Cine
El director de ¡®Soy Leyenda¡¯ con Will Smith se arrepiente de haber cambiado el final de la novela
El director Francis Lawrence reconoce que prefiere el final original de la novela que los dos que rodaron para la adaptaci¨®n cinematogr¨¢fica.
¡®Soy Leyenda¡¯, la pel¨ªcula posapocal¨ªptica que adapta la novela original del mismo nombre dirigida por Francis Lawrence y protagonizada por Will Smith, presenta un final diferente al de la obra original, adem¨¢s de otro alternativo solo disponible en el formato dom¨¦stico de la misma, tambi¨¦n diferente al del libro. Y parece ser que su director no est¨¢ del todo conforme con ambas conclusiones, ya que el propio Lawrence ha admitido que prefiere el final original del escritor Richard Matheson. As¨ª lo ha explicado el cineasta en una reciente entrevista en el podcast Happy Sad Confused con motivo de su ¨²ltimo estreno: ¡®Los juegos del hambre: Balada de p¨¢jaros cantores y serpientes¡¯.
?C¨®mo era el final original del libro ¡®Soy Leyenda¡¯?
Y es que con ¡®Soy Leyenda 2¡ä en marcha, Lawrence no ha querido perder la oportunidad de hablar sobre la primera parte y su final; o finales, mejor dicho: ¡°Prefiero el final original a los dos que tenemos. Pero la verdad es que ahora lo habr¨ªa hecho para poder hacer el final de la novela, realmente solo hacer esa historia. Pero con el dinero que se gast¨®, todo el mundo estaba nervioso por hacer algo tan nihilista. Pero mirando hacia atr¨¢s, creo que todo el mundo fue a ver ¡®The Last Man on Earth¡¯ y la disfrut¨® por esa raz¨®n, y habr¨ªa disfrutado igualmente ¡®Soy Leyenda¡¯ con el final nihilista¡±, explica Lawrence.
As¨ª, en el final de la versi¨®n de cines de ¡®Soy Leyenda¡¯, Will Smith termina sacrificando su vida para salvar la cura contra la enfermedad que transforma a los humanos en seres similares a vampiros. El final alternativo, no obstante, nos muestra a Will Smith disculp¨¢ndose con el l¨ªder de las monstruosas criaturas por ser ¨¦l el aut¨¦ntico monstruo, para despu¨¦s irse con Anna y Ethan.
Por otro lado, en el libro original, el personaje de Neville acaba suicid¨¢ndose tras darse cuenta de que los vampiros tratan de acabar con ¨¦l por haber matado y experimentado con tantos de esos seres, diciendo las palabras ¡°soy leyenda¡±. Sea como fuere, la secuela cinematogr¨¢fica tomar¨¢ como base el final alternativo de la pel¨ªcula para que Will Smith pueda seguir con una aventura coprotagonizada por Michael B. Jordan (¡®Creed¡¯).