Champi?¨®n es el peculiar personaje eliminado de ¡®La Casa del Drag¨®n¡¯ que da una perspectiva picante y violenta a la historia de los Targaryen

La estructura narrativa de ¡®La Casa del Drag¨®n¡¯, la exitosa serie de HBO ambientada en el universo de ¡®Juego de Tronos¡¯, es distinta con respecto a la del libro en el que se basa. En ¡®Fuego y Sangre¡¯, de George R.R. Martin, la historia se observa a trav¨¦s de la lente de varios narradores, cada uno con su perspectiva ¨²nica. Por eso, algunos acontecimiento de la vida de los Targaryen son diferentes en funci¨®n del cronista que las relata, como las distintas versiones de las historias que se transmit¨ªan de forma oral en ¨¦pocas pret¨¦ritas. Dentro de la amalgama de personajes que poblaron los Siete Reinos se encuentra Champi?¨®n (u Hongo en otra traducci¨®n), el buf¨®n de corte de los reyes Viserys I, Rhaenyra I, Aegon II y Aegon III Targaryen.

Como Tyrion Lannister siglos despu¨¦s, Champi?¨®n era un enano. Por su condici¨®n gen¨¦tica, los miembros de la corte hablaban sin ataduras delante de ¨¦l, ya que cre¨ªan que sufr¨ªa discapacidad intelectual. Lo tildaban de retrasado y daban rienda suelta a sus palabras conspiranoicas, que a veces revelaban sus m¨¢s oscuros deseos y perversiones. El buf¨®n, sin embargo, era inteligente y daba buena cuenta de que lo que se dec¨ªa, por lo que se convirti¨® en una especie de cronista de la vida de la corte. De entre todas las versiones, la suya siempre era la m¨¢s escabrosa y violenta. En asuntos de cama, retrataba la visi¨®n m¨¢s lujuriosa y picante. Por ejemplo, es el ¨²nico que sosten¨ªa la versi¨®n de que el odio de Otto Hightower contra Daemon Targaryen se deb¨ªa a que su hija Alicent hab¨ªa perdido la virginidad con el pr¨ªncipe.

El buf¨®n tambi¨¦n sosten¨ªa que Daemon hab¨ªa ense?ado t¨¦cnicas de seducci¨®n a su sobrina Rhaenyra, pero de acuerdo con su testimonio, no fue desflorada por Ser Criston Cole. El buen caballero, horrorizado por las intenciones imp¨²dicas de la princesa, rechaz¨® sus insinuaciones, aunque los rumores comenzaron a extenderse por los Siete Reinos. Como no pod¨ªa ser de otro modo, el propio Champi?¨®n contribuy¨® a correr la voz. As¨ª las cosas, Viserys envi¨® a su hija al exilio. En ¡®La Casa del Drag¨®n¡¯, por el contrario, la relaci¨®n entre la princesa y el caballero s¨ª tiene lugar.

Ampliar

Champi?¨®n, cronista de la Danza de los Dragones

Champi?¨®n vivi¨® hasta m¨¢s all¨¢ del reinado de Aegon III Targaryen. Acompa?o a la corte de Trit¨®n en Puerto Blanco y visit¨® al Se?or del mar en Braavos, adem¨¢s de unirse a los titiriteros de la Dama Ceceante durante a?os. En sus ¨²ltimos a?os de vida, tal vez ya de vuelta en Poniente, plasm¨® la historia de la Danza de los Dragones en la obra ¡®El Testimonio de Champi?¨®n¡¯. Fueron a?os de violencia extrema, de guerra intestina entre los Targaryen. Durante la guerra civil, los dos bandos ¡ªel Negro, liderado por la reina Rhaenyra Targaryen, y el Verde, liderado por el rey Aegon II Targaryen¡ª, desplegaron a sus tropas y a sus dragones por tierra, mar y aire. Sangre, fuego y cenizas.

El archimaestre Gyldayn dej¨® escrito en sus libros de historias que Champi?¨®n no era la fuente m¨¢s fiable de los Siete Reinos precisamente. Con todo, tambi¨¦n sosten¨ªa que dec¨ªa las verdades que ning¨²n otro estaba dispuesto a admitir, adem¨¢s narradas con gracia. Su contenido era tan obsceno que el rey Baelor I Targaryen orden¨® quemar muchas de las copias, aunque algunos fragmentos sobrevivieron a la hoguera y llegaron a futuras generaciones.

¡®La Casa del Drag¨®n¡¯ explorar¨¢ el conflicto b¨¦lico de La Danza de los Dragones en la segunda temporada, que se estrenar¨¢ en HBO Max el pr¨®ximo 16 de junio.