El mundo despide a Nadal

L¡¯?quipe: ¡°Rafael Nadal, un gigante en la tierra que lleva veinte a?os en la cima de su juego¡±

¡°En M¨¢laga, Rafael Nadal marc¨® el final de una carrera fenomenal. M¨¢s all¨¢ de las cifras vertiginosas y los 22 Grand Slams conquistados, el espa?ol construy¨® su leyenda a base de dureza y fe extrema en s¨ª mismo durante m¨¢s de veinte a?os, para hoy dejar una huella y un vac¨ªo. [...] Dos a?os despu¨¦s de Roger Federer, el chico de Mallorca, que no pod¨ªa hacer gran cosa con sus diez dedos en manualidades en el colegio, ha dejado los escenarios en Andaluc¨ªa, a los 38 a?os. Y el vac¨ªo es inmenso. Son veinte a?os de una carrera mil veces rota, pero que acab¨® en pie, como ¨¦l quer¨ªa por encima de todo. No habr¨¢ podido despedirse de todos ni entregar las llaves de su reino en Roland Garros como le hubiera gustado. Pero la estela que dej¨® desde Auray, la peque?a ciudad de Morbihan donde gan¨® el Open Super 12 a los 12 a?os en 1998 hasta el pante¨®n es eterna. [...] Podr¨ªa haber sido simplemente el rey de la tierra y ya habr¨ªa sido muy grande. Cuando gan¨® Wimbledon en 2008, en una final antol¨®gica de 4 horas 48 minutos, interrumpida dos veces y finalizada a las 21.16, poco antes del anochecer, contra el maestro del lugar, Federer, supo entonces que era capaz de abrir todas los cielos¡±.

Le Monde: Rafael Nadal pone fin a su carrera como leyenda del tenis en M¨¢laga

¡°El pitido final habr¨¢ dejado hambrientos a los 9.700 espectadores del Palacio de deportes de M¨¢laga, y hu¨¦rfano al mundo del tenis. El martes 19 de noviembre, Rafael Nadal jug¨® el partido n¨²mero 1.308 y ¨²ltimo de su carrera profesional. ¡°No hay finales ideales.Los finales ideales s¨®lo ocurren en las pel¨ªculas americanas¡±, profetiz¨® el jugador n¨²mero 154 del mundo en v¨ªsperas de la eliminatoria de cuartos de final de la Copa Davis entre Espa?a y Holanda. Sin ¨¢nimo de ofender a Botic Van de Zandschulp, la historia probablemente no recordar¨¢ el nombre de su sepulturero, ni el marcador (6-4, 6-4). Pero el escenario de la despedida del zurdo de 38 a?os fue demasiado corto para dejarle sin una pizca de amargura. El p¨²blico tambi¨¦n quer¨ªa creer, quiz¨¢s demasiado. El martes por la noche, Nadal no era m¨¢s que una sombra parpadeante del gigante que fue anta?o¡±.

La Gazzetta dello Sport: ¡°Despedida amarga. Pero el p¨²blico se vuelca con la leyenda: ¡®?Rafa! Rafa!¡¯¡±

¡°Emoci¨®n y decepci¨®n. L¨¢grimas y cansancio. Los rugidos de la multitud eran tan pesados como las piernas de Rafa. Y un triste adi¨®s. El partido individual n¨²mero 1308 de Nadal, de 38 a?os, le supuso la derrota n¨²mero 228, estuvo lleno de sensaciones y de mal tenis y cerr¨® el tel¨®n de una carrera extraordinaria. [...] Era el 6 de febrero de 2004, Rafa, de 17 a?os, debut¨® en Brno perdiendo ante Jiri Novak. Luego en individuales 29 victorias consecutivas y cinco ¡®Ensaladeras¡¯ elevadas al cielo, en el mismo 2004, luego en 2008, 2009, 2011 y 2019. Espa?a lleva 6 en total, y en el partido de 2000 Rafa, de 14 a?os, fue el abanderado. Veinte a?os y 9 meses despu¨¦s Rafa volvi¨® a perder ante Davis. Y ¨¦l se va. Se baja el ¡®Vamos Rafa¡¯, hecho suyo por todo un pueblo que encarnaba el deseo de superaci¨®n de este isle?o impulsado por una determinaci¨®n feroz, se levanta el ¡®Gracias Rafa¡¯. ¡°?Eres eterno!¡± le gritaban desde la grada, y as¨ª es. Como el agradecimiento de toda Espa?a¡±.

La Stampa: ¡°Copa Davis, Holanda elimina a Espa?a: termina la era Nadal¡±

¡°Holanda venci¨® a Espa?a por 2-1 en los cuartos de final de la Copa Davis , en la casa ib¨¦rica de M¨¢laga, decretando el amargo adi¨®s de Rafa Nadal al tenis que practicaba y alcanzando una inesperada semifinal. Nadal, de 38 a?os, no hab¨ªa logrado superar al holand¨¦s Botic van de Zandschulp en los primeros individuales del partido, con el 22 veces campe¨®n de Grand Slam y ex n¨²mero uno del mundo derrotado por el holand¨¦s con un dobles 6-4 en una hora y 54 minutos. Carlos Alcaraz volvi¨® a empatar 1-1 al vencer a Tallon Griekspoor, n¨²mero 40, en dos sets por 7-6 (7-0), 6-3. Pero en dobles la clase del n¨²mero 3 del mundo no fue suficiente para darle a Espa?a la semifinal¡±.

NY Times: ¡°Rafael Nadal se retira del tenis en la Copa Davis tras la derrota de Espa?a ante Holanda¡±

¡°Es un final que se ven¨ªa gestando desde hace dos a?os, con Nadal luchando por recuperar su forma y su estado f¨ªsico desde su ¨²ltimo t¨ªtulo de Grand Slam en el Abierto de Francia de 2022. Se retira con 22 t¨ªtulos de Grand Slam, solo superado por Novak Djokovic en la historia del tenis masculino con 24. Tambi¨¦n gan¨® dos medallas de oro ol¨ªmpicas, una en individuales y otra en dobles, y cuatro Copas Davis, con un total final de 92 t¨ªtulos individuales en su carrera. [...] Aunque es m¨¢s conocido por su feroz e indomable voluntad de ganar, Nadal tambi¨¦n fue uno de los grandes jugadores de la historia del tenis y quiz¨¢s el jugador de fondo m¨¢s completo que este deporte haya visto jam¨¢s junto a Djokovic, impulsado por su derecha potente con tanto efecto que se elevaba por encima de la cancha y dejaba at¨®nitos a sus oponentes. Sus rivalidades con Federer y Djokovic, que llegaron a ser conocidos como los ¡°Tres Grandes¡±, dieron lugar a algunos de los partidos m¨¢s memorables y de mayor calidad en la historia del tenis, en los que cada uno impuls¨® al otro a alcanzar mayores alturas y cre¨® a tres de los mejores jugadores de la historia del tenis masculino en el proceso¡±.

A Bola: ¡°Ahora ha llegado el momento: la carrera de Rafa Nadal ha terminado¡±

¡°Nadal quiere ser conocido como una buena persona. De la mano de su t¨ªo lleg¨® a M¨¢laga y record¨® el ¨²ltimo d¨ªa que jug¨® profesionalmente ¡®el ni?o que sigui¨® sus sue?os y consigui¨® m¨¢s de lo que hab¨ªa so?ado¡¯. Rafa Nadal habl¨® con tranquilidad y agradeci¨® a todos y a su familia. Fue aplaudido, aplaudido y nuevamente agradecido al final de la eliminatoria de Copa Davis que puso fin a una carrera de 20 a?os. Y s¨®lo al final empez¨® a liberar sus emociones. Cuando comenz¨® a proyectarse el v¨ªdeo que cubr¨ªa 20 a?os de una vida dedicada al tenis, la marquesina no pudo resistir m¨¢s y aparecieron las l¨¢grimas¡±.

The Guardian: ¡°La carrera de Rafael Nadal acaba con la derrota de Espa?a en la final de la Copa Davis ante Holanda¡±

¡°Cuando son¨® el himno nacional espa?ol por ¨²ltima vez en su carrera, Rafael Nadal no pudo evitar que sus emociones fluyeran. Las l¨¢grimas brotaron de sus ojos y sus manos temblaron visiblemente a sus costados. Finalmente, la ¨²ltima etapa de este ¨¦pico viaje de 30 a?os hab¨ªa comenzado, un momento que nunca quiso que llegara pero que no tuvo m¨¢s opci¨®n que afrontar. El p¨²blico de Nadal respondi¨® a su derroche de emociones, claramente visible en la pantalla grande, con estruendosos c¨¢nticos de ¡®?Rafa! ?Rafa!¡¯¡±. [...] En realidad, la mejor configuraci¨®n del equipo espa?ol habr¨ªa colocado a Nadal en una posici¨®n exclusiva para jugar en dobles. Pero es uno de los mejores jugadores de todos los tiempos y verlo entrar en la cancha para un ¨²ltimo duelo fue m¨¢s significativo para los 11.000 espectadores que cualquier victoria¡±.

Sigue el canal de Diario AS en WhatsApp, donde encontrar¨¢s todo el deporte en un solo espacio: la actualidad del d¨ªa, la agenda con la ¨²ltima hora de los eventos deportivos m¨¢s importantes, las im¨¢genes m¨¢s destacadas, la opini¨®n de las mejores firmas de AS, reportajes, v¨ªdeos, y algo de humor de vez en cuando.