento, al ser cuestionado sobre su deseo de unirse a esta religi¨®n, el monarca contest¨®: ¡°Ego volo¡± (S¨ª quiero).
Sin embargo, aunque sea la m¨¢s antigua, no es la m¨¢s reconocida. Esta es la versi¨®n originada en el siglo XIV. El arzobispo de Toledo de la ¨¦poca, Gil ?lvarez de Albornoz, fue el encargado de fundar el Real Colegio Mayor de San Clemente de los Espa?oles en la ciudad italiana de Bolonia.
Al crear esta instituci¨®n y tener un gran v¨ªnculo con la localidad italiana, fueron muchos los ciudadanos toledanos los que acudieron al municipio con la intenci¨®n de cursar sus estudios. Tras regresar, ya como licenciados, y como gui?o a la ciudad de donde proced¨ªan, se les empez¨® a denominar con el nombre de ¡®bolos¡¯.
Hay versiones del origen de la palabra ¡®bolo¡¯ para todos los gustos
A pesar de esto, hay una gran cantidad de versiones sobre el origen de esta forma de referirse a los toledanos, por lo que es imposible saber a ciencia cierta cu¨¢l es la verdadera. Seg¨²n apunta ¡®tasioeldetoledo¡¯, este apodo pudo tener un origen vasco. La ciudad toledana contaba con industria de armas, y uno de los materiales con los que se elaboraban era el acero.
Este elemento era proporcionado por las acer¨ªas del Pa¨ªs Vasco. Adem¨¢s, las muestras de las armas eran unas ¡®bolas¡¯ de acero al carbono que en la jerga de dicha industria eran reconocidos con el nombre de ¡®bolos¡¯. De esta forma, los habitantes del norte conoc¨ªan a los de Toledo como ¡®la provincia de los bolos¡¯.
Otra explicaci¨®n tambi¨¦n tendr¨ªa que ver con las armas, en esta ocasi¨®n una concreta, la que se conoce hoy en d¨ªa como ¡®machete¡¯. En este caso, D. Luis Orgaz acu?¨® a esta herramienta con el nombre de ¡®bolo¡¯. Esto se debe a que, al ser tan afiladas y al existir la obligaci¨®n de que los soldados ten¨ªan que llevarlos siempre consigo, se acu?¨® la frase de ¡°no te andes con el bolo colgando¡±.
La expresi¨®n ¡°hacer un bolo¡± tiene origen en Toledo
Esta palabra ha sido una de las m¨¢s reproducidas, tambi¨¦n en el mundo del arte. Actualmente se expresa, en muchas ocasiones, para hablar de realizar una actuaci¨®n, ¡®hacer un bolo¡¯. Pero, ?de d¨®nde procede dicha frase? De Toledo, igualmente.
Seg¨²n la Real Academia de la Lengua Espa?ola (RAE), esta frase se refiere a ¡°cada una de las funciones ofrecidas fuera de temporada en distintas poblaciones por una compa?¨ªa teatral o un artista¡±.
De hecho, los artistas que proced¨ªan de la capital de Espa?a, Madrid, seg¨²n apunta ¡®Leyendas de Toledo¡¯, se desplazaban al municipio de Castilla La Mancha para hacer una serie de representaciones. Por lo tanto, se consideraba que se actuaba ¡®para los bolos¡¯.