45 a?os despu¨¦s creen haber resuelto el misterio m¨¢s inquietante de un cl¨¢sico del cine de terror

Casi 5 d¨¦cadas despu¨¦s, una escena de ¡®El resplandor¡¯, una de las grandes pel¨ªculas de Stanley Kubrick y de las m¨¢s populares adaptaciones al cine de Stephen King -aunque reniegue de ella-, parece haber resulto su misterio. Se trata de la imagen que cuelga de los muros del Hotel Overlook, con fecha de 1921, en la que aparece Jack Torrance -el personaje de Jack Nicholson- junto a otros asistentes a una fiesta.

El caso es que la foto es completamente real, y verdaderamente est¨¢ tomada en 1920, aunque el rostro de Nicholson est¨¢ sobrepuesto al de otra persona. Hemos tenido que esperar a este 2025 para que dos personas -un acad¨¦mico y un periodista- hayan descubierto de qui¨¦n se trata originalmente.

¡°Supongo que no me habr¨ªa preocupado tanto si no hubiera sido porque la pel¨ªcula me importaba. Pensaba que era una pel¨ªcula importante¡±, ha dicho el acad¨¦mico brit¨¢nico retirado Alasdair Spark. Seg¨²n Spark, fue en 1985 cuando se public¨® en el libro ¡®The Complete Airbrush and Photo-Retouching Manual¡¯ una versi¨®n recortada de la foto original, y que desvela el rostro del hombre en cuesti¨®n.

Fue durante el pasado 2024 cuando un usuario de Reddit utiliz¨® un sistema de reconocimiento facial para desvelarlo, encontrando una coincidencia: se trataba de Santos Casani, un bailar¨ªn de sal¨®n de la ¨¦poca. Pero Arik Tolar, periodista del New York Times, no se qued¨® satisfecho al 100%, con lo que pidi¨® la ayuda de Spark, iniciando una investigaci¨®n entre ambos, concluyendo que, as¨ª era: se trataba de Casani, aunque aquel era el nombre art¨ªstico que adopt¨® John Golman. Golman hab¨ªa sufrido un accidente de aviaci¨®n -era veterano de la RAF, Royal Air Force- al que hab¨ªa sobrevivido, pero que le hab¨ªa dejado cicatrices en su rostro, las cuales coincid¨ªan con las que misterioso personaje.

Ampliar

Pero a¨²n quedaba una inc¨®gnita por despejar. ?Cu¨¢ndo y d¨®nde hab¨ªa sido tomada la foto?. Pues la foto fue tomada en un baile de San Valent¨ªn el 14 de febrero de 1921, en el sal¨®n Empress del Hotel Royal Palace de Londres.¡°Siento una gran satisfacci¨®n. Conoc¨ªamos la fotograf¨ªa donde aparec¨ªa Jack Nicholson. Sab¨ªamos que hab¨ªa un hombre desconocido, pero no sab¨ªamos qui¨¦n era. No sab¨ªamos d¨®nde estaba ni cu¨¢ndo¡±, dijo Spark.

La pel¨ªcula que detestaba Stephen King

El caso es que, a pesar de estar considerada como un cl¨¢sico del g¨¦nero, el genio de Maine nunca aprob¨® esta pel¨ªcula. La relaci¨®n entre King y Kubrick ni siquiera empez¨® bien, ya que el director se neg¨® a leer el guion que hab¨ªa preparado el escritor, pero a partir de ah¨ª, todo no hizo sino empeorar. Kubrick llamaba a King a horas intempestivas para consultarle su opini¨®n sobre diferentes aspectos del g¨¦nero del terror, algo que muchas veces terminaba en discusiones, ya que parec¨ªan condenados a contrariarse constantemente.

Una vez estrenada la pel¨ªcula, la opini¨®n de Stephen King qued¨® meridianamente clara. ¡°Es una pel¨ªcula hermosa. Es como un Cadillac sin motor en su interior¡±, dijo, dejando patente tambi¨¦n que los personajes le parec¨ªan horribles. Consideraba a Wendy Torrance ¡°uno de los personajes m¨¢s mis¨®ginos de la historia¡±, mientras que no percib¨ªa evoluci¨®n en Jack, quien durante la novela tiene una evoluci¨®n hasta la locura, cuando en la pel¨ªcula ¡°cuando le ves por primera vez, ya te queda claro que est¨¢ como una cabra¡±.

Suscr¨ªbete al canal de MeriStation en YouTube, tu web de videojuegos y entretenimiento para conocer todas las noticias y novedades sobre el mundo del videojuego, cine, series, manga y anime. An¨¢lisis, entrevistas, tr¨¢ileres, gameplays, p¨®dcast y mucho m¨¢s. Tambi¨¦n te animamos a seguir nuestra cuenta de TikTok.

?S¨ªguenos en ambas y, si est¨¢s interesado en licenciar este contenido, pincha aqu¨ª!