Final del partido, New York City FC 1, Chicago Fire 0.
94' Final segunda parte, New York City FC 1, Chicago Fire 0.
90' Remate Remate parado alto y por el centro de la porter¨ªa. Luka Stojanovic (Chicago Fire) remate de cabeza desde el centro del ¨¢rea. Asistencia de Jhon Espinoza con un centro al ¨¢rea.
90' Tarjeta Amarilla Valent¨ªn Castellanos (New York City FC) ha sido amonestado con tarjeta amarilla por juego peligroso.
90' ?lvaro Medr¨¢n (Chicago Fire) ha recibido una falta en la zona defensiva.
90' Falta de Valent¨ªn Castellanos (New York City FC).
88' Falta de Jhon Espinoza (Chicago Fire).
88' Gedion Zelalem (New York City FC) ha recibido una falta en la banda izquierda.
87' Falta de Brian Gutierrez (Chicago Fire).
87' Andres Jasson (New York City FC) ha recibido una falta en la banda derecha.
86' Corner, Chicago Fire. Corner cometido por Maxime Chanot.
85' Cambio Cambio en New York City FC, entra al campo Andres Jasson sustituyendo a Santiago Rodr¨ªguez.
82' Remate Remate fallado por ?lvaro Medr¨¢n (Chicago Fire) remate con la derecha desde fuera del ¨¢rea que se le va demasiado alto de libre directo.
81' ?lvaro Medr¨¢n (Chicago Fire) ha recibido una falta en campo contrario.
81' Falta de Maximiliano Moralez (New York City FC).
80' Ignacio Aliseda (Chicago Fire) ha recibido una falta en la zona defensiva.
80' Falta de Malte Amundsen (New York City FC).
78' Luka Stojanovic (Chicago Fire).
78' Sean Johnson (New York City FC) ha recibido una falta en la zona defensiva.
76' ?lvaro Medr¨¢n (Chicago Fire) ha recibido una falta en la zona defensiva.
76' Falta de Santiago Rodr¨ªguez (New York City FC).
75' Cambio Cambio en Chicago Fire, entra al campo Luka Stojanovic sustituyendo a Gast¨®n Gim¨¦nez.
75' Remate Remate fallado por Alfredo Morales (New York City FC) remate con la derecha desde fuera del ¨¢rea muy cerca del palo derecho pero se march¨® ligeramente desviado. Asistencia de Maximiliano Moralez tras un saque de esquina.
75' Corner, New York City FC. Corner cometido por Brian Gutierrez.
74' Cambio Cambio en New York City FC, entra al campo Gedion Zelalem sustituyendo a Keaton Parks.
69' Cambio Cambio en Chicago Fire, entra al campo Jhon Espinoza sustituyendo a Boris Sekulic.
69' Remate Remate fallado por Alfredo Morales (New York City FC) remate con la derecha desde fuera del ¨¢rea que se le va demasiado alto. Asistencia de Valent¨ªn Castellanos.
67' Remate Remate fallado por Chinonso Offor (Chicago Fire) remate con la derecha a quemarropa desde el lado izquierdo que se pierde por la izquierda. Asistencia de Ignacio Aliseda con un centro al ¨¢rea.
67' Remate Remate parado alto y por el centro de la porter¨ªa. Santiago Rodr¨ªguez (New York City FC) remate con la izquierda desde el lado izquierdo del interior del ¨¢rea. Asistencia de Maximiliano Moralez.
65' Falta de Gast¨®n Gim¨¦nez (Chicago Fire).
65' Maximiliano Moralez (New York City FC) ha recibido una falta en la zona defensiva.
63' Cambio Cambio en New York City FC, entra al campo Jes¨²s Medina sustituyendo a Thiago.
63' Cambio Cambio en Chicago Fire, entra al campo Brian Gutierrez sustituyendo a Fabian Herbers.
63' Cambio Cambio en Chicago Fire, entra al campo Chinonso Offor sustituyendo a Robert Beric.
62' Cambio Cambio en Chicago Fire, entra al campo Johan Kappelhof sustituyendo a Mauricio Pineda.
59' Miguel ?ngel Navarro (Chicago Fire) ha recibido una falta en la zona defensiva.
59' Falta de Thiago (New York City FC).
58' Falta de Federico Navarro (Chicago Fire).
58' Santiago Rodr¨ªguez (New York City FC) ha recibido una falta en la zona defensiva.
58' ?lvaro Medr¨¢n (Chicago Fire) ha recibido una falta en la banda izquierda.
58' Falta de Maximiliano Moralez (New York City FC).
56' Corner, New York City FC. Corner cometido por Gabriel Slonina.
56' Remate Remate parado alto y por el centro de la porter¨ªa. Maximiliano Moralez (New York City FC) remate con la derecha desde el centro del ¨¢rea. Asistencia de Keaton Parks.
56' Remate Remate rechazado de Maximiliano Moralez (New York City FC) remate con la derecha desde fuera del ¨¢rea.
54' Falta de Federico Navarro (Chicago Fire).
54' Valent¨ªn Castellanos (New York City FC) ha recibido una falta en campo contrario.
53' Remate Remate rechazado de Valent¨ªn Castellanos (New York City FC) remate con la derecha desde fuera del ¨¢rea. Asistencia de Thiago.
51' Miguel ?ngel Navarro (Chicago Fire) ha recibido una falta en la banda izquierda.
51' Falta de James Sands (New York City FC).
50'
Gol de Valent¨ªn Castellano (1-0)
?Gooooool! New York City FC 1, Chicago Fire 0. Valent¨ªn Castellanos (New York City FC) convirti¨® el penalti remate con la derecha por bajo, junto al palo izquierdo.
New York City
1
Chicago Fire
0
49' Penalti Penalti cometido por Federico Navarro (Chicago Fire) tras una falta dentro del ¨¢rea.
49' Penalti Penalti a favor del New York City FC. Malte Amundsen sufri¨® falta en el ¨¢rea.
49' Remate Remate fallado por Valent¨ªn Castellanos (New York City FC) remate con la derecha desde el centro del ¨¢rea el bal¨®n se pierde por el lado derecho de la porter¨ªa.
49' Keaton Parks (New York City FC) remata al larguero, remate con la derecha desde fuera del ¨¢rea. Asistencia de Valent¨ªn Castellanos.
48' Remate Remate parado junto al lado derecho de la porter¨ªa. Valent¨ªn Castellanos (New York City FC) remate con la derecha desde fuera del ¨¢rea. Asistencia de Maximiliano Moralez.
46' ?lvaro Medr¨¢n (Chicago Fire) ha recibido una falta en la zona defensiva.
46' Falta de Keaton Parks (New York City FC).
45' Empieza segunda parte New York City FC 0, Chicago Fire 0.
47' Final primera parte, New York City FC 0, Chicago Fire 0.
46' Jonathan Bornstein (Chicago Fire) ha recibido una falta en la zona defensiva.
46' Falta de Valent¨ªn Castellanos (New York City FC).
45' Remate Remate fallado por Alfredo Morales (New York City FC) remate con la derecha desde fuera del ¨¢rea que se pierde por la izquierda. Asistencia de Keaton Parks.
42' ?lvaro Medr¨¢n (Chicago Fire) ha recibido una falta en la zona defensiva.
42' Falta de Alfredo Morales (New York City FC).
41' Remate Remate rechazado de Keaton Parks (New York City FC) remate con la izquierda desde el centro del ¨¢rea. Asistencia de Alfredo Morales.
40' Remate Remate parado por bajo a la izquierda. ?lvaro Medr¨¢n (Chicago Fire) remate con la derecha desde fuera del ¨¢rea. Asistencia de Ignacio Aliseda.
39' Remate Remate fallado por Federico Navarro (Chicago Fire) remate con la derecha desde fuera del ¨¢rea que se le va demasiado alto tras un saque de esquina.
38' Corner, Chicago Fire. Corner cometido por James Sands.
37' Fuera de juego, Chicago Fire. ?lvaro Medr¨¢n intent¨® un pase en profundidad pero Boris Sekulic estaba en posici¨®n de fuera de juego.
37' Corner, Chicago Fire. Corner cometido por Keaton Parks.
36' Gast¨®n Gim¨¦nez (Chicago Fire) ha recibido una falta en la zona defensiva.
36' Falta de Thiago (New York City FC).
35' Remate Remate parado bajo palos a r¨¢s de suelo. Robert Beric (Chicago Fire) remate con la izquierda desde el lado izquierdo del interior del ¨¢rea. Asistencia de Gast¨®n Gim¨¦nez despu¨¦s de un pase en profundidad.
34' Ignacio Aliseda (Chicago Fire) ha recibido una falta en campo contrario.
34' Falta de James Sands (New York City FC).
33' Fuera de juego, New York City FC. Valent¨ªn Castellanos intent¨® un pase en profundidad pero Maximiliano Moralez estaba en posici¨®n de fuera de juego.
33' Remate Remate fallado por Alfredo Morales (New York City FC) remate de cabeza desde el centro del ¨¢rea que sale rozando el larguero. Asistencia de Maximiliano Moralez con un centro al ¨¢rea tras un saque de esquina.
32' Corner, New York City FC. Corner cometido por Miguel ?ngel Navarro.
32' Remate Remate rechazado de Thiago (New York City FC) remate con la derecha muy escorado desde la derecha. Asistencia de Keaton Parks.
31' Tarjeta Amarilla Mauricio Pineda (Chicago Fire) ha sido amonestado con tarjeta amarilla por juego peligroso.
31' Falta de Mauricio Pineda (Chicago Fire).
31' Santiago Rodr¨ªguez (New York City FC) ha recibido una falta en la zona defensiva.
25' Remate Remate fallado por Alexander Callens (New York City FC) remate con la izquierda desde el centro del ¨¢rea el bal¨®n se pierde por el lado derecho de la porter¨ªa tras un saque de esquina.
25' Corner, New York City FC. Corner cometido por Mauricio Pineda.
24' Falta de Ignacio Aliseda (Chicago Fire).
24' Alfredo Morales (New York City FC) ha recibido una falta en la zona defensiva.
23' Thiago (New York City FC) remata al poste derecho, remate con la derecha desde el centro del ¨¢rea. Asistencia de Maximiliano Moralez con un pase de cabeza.
22' Falta de Federico Navarro (Chicago Fire).
22' Keaton Parks (New York City FC) ha recibido una falta en la zona defensiva.
21' ?lvaro Medr¨¢n (Chicago Fire) ha recibido una falta en campo contrario.
21' Falta de Thiago (New York City FC).
21' Ignacio Aliseda (Chicago Fire) ha recibido una falta en la zona defensiva.
21' Falta de James Sands (New York City FC).
19' ?lvaro Medr¨¢n (Chicago Fire) ha recibido una falta en la zona defensiva.
19' Falta de Alfredo Morales (New York City FC).
18' Ignacio Aliseda (Chicago Fire) ha recibido una falta en la zona defensiva.
18' Falta de Thiago (New York City FC).
18' Falta de Boris Sekulic (Chicago Fire).
18' Santiago Rodr¨ªguez (New York City FC) ha recibido una falta en la zona defensiva.
17' Remate Remate fallado por Miguel ?ngel Navarro (Chicago Fire) remate con la izquierda desde fuera del ¨¢rea que se le va demasiado alto tras un saque de esquina.
17' Corner, Chicago Fire. Corner cometido por Malte Amundsen.
17' Remate Remate parado junto al lado derecho de la porter¨ªa. Fabian Herbers (Chicago Fire) remate con la derecha desde el lado derecho del interior del ¨¢rea. Asistencia de Robert Beric.
16' Fuera de juego, New York City FC. Alexander Callens intent¨® un pase en profundidad pero Valent¨ªn Castellanos estaba en posici¨®n de fuera de juego.
15' Falta de Federico Navarro (Chicago Fire).
15' Keaton Parks (New York City FC) ha recibido una falta en la zona defensiva.
15' Gast¨®n Gim¨¦nez (Chicago Fire) ha recibido una falta en la zona defensiva.
15' Falta de Keaton Parks (New York City FC).
12' Corner, Chicago Fire. Corner cometido por Sean Johnson.
12' Remate Remate parado junto al lado derecho de la porter¨ªa. Fabian Herbers (Chicago Fire) remate con la derecha desde el lado derecho del interior del ¨¢rea. Asistencia de Gast¨®n Gim¨¦nez despu¨¦s de un pase en profundidad.
11' Mauricio Pineda (Chicago Fire) ha recibido una falta en la zona defensiva.
11' Falta de Valent¨ªn Castellanos (New York City FC).
11' Remate Remate rechazado de Maximiliano Moralez (New York City FC) remate con la derecha desde fuera del ¨¢rea. Asistencia de Keaton Parks.
8' Falta de Mauricio Pineda (Chicago Fire).
8' Valent¨ªn Castellanos (New York City FC) ha recibido una falta en la banda izquierda.
7' Fuera de juego, Chicago Fire. Miguel ?ngel Navarro intent¨® un pase en profundidad pero Robert Beric estaba en posici¨®n de fuera de juego.
5' Corner, New York City FC. Corner cometido por Jonathan Bornstein.
5' Remate Remate rechazado de Alfredo Morales (New York City FC) remate con la derecha desde el centro del ¨¢rea. Asistencia de Maximiliano Moralez con un centro al ¨¢rea.
5' Corner, New York City FC. Corner cometido por Federico Navarro.
1' Remate Remate fallado por Maximiliano Moralez (New York City FC) remate con la derecha a quemarropa desde el lado izquierdo muy cerca del palo izquierdo pero se march¨® ligeramente desviado.
Falta de ?lvaro Medr¨¢n (Chicago Fire).
James Sands (New York City FC) ha recibido una falta en la zona defensiva.
Empieza primera parte.
Alineaciones confirmadas por parte de ambos equipos. Los protagonistas saltan al campo para iniciar los ejercicios de calentamiento