As¨ª lloraban los actores de ¡®Shingeki no Kyojin¡¯ durante la grabaci¨®n del cap¨ªtulo final

No hay nada tan bonito como ver que detr¨¢s de un proyecto querido por todo el mundo hay gente que lo ama de igual manera. Tampoco es casualidad. A menudo ambas cosas van de la mano y sin cari?o y dedicaci¨®n no se logran esos resultados (aunque no siempre, sino que se lo digan al mangaka de ¡®Spy x Family¡¯). Pero en el caso de ¡®Shingeki no Kyojin¡¯, los actores de doblaje del anime parecen tan prendados de sus personajes como cualquier fan. No es para menos. Ha sido un viaje que ha durado una d¨¦cada y a muchos de ellos les ha cambiado la vida. Y qu¨¦ demonios, que no todos los d¨ªas uno forma parte de algo que se recordar¨¢ siempre por m¨¢s tiempo que pase.

Tras el final de la serie, MAPPA ha empezado a compartir v¨ªdeos del set de grabaci¨®n y est¨¢n llenos de escenas que emoci¨®n tanto o m¨¢s que las vistas en el cap¨ªtulo final. En este primero que os vamos a mostrar, Yui Ishikawa (la actriz de doblaje de Mikasa) se echa a llorar tras decir su ¨²ltima frase como una Ackerman y Marina Inoue y Yuki Kaji (las voces de Armin y Eren respectivamente) se acercan a ella para abrazarla y consolarla. Es como ver a los personajes de ¡®Shingeki no Kyojin¡¯ apoy¨¢ndose una vez m¨¢s en el mundo real.

Otro detalle curioso de la grabaci¨®n del ¨²ltimo cap¨ªtulo es que el famoso beb¨¦ que rinde homenaje a ¡®La lista de Schindler¡¯ est¨¢ hecho a partir del llanto del hijo de Yuki Kaji (que como dec¨ªamos, es la voz de Eren en el anime). Una pasi¨®n transmitida de padres a hijos. Ese ni?o tendr¨¢ una buena an¨¦cdota cuando crezca. Ha formado parte de algo hist¨®rico.

Y c¨®mo no, os dejamos tambi¨¦n el c¨®mo se da vida a un personajazo como Levi. En concreto, el momento exacto en el que Hiroshi Kamiya (su actor de doblaje) graba las ¨²ltimas escenas en las que lo vemos luchando al capit¨¢n del escuadr¨®n de operaciones especiales del Cuerpo de Exploraci¨®n. No es la secuencia de la ejecuci¨®n de Zeke y la venganza de Erwin, ojal¨¢, pero s¨ª en la que Levi le abre camino a Mikasa para que cumpla con su deber y detenga a Eren.

Si hay alguien que entregue sus corazones en el mundo real, esos son los actores de doblaje de ¡®Shingeki no Kyojin¡¯.