¡®Let¡¯s get ready to rumble¡¯, la frase de los 350 millones de euros

No tiene ninguna habilidad atl¨¦tica. Nunca ha jugado un partido o disputado un combate. Y tampoco le ha hecho falta comprar ning¨²n club o franquicia. Pero Michael Buffer (77) ha ganado m¨¢s dinero que muchas de las estrellas m¨¢s rutilantes del mundo del deporte porque detect¨® una oportunidad de negocio y la convirti¨® en oro.

Su ¡®Let¡¯s get ready to rumble¡¯, que en una traducci¨®n m¨¢s o menos literal ser¨ªa ¡®Prepar¨¦monos para la pelea¡¯ y en una m¨¢s libre algo as¨ª como ¡®Que comience el espect¨¢culo¡¯, se ha convertido en una de las frases m¨¢s ic¨®nicas del mundo del deporte que le ha reportado a su creador unas ganancias inimaginables.

Nacido en Filadelfia, Buffer se dedic¨® durante varios lustros a diversas actividades sin mostrar una vocaci¨®n clara popr ninguna de ellos. Vendedor de veh¨ªculos, modelo e incluso actor fueron algunos de los trabajos que le ayudaron a salir adelante, pero a principios de la d¨¦cada de los ochenta, mientras ve¨ªa un combate de boxeo junto a su hijo, algo despert¨® en ¨¦l.

Se dio cuenta de que a las retransmisiones les faltaba un ingrediente que despertara la emoci¨®n del p¨²blico y, consciente de su buena presencia, Buffer, que por aquel entonces ten¨ªa 38 a?os, se dedic¨® a enviar sus credenciales a diversos lugares que albergaban combates para que le tuvieran en cuenta, siendo el Playboy Hotel & Casino de Atlantic City el que le dio la oportunidad que ansiaba en 1982.

Casi de inmediato, Michael Buffer comenz¨® a hacerse un nombre gracias a una particular manera de proceder que, junto a su legendaria frase, cal¨® hondo en el p¨²blico convirti¨¦ndose as¨ª en parte impresvindible del espect¨¢culo.

No obstante, lo que realmente marc¨® la diferencia en su carrera fue la decisi¨®n de registrar el ¡®Let¡¯s get ready to rumble¡¯ en 1992. En los 30 a?os transcurridos desde entonces, Buffer ha presentado miles de eventos deportivos de diversa ¨ªndole en todo el mundo con un cach¨¦ que oscilaba entre los 20.000 y los 80.000 euros por velada, llegando a ganar en algunos eventos muy determinados 900.000 euros (un mill¨®n de d¨®lares).

Adem¨¢s de los ingresos por ¡®performance¡¯, el fabricante de videojuegos Midway pag¨® a Michael Buffer 100 millones de d¨®lares para poder usar su frase a perpetuidad, que tambi¨¦n ha sido utilizada en canciones, pel¨ªculas o anuncios. En total, Buffer ha acumulado un patrimonio neto de $400 millones (m¨¢s de 350 millones de euros) desde que saltara a la fama y se ha convertido en un verdaero icono por perseguir su sue?o con una pasi¨®n implacable.