Netflix acoge el regreso de los ¡®Teletubbies¡¯
La m¨ªtica serie de dibujos animados de la BBC se podr¨¢ volver a ver en Netflix gracias a nuevos cap¨ªtulos narrados por Tituss Burgess.
La plataforma de televisi¨®n por streaming Netflix ha anunciado que empezar¨¢ a emitir nuevos cap¨ªtulos de una de las series de dibujos animados para beb¨¦s y ni?os peque?os m¨¢s m¨ªtica de la peque?a pantalla: los Teletubbies.
Tinky Winky, Dipsy, Laa-Laa y Po volver¨¢n a acompa?ar los primeros pasos de los neonatos desde el pr¨®ximo 14 de noviembre, fecha en la que Netflix ha situado el estreno de la adaptaci¨®n de la serie, que tuvo su punto ¨¢lgido alrededor del cambio de siglo.
Los dibujos, creaci¨®n original de la cadena p¨²blica brit¨¢nica BBC, dilataron su historia a lo largo de 365 cap¨ªtulos entre 1997 y 2001. Su ¨¦xito fue tal que se produjo una adaptaci¨®n en 2015 modificando algunos aspectos como la cara del Sol o la pantalla que los personajes llevan en la tripa.
El remake fue pol¨¦mico hasta el punto de que la creadora de la serie, Anne Wood se mostr¨® totalmente en contra de su emisi¨®n. ¡°La gente prefiere rehacer ¨¦xitos pasados que invertir en algo nuevo. Creo que la industria de la televisi¨®n vale mucho m¨¢s que eso¡±, explic¨® en una entrevista en Radio Times.
Un nuevo narrador
A lo largo de su historia, los Teletubbies han tenido varios narradores. En sus inicios, Tim Whitnall, Toyah Willcox, Eric Sykes y Rolf Saxon fueron los encargados de ponerle voz a la serie. Todos ellos fueron sustituidos en la adaptaci¨®n, tomando el mando de la historia Jim Broadbent y Fearne Cotton.
Ninguno de los dos repetir¨¢ en la adaptaci¨®n de Netflix, pues ser¨¢ Tituss Burgess el encargado de hacerlo. El actor y cantante salt¨® a la fama por interpretar a Titus Andromedon en Ubreakable Kimmy Schmidt, serie por la que fue nominado cuatro veces al premio Emmy.