?'Emilia P¨¦rez¡¯ est¨¢ basada en hechos reales? Esta es la verdadera historia detr¨¢s de la pel¨ªcula

¡®Emilia P¨¦rez¡¯ se ha convertido en la pel¨ªcula m¨¢s controvertida de entre todas las nominadas a los Oscar 2025. La cinta tiene en pie de guerra a medio M¨¦xico por la representaci¨®n que hace del pa¨ªs, el espa?ol que en ella se habla y su modo de frivolizar con un tema tan doloroso como son las desapariciones. Para echar m¨¢s le?a al fuego, a su director, el franc¨¦s Jacques Audiard, no se le ha ocurrido otra cosa que decir que ¡°el espa?ol es un idioma de pa¨ªses en desarrollo y gente pobre¡±, y a su actriz principal, la espa?ola Karla Sof¨ªa Gasc¨®n, le acaban de descubrir decenas de comentarios racistas sobre los latinoamericanos, musulmanes y hasta sobre sus propias compa?eras de reparto. ?De d¨®nde demonios ha salido un proyecto as¨ª?

La pel¨ªcula ¡®Emilia P¨¦rez¡¯ est¨¢ basada en un libro

Mucho nos tememos que su director no va a poder excusarse diciendo que la idea est¨¢ basada en hechos reales. En las p¨¢ginas de W Magazine, Audiard coment¨® que ¡®Emilia P¨¦rez¡¯ est¨¢ inspirada en la novela francesa ¡®?coute¡¯, de Boris Razon, pero tambi¨¦n confes¨® que su trama no transcurre en Ciudad de M¨¦xico. Eso fue una elecci¨®n deliberada:

¡°Por la mitad del libro aparece un personaje que es un capo de la droga que quiere hacer la transici¨®n para convertirse en mujer (es decir, la trama de ¡®Emilia P¨¦rez¡¯, la cual ha venido describi¨¦ndose como un narco-musical queer). El autor es amigo m¨ªo y, como no desarroll¨® ese personaje, le ped¨ª permiso para ampliar su historia yo mismo¡±.

En cualquier caso, la novela de Razon nunca se bas¨® en personajes reales. A Audiard lo que le llam¨® la atenci¨®n fue ¡°c¨®mo una persona con mucho ¨¦xito en un mundo hiperviril puede, al mismo tiempo, ser una mujer¡±. ¡°?C¨®mo es la vida cuando uno no puede expresar su verdadera naturaleza y est¨¢ en una especie de prisi¨®n? Toda nueva vida tiene un coste¡±.

En su concepci¨®n, el proyecto iba a ser una ¨®pera en cuatro actos, pero el director cambi¨® de idea durante su confinamiento a causa da la COVID-19. Y lejos de hacerlo por amor al g¨¦nero musical, lo hizo para demostrar que hab¨ªa otro modo de hacer musicales. Al menos eso declar¨® a la revista People: ¡°Apenas me gustan y a lo mejor es un poco pretencioso decirlo, pero quer¨ªa intentar hacer un musical que me gustara como espectador¡±.

Sigue el canal de MeriStation en Twitter. Tu web de videojuegos y de entretenimiento, para conocer todas las noticias, novedades y ¨²ltima hora sobre el mundo del videojuego, cine, series, manga y anime. Avances, an¨¢lisis, entrevistas, tr¨¢ileres, gameplays, podcasts y mucho m¨¢s. ?Suscr¨ªbete!