Las disculpas de Paco Le車n por comparar a su personaje con los gallegos
Durante una entrevista, el actor utiliz車 esa terminolog赤a para referirse a que su personaje en &No mires a los ojos* era introvertida y ha tenido que pedir perd車n.
La pol谷mica salt車 de forma casi inmediata cuando Paco Le車n, en una entrevista en el podcast La Script, calific車 a su personaje en la pel赤cula No Mires a los ojos como ※casi gallego§ para intentar explicar que ten赤a un car芍cter introvertido.
※Agradezco mucho que me llamaran y que pensaran en m赤 para hacer de Dami芍n, porque es un personaje que tiene muy poco que ver con las cosas que yo he hecho antes, que son personajes m芍s extrovertidos m芍s all芍 de la comedia o no. Son personajes simp芍ticos y extrovertidos y este es muy para adentro. Este es una persona casi gallega y que tiene una pedradita dada§, afirm車 llamando la atenci車n de la cr赤tica de cine y conductora del formato Mar赤a Guerra.
※Casi gallega me parece#§, dijo Guerra sin ser capaz de articular palabras, aunque dando a entender que la expresi車n no le hab赤a parecido del todo correcta. ※Pero se me entiende, ?no? Una persona que tiene ah赤 una galleguez, que tiene algo para adentro§, insisti車 Le車n.
Sus disculpas tras las cr赤ticas
Ante el revuelo formado por sus palabras, Paco Le車n ha querido disculparse con aquellas personas que se hubieran sentido ofendidas. En un mensaje publicado en su cuenta de Twitter, el int谷rprete ha aclarado que ※nunca pens車 que ser para adentro fuera nada malo ni peyorativo§.
※A tenor de los insultos recibidos me queda claro que l@s galleg@s no son tan para adentro. Nunca pens谷 que ser para adentro fuera nada malo ni peyorativo pero si a alguien ofend赤, me disculpo. No fue mi intenci車n§, se?al車 a la vez que utiliz車 un hagstag pidiendo que se revisasen estos estereotipos.
Una forma de pedir perd車n que, teniendo en cuenta las respuestas del tuit, tampoco ha gustado a sus seguidores gallegos. ※Nunca las disculpas deben ir precedidas de un pero. Primero las disculpas. Los estereotipos duelen y molestan, ahora bien, los insultos no deben ser una opci車n§, ha escrito una usuaria. ※Una cosa es ser para dentro y otra tener una pedrada. ?Qu谷 te parecer赤a que dij谷ramos que en el papel del Luisma no tuviste que hacer mucho esfuerzo?§, a?adi車 otro tuitero.