Un homenaje a la aventura de detectives y un plataformas con temas de Manami Matsumae, lo nuevo de Shinyuden

Shinyuden, empresa de publicaci¨®n y localizaci¨®n afincada en Tokio, ha anunciado dos de sus nuevos proyectos, listos para desembarcar en occidente este mismo verano en PC y Switch: Retro Mystery Club Vol. 1: The Ise-Shima Case y Retro Revengers; una aventura de detectives que hunde sus ra¨ªces en los cl¨¢sicos juegos de detectives que se popularizaron en Famicom, y un plataformas con aire retro y bendecido por la compositora de Mega man.

Retro Mystery Club Vol. 1: The Ise-Shima Case es la secuela espiritual en el futuro de Hokkaido Rensa Satsujin: Ohotsuku ni Kiyu, juego de mediados de los ochenta que era a su vez una secuela espiritual del cl¨¢sico The Portopia Serial Murder Case, ambos dise?ados por un joven Yuji Horii, poco antes de que revolucionara el mercado japon¨¦s con Dragon Quest. En esta nueva aventura, viajaremos a la regi¨®n de Ise-Shima para investigar un torrido homicidio para lo que tendremos que explorar localizaciones, interrogar testigos y atar cabos para tomar buenas decisiones. Como refuerzo del v¨ªnculo con el cl¨¢sico de Famicom y otros ordenadores, esta entrega llega con arte de Kiyokazu Arai, que dise?¨® entonces los personajes y que es una leyenda en s¨ª misma por su trabajo como portadista y dibujante en la revista Famicom Tsushin, que posteriormente ser¨ªa la decana Weekly Famitsu. Llegar¨¢ este 24 de agosto por 9,90€ a Steam y Switch, con localizaci¨®n al ingl¨¦s y al castellano por parte del traductor Luis Garc¨ªa Navarro, con una dilatada carrera de t¨ªtulos localizados a sus espaldas que incluyen varios Final Fantasy, am¨¦n de ser el autor de la trilog¨ªa Sensei Di¨¢logos con maestros del videojuego japon¨¦s (H¨¦roes de Papel).

Por su parte, Retro Revenger es un juego de plataformas y aventuras en 16 bit inspirado en ¨¦xitos del pasado que, con banda sonora de la inmortal Manami Matsumae (compositora de Megaman y Shovel Knight, entre otros ¨¦xitos), basado en el juego Otonatachi no Daiboken, centrado en los personajes del famoso programa de streamers japoneses ¡°Iiotonatachi¡±, pero completamente adaptado a una audiencia internacional. Defiende el universo de los juegos retro de la amenaza de los AAA, bendecidos por los poderes de la Diosa del retro. Saldr¨¢ al mercado tambi¨¦n el 24 de agosto a 9,90€ y con traducci¨®n al ingl¨¦s y al espa?ol.