Viggo Mortensen se mud¨® a Espa?a hace m¨¢s de una d¨¦cada y siempre ha alabado un aspecto de nuestro pa¨ªs: ¡°Tiene mucha riqueza cultural¡±

El cine se divide entre aquellos que se sorprenden al escuchar hablar a Viggo Mortensen y los que ya sab¨ªan previamente que su acento es argentino. El actor, nacido en Nueva York y de origen dan¨¦s, pas¨® gran parte de su infancia en Argentina. Su perfil encarna un globalismo especial que todav¨ªa alcanza mayor proyecci¨®n al destaparse el amor que siente hacia Espa?a: est¨¢ casado con la actriz barcelonesa Ariadna Gil, es un reconocido seguidor del Real Madrid (tambi¨¦n de San Lorenzo de Almagro) y un apasionado de la cultura espa?ola.

Este flechazo cultural y social que siente hacia el pa¨ªs fue el hilo conductor de una conversaci¨®n que mantuvo el ¨²ltimo verano con el pianista y escritor James Rhodes en los micr¨®fonos de Cadena Ser. ¡°Creo que a los dos, que no somos de Espa?a originalmente, por lo que hemos hablado y lo que te he escuchado a ti tambi¨¦n, nos gusta mucho Espa?a¡±, confes¨® Mortensen, quien reside desde 2009 en el centro de Madrid.

Uno de los aspectos que, seg¨²n reflexion¨® en la entrevista, m¨¢s le atraen de la magia cultural de la pen¨ªnsula fue ¡°la diversidad de Espa?a, los idiomas, los dialectos, las diferencias de norte a sur, de este a oeste...¡±; a sus ojos, ¡°es un pa¨ªs de mucha riqueza cultural en muchas cosas¡±. Rhodes no pod¨ªa sino asentir. Ambos nacieron lejos y se enamoraron del pa¨ªs al cruzar sus fronteras.

¡°Lo m¨¢s triste es el miedo al otro¡±

En concreto, es el asunto de los idiomas el que atrapa al int¨¦rprete. Y de eso sabe. ¡°Cuando fuimos a Estados Unidos, mis hermanos y yo nos fuimos a una parte donde no se hablaba otra cosa que ingl¨¦s¡±, dice en el mismo castellano que hablaba cuando acometi¨® dicha mudanza. Su hermano menor, sin saber ¨¦l por qu¨¦, odiaba el ingl¨¦s y lo llamaba ¡°idioma porquer¨ªa¡±; aunque esto le provocaba risa, con el tiempo rechaz¨® aquella sensaci¨®n porque, dice, ¡°lo m¨¢s triste es el miedo al otro¡±. Y eso las lenguas lo reflejan con precisi¨®n.

Rhodes, h¨¢bil, identific¨® un s¨ªmil, un parecido a la sensaci¨®n que muchas veces se tiene con otros idiomas peninsulares distintos al castellano. ¡°Cuando hablo o escribo algo en gallego o en catal¨¢n, mucha gente me rega?a. La cantidad de gente que son perfectamente biling¨¹es aqu¨ª en Espa?a con catal¨¢n y castellano o gallego es una pasada¡±, sentenci¨®, ante la mirada aprobativa de Mortensen.

Sigue el canal de Diario AS en WhatsApp, donde encontrar¨¢s todo el deporte en un solo espacio: la actualidad del d¨ªa, la agenda con la ¨²ltima hora de los eventos deportivos m¨¢s importantes, las im¨¢genes m¨¢s destacadas, la opini¨®n de las mejores firmas de AS, reportajes, v¨ªdeos, y algo de humor de vez en cuando.