El nombre de ¡®Blade Runner¡¯ no tiene nada que ver con la novela original, aunque Ridley Scott lo eligi¨® por una curiosa raz¨®n

¡®?Sue?an los androides con ovejas el¨¦ctricas?¡¯ Es una buena pregunta, pero tambi¨¦n el t¨ªtulo de la novela en la que se basa ¡®Blade Runner¡¯, el cl¨¢sico de Ridley Scott. La obra original, que data de 1968, es distinta de su adaptaci¨®n cinematogr¨¢fica, ya que el director realiz¨® cambios y la traslad¨® a la gran pantalla de forma libre. Scott eligi¨® el t¨ªtulo de su pel¨ªcula teniendo en cuenta otro libro que nada ten¨ªa que ver con la novela de Philip K. Dick, m¨¢s all¨¢ de que tambi¨¦n pertenec¨ªa al g¨¦nero de la ciencia ficci¨®n.

Lo cierto es que ¡®Blade Runner¡¯ tiene un toque futurista y un estilo neo-noir que la novela original no pose¨ªa. Por ese motivo, Ridley Scott se fij¨® en ¡®The Blade Runner¡¯, un libro publicado en 1974 por Alan E. Nourse. En esta obra, los Blade Runners son contrabandistas de equipamiento m¨¦dico, mientras que en los filmes cumplen un rol diferente: son el cuerpo de polic¨ªa especializado en perseguir y capturar a los Replicantes, humanoides de aspecto parecido a los humanos, pero con habilidades sobrenaturales.

Ampliar

Blade Runners y Replicantes, cosa de la pel¨ªcula

En ¡®?Sue?an los androides con ovejas el¨¦ctricas¡¯, a Deckard se le define como polic¨ªa, pero no se mencionan ni los Blade Runner ni los Replicantes. Por lo tanto, tiene sentido que la versi¨®n cinematogr¨¢fica se titule as¨ª, porque pese a que los pilares de la pel¨ªcula se sostienen sobre los cimientos de la novela de Dick, los a?adidos y cambios le confieren un car¨¢cter ¨²nico.

Suscr¨ªbete al canal de MeriStation en YouTube, tu web de videojuegos y entretenimiento para conocer todas las noticias y novedades sobre el mundo del videojuego, cine, series, manga y anime. An¨¢lisis, entrevistas, tr¨¢ileres, gameplays, p¨®dcast y mucho m¨¢s. Tambi¨¦n te animamos a seguir nuestra cuenta de TikTok.

?S¨ªguenos en ambas y, si est¨¢s interesado en licenciar este contenido, pincha aqu¨ª!