Cine
Actores que volvieron a la vida mediante la tecnolog¨ªa: ¡®Star Wars¡¯, ¡®Superman¡¯, ¡®Alien¡¯...
El uso del CGI y de la IA para resucitar a actores plantea un dilema moral de dif¨ªcil soluci¨®n.
La revista Empire ha preguntado a Ben Mendelson si el Gran Moff Tarkin regresar¨¢ en la segunda temporada de ¡®Andor: Una historia de Star Wars¡¯. El personaje, que interpret¨® Peter Cushing en la trilog¨ªa cl¨¢sica, fue recuperado en ¡®Rogue One¡¯ y resucitado digitalmente. El lugarteniente del emperador luce exactamente el mismo aspecto f¨ªsico del fallecido actor brit¨¢nico, aunque la interpretaci¨®n es de Guy Henry. Por supuesto, Mendelson ¡ªel director Krennic¡ª ha contestado que no pod¨ªa responder a esa pregunta por motivos obvios. Lo cierto es que el caso presenta un dilema ¨¦tico importante, no solo en el caso de Cushing, sino de otros muchos actores que han vuelto a la gran pantalla cuando ya hab¨ªan fallecido.
Kevin Francis, amigo de Peter Cushing, present¨® una denuncia contra Disney y acus¨® a la compa?¨ªa y a su agencia de representaci¨®n de no respetar los deseos del actor. Seg¨²n defiende, hab¨ªa un acuerdo previo en el que nadie pod¨ªa usar la imagen de Cushing sin autorizaci¨®n expresa de Francis. Sea como fuere, nada se sabe todav¨ªa sobre la situaci¨®n de la denuncia, m¨¢s all¨¢ de que el Alto Tribunal de Londres ha desestimado el recurso de los de Mickey y ha decidido que el procedimiento siga su curso natural.
Los otros casos de ¡®Star Wars¡¯
Cuando Carrie Fisher falleci¨® en 2016 ya hab¨ªa grabado ¡®Los ?ltimos Jedi¡¯, pero todav¨ªa quedaba el final de la trilog¨ªa de secuelas. En un comunicado, Lucasfilm confirm¨® que el personaje aparec¨ªa en la pel¨ªcula, aunque matizaron que no se utilizar¨ªa el CGI, sino material descartado de ¡®El Despertar de la Fuerza¡¯. Al final, los efectos digitales fueron necesarios para encajarlo todo como era debido. Tambi¨¦n contaron con la hija de Fisher, Billie Lourd, que interpret¨® a la princesa Leia en el flashback.
Otro nombre de actualidad es el de James Earl Jones, que ha puesto voz a Darth Vader en ¡®Star Wars¡¯. Antes de fallecer, el int¨¦rprete firm¨® un acuerdo con Lucasfilm que permitir¨¢ al estudio usar la IA para recrear la caracter¨ªstica voz del villano. De hecho, en la serie ¡®Obi-Wan Kenobi¡¯ no escuchamos a Earl Jones, sino una recreaci¨®n. En este proyecto, el actor tuvo un papel de supervisor.
¡®Alien Romulus¡¯ y ¡®Superman¡¯
En la reciente ¡®Alien Romulus¡¯, el fallecido Ian Holm volvi¨® a hacer acto de presencia, aunque con el permiso expreso de la familia: ¡°No est¨¢bamos tratando de hacer lo que no se pod¨ªa hacer, que es reproducir el talento de esta persona como actor, porque es otro personaje. Lo ¨²nico que tienen en com¨²n es su parecido¡±, dijo ?lvarez. ¡°Sab¨ªamos que ¨ªbamos a crear un animatr¨®nico y que despu¨¦s har¨ªamos mejoras a trav¨¦s del CGI en la boca y en los ojos, dependiendo de los planos. Despu¨¦s sali¨® la cuesti¨®n de qu¨¦ cara iba a tener. ?Qui¨¦n es? El ¨²nico que no hab¨ªa reaparecido y que encontramos fascinante era Ian Holm¡±.
¡®Superman Returns¡¯ fue una de las primeras pel¨ªculas que se vali¨® de la imagen de un actor fallecido. Tras obtener los permisos pertinentes, Bryan Singer emple¨® metraje no utilizado de Marlon Brando, que retoc¨® por medio del CGI. Como resultado de ello, la versi¨®n de Jor-El del actor de ¡®El Padrino¡¯ volvi¨® a los cines. Recientemente, ha habido cierta pol¨¦mica porque Christopher Reeve aparece brevemente junto a otros protagonistas de ¡®Superman¡¯ en ¡®The Flash¡¯. Seg¨²n se ha informado, Warner Bros. no pidi¨® permiso a la familia.
Actores como Paul Walker (¡¯Fast & Furious), Philip Seymour Hoffman (¡¯Los Juegos del Hambre), Harold Spengler (¡¯Cazafantasmas) u Oliver Reed (¡¯Gladiator¡¯) tambi¨¦n fueron resucitados en sus respectivas producciones. Queda una regulaci¨®n pendiente para que el cine y la publicidad no se aprovechen de la imagen de personas fallecidas, aunque los l¨ªmites son dif¨ªciles de establecer.
Sigue el canal de MeriStation en Twitter. Tu web de videojuegos y de entretenimiento, para conocer todas las noticias, novedades y ¨²ltima hora sobre el mundo del videojuego, cine, series, manga y anime. Avances, an¨¢lisis, entrevistas, tr¨¢ileres, gameplays, podcasts y mucho m¨¢s. ?Suscr¨ªbete!