Uno entre un mill¨®n

Con la Liga sentenciada, el Madrid se reserva para Europa. Y se encomienda a Vinicius, que encarna el esp¨ªritu ganador del club, de la misma manera que el triunfo en la temporada pasada se ciment¨® en un Benzema descomunal. Ciertamente, una parte de la personalidad de Vini resulta enojosa. Sus provocaciones, su arrogancia y sus exageraciones gestuales averg¨¹enzan a muchos aficionados y a no pocos rivales y compa?eros. En la biograf¨ªa de muchos de los grandes jugadores siempre hay alg¨²n deshonroso borr¨®n.

Hay ejemplos en todos los ¨¢mbitos de la creaci¨®n. Borges viaj¨® en 1976 a Chile para recibir un doctorado honoris causa de manos de Augusto Pinochet. Por si fuera poco, elogi¨® el r¨¦gimen dictatorial y acept¨® ser recibido por el tirano, al que describi¨® como una excelente persona. Parece que aquello le cost¨® el Nobel.

En una canci¨®n de Guns N¡¯ Roses ¡ªOne in a million¡ª Axl Rose insulta a los afroamericanos, acusa a los inmigrantes isl¨¢micos de querer construir una r¨¦plica de Ir¨¢n y hace responsables a los homosexuales de esparcir la epidemia de su ¨¦poca, el sida. La m¨²sica es genial; la letra, verdaderamente despreciable.

Sin embargo, los errores de Borges, Axl o Maradona no pueden hacernos olvidar el resto de sus carreras. Es injusto tener en cuenta solo los desaciertos, por est¨²pidos y execrables que parezcan. El Pibe, sin duda, eligi¨® el mal camino en m¨¢s de una ocasi¨®n, pero es imposible borrar de la memoria todos los instantes ef¨ªmeros, pero prodigiosos, que nos regal¨®. Se erigi¨® en un colosal artista en la cancha, como otros lo hicieron en la literatura o la m¨²sica. A pesar de tropiezos vergonzosos.

Seg¨²n Mar¨ªa Kodama ¡ªla viuda de Borges¡ª, el escritor argentino se arrepinti¨® del episodio en Chile, de la misma manera que Axl Rose acab¨® reconociendo su error y excluy¨® One in a million de su disco recopilatorio. ?Y cu¨¢ntas veces o¨ªmos a Maradona maldecir el d¨ªa en que prob¨® la coca¨ªna y pedir perd¨®n a cuantos hizo da?o con su conducta? Seguir¨¦ leyendo a Borges, oyendo a Guns N¡¯ Roses y adorando a Maradona. Y nadie me impedir¨¢ que disfrute con las endiabladas jugadas de Vinicius, mientras espero que el chico madure y se d¨¦ cuenta, alg¨²n d¨ªa, de que sus tonter¨ªas empa?an su genialidad. Caer, no cae bien. Y lo comprendo. Pero, ?qui¨¦n posee su verticalidad, su cambio de ritmo, su inteligencia para regatear y asistir? ?Ni uno entre un mill¨®n!