OBITUARIO
Muere Luis Mar¨ªn, una de las voces m¨¢s importantes de ¡®Los Simpson¡¯
Dedic¨® la mayor parte de su carrera al doblaje y puso voz a Barney, Willie o Chalmers, adem¨¢s de trabajar en ¡®Juego de Tronos¡¯ o ¡®Los Soprano¡¯.
El mundo de la interpretaci¨®n se ha te?ido de luto este lunes tras el ¨²ltimo y triste anuncio de Adoma, el sindicato de artistas de doblaje de Madrid: el actor Luis Mar¨ªn ha fallecido a los 90 a?os de edad. ¡°Con mucha tristeza os informamos del fallecimiento de nuestro querido Luis Mar¨ªn¡±, reza el comunicado en el que adem¨¢s han recordado que ¡°una clave de sol dibujada en el guion de papel significaba que Luis hab¨ªa estado all¨ª¡±.
Nacido en enero de 1932, disfrut¨® de una carrera de ¨¦xito, especialmente en el mundo del doblaje, en el que prest¨® su voz a personajes de sobra conocidos en series de aut¨¦ntico culto. Una de las m¨¢s importantes ha sido ¡®Los Simpson¡¯, en la que puso su voz a personajes como Barney, Willie, Hans Topo, Jasper, Chalmers, Snake o incluso Pap¨¢ Noel. Adem¨¢s, particip¨® en otras series de animaci¨®n como ¡®Futurama¡¯, ¡®South Park¡¯ o ¡®Padre Made in USA¡¯.
Sin embargo, no solo desarroll¨® su carrera como actor de doblaje en series animadas, sino que tambi¨¦n tuvo trabajo en otras recordadas producciones: ¡®Colombo¡¯, ¡®El equipo A¡¯, ¡®El pr¨ªncipe de Bel Air¡¯, ¡®Embrujadas¡¯, ¡®MacGyver¡¯, ¡®Expediente X¡¯, ¡®Xena, la princesa guerrera¡¯, ¡®Los Soprano¡¯, ¡®House¡¯, ¡®Breaking Bad¡¯ o ¡®Juego de Tronos¡¯.
Actor antes que actor de doblaje
Luis Mar¨ªn se gan¨® un enorme reconocimiento como actor de doblaje, pero durante su carrera tambi¨¦n tuvo tiempo de ponerse delante de las c¨¢maras. Debut¨® con ¡®El indulto¡¯, de Jos¨¦ Luis S¨¢enz de Heredia, en 1960, y m¨¢s tarde participar¨ªa en ¡®El extra?o viaje¡¯ de Fernando Fern¨¢n G¨®mez, ¡®El caso Almer¨ªa¡¯ o ¡®El Lute: camina o revienta¡¯. Adem¨¢s, trabaj¨® en series como ¡®Ca?as y barro¡¯, ¡®Curro Jim¨¦nez¡¯, ¡®Hermanas¡¯, ¡®El comisario¡¯, ¡®Hospital Central¡¯ y ¡®Aqu¨ª no hay quien viva¡¯.