EUROVISI?N
As¨ª es la letra de ¡®Dancing Forever¡¯, la segunda propuesta de Israel rechazada por Eurovisi¨®n
La UER rechaz¨® la segunda canci¨®n presentada por el pa¨ªs israel¨ª por causas que no han trascendido, aunque se prev¨¦ que se debe a la inclusi¨®n de contenido pol¨ªtico.
La participaci¨®n de Israel en la pr¨®xima edici¨®n de Eurovisi¨®n sigue generando dudas. La UER (Uni¨®n Europea de Radiodifusi¨®n) rechaz¨® este mi¨¦rcoles la segunda propuesta del pa¨ªs hebreo para participar en el Festival de la Canci¨®n, que este a?o se celebrar¨¢ en la ciudad sueca de Malm?. Dancing Forever, canci¨®n interpretada por la artista local Eden Golan, recibi¨® el ¡®no¡¯ de la organizaci¨®n por causas que se desconocen, aunque se prev¨¦ que habr¨ªa sido descartada por la inclusi¨®n de contenido pol¨ªtico, tal y como pas¨® con October Rain, propuesta que tambi¨¦n fue rechazada.
Esta negativa de la UER ha generado un clima de ¡°pesimismo¡± en el Gobierno de Israel y en la cadena p¨²blica, KAN, quienes est¨¢n trabajando para hallar una soluci¨®n aunque ¡°no son nada optimistas¡± tras recibir varios noes en cuesti¨®n de semanas. ¡°En Israel todav¨ªa intentan encontrar una soluci¨®n, pero los responsables implicados en el caso no son optimistas¡±.
La letra de ¡®Dancing Forever¡¯
El estribillo de Dancing Forever podr¨ªa ser el detonante por el que la UER ha rechazado esta canci¨®n que, en su mayor¨ªa, incluye versos en ingl¨¦s y hebreo. Por lo que parece, se tratar¨ªa de una menci¨®n indirecta a los ciudadanos israel¨ªes, quienes se han visto amenazados por los ataques del grupo Hamas. ¡°Estoy al l¨ªmite ahora. M¨ªrame volar lejos. Oh baila como un ¨¢ngel. Oh, lo recordar¨¢s que bailar¨¦ por siempre volver¨¦ a bailar. Oh baila como un ¨¢ngel. Ahog¨¢ndose en el amanecer. Mi coraz¨®n est¨¢ tan fr¨ªo pero mi alma est¨¢ en llamas. Alguien llama desde el para¨ªso¡±.
As¨ª es la letra de 'Dancing Rain'
Correr
Luces de la ciudad
Lucha
Mi mente escondida
No sé qué es correcto
Llévame al camino correcto
No hay más tiempo y no puedo equivocarme
Respira
Sé que soy fuerte
Freno todas las cadenas
Estoy al límite ahora
Mírame volar lejos
Oh baila como un ángel
Oh, lo recordarás que bailaré por siempre
volveré a bailar
Oh baila como un ángel
Ahogándose en el amanecer
Mi corazón está tan frío, pero mi alma está en llamas
Alguien llama desde el paraíso
La esperanza no se detiene, sólo extiende sus alas.
Es como un millón de estrellas que de repente se iluminan en el cielo.
Corazón en el fuego
Soy un luchador
No pares la música
Sube el volumen más alto
Extendí mis alas
Volando por el cielo escuchar violines
Los angeles no lloran, ellos solo cantan
Todavía siento el suelo
Bajo mis pies
Oh baila como un ángel
Oh, lo recordarás que bailaré por siempre
Volveré a bailar
Oh baila como un ángel
Oh baila como un ángel
Oh, lo recordarás que bailaré por siempre
Volveré a bailar
October Rain tambi¨¦n inclu¨ªa referencias del atentado del grupo terrorista cometido el pasado 7 de octubre contra civiles que disfrutaban de un festival de m¨²sica en el sur del pa¨ªs, donde hubo m¨¢s de 250 fallecidos. ¡°Ll¨¦vame a casa. Y deja el mundo atr¨¢s. Y te prometo que nunca m¨¢s. Sigo mojado por esa lluvia de octubre. Lluvia de octubre. Viviendo en una fantas¨ªa. ?xtasis. Todo est¨¢ destinado a ser. Pasaremos, pero el amor nunca morir¨¢¡±.
Los responsables de la cadena p¨²blica de Israel decidieron no aceptar las directrices de la UER para cambiar la letra de la canci¨®n y aseguraron que est¨¢n dispuestos a no participar en el festival por descalificaci¨®n. La complejidad pol¨ªtica y social ¡°no puede ser ignorada a la hora de elegir una canci¨®n que nos represente¡±, justific¨® el ministro de Cultura y Deportes, Miki Zohar.