Tecnolog赤a
Recuperan el 迆ltimo tema de los Beatles gracias a la IA y estalla la pol谷mica al escucharla
&Now and Then*, compuesto e interpretado por el fallecido John Lennon, ha sido publicado con la participaci車n de los miembros del grupo.
A finales de los a?os 70, John Lennon se encontraba en el edificio Dakota de Nueva York, su lugar de residencia, poco antes de ser asesinado a tiros por Mark David Chapman. All赤 grab車 &Now and Then*, un tema in谷dito de los Beatles que nunca lleg車 a salir a la luz. Y eso que Paul McCartney, Ringo Starr y George Harrison, sus compa?eros de grupo, trataron de recuperar los temas perdidos del artista. D谷cadas despu谷s, el tema ha vuelto a la vida gracias a la inteligencia artificial, lo que ha devuelto a la primera plana el debate sobre la 谷tica de utilizar la voz y el legado art赤stico de una persona fallecida.
El tema estaba incluido en una cinta que Yoko Ono, la mujer de John Lennon, entreg車 al grupo en 1994, y en la que se pod赤a leer ※Para Paul§. Lograron recuperar &Free As a Bird* y &Real Love*, pero la tecnolog赤a de entonces no pod赤a separar la voz y el piano para mezclarlas con otras pistas, de forma que tuvieron que guardar &Now and Then* de nuevo en el caj車n de los recuerdos.
Seg迆n ha informado la banda, durante a?os pensaron que la canci車n nunca podr赤a lanzarse. Sin embargo, la esperanza comenz車 a abrirse paso cuando el director de &El Se?or de los Anillos*, Peter Jackson, desarroll車 un software junto a su equipo, el mismo que emplearon durante la producci車n del documental &Get Back*: ※Tras separar la voz de John de la maqueta hace un a?os, Giles [Martin, el hijo del fallecido George Martin] produjo una mezcla preliminar de &Now and Then*. Me la envi車 a m赤 en 2022 y me encant車. Desde entonces, la he escuchado m芍s de 50 veces por puro placer§, ha dicho Jackson en una entrevista en la web oficial de los Beatles.
El grupo defiende que no han alterado la voz de John Lennon, quiz芍 el dilema 谷tico m芍s controvertido de este caso concreto. Con todo, el grupo se reuni車 una vez m芍s en 2023 para vestir el tema musicalmente con sus aportaciones: McCartney al bajo y al piano y Starr a la bater赤a. La guitarra de Harrison dej車 de rasgar sus cuerdas a su muerte en 2001, si bien tambi谷n se ha recuperado. Adem芍s, Giles Martin ha realizado el arreglo de cuerdas, al tiempo que tambi谷n se han a?adido algunos coros adicionales.
?A favor o en contra? Distintos puntos de vista
El uso de esta tecnolog赤a ha sido un punto de fricci車n en este caso. Ha habido un vaiv谷n de notas de prensa y se han borrado las referencias a la inteligencia artificial, a pesar de que el propio Paul McCartney la mencion車 tiempo atr芍s. Sin un marco regulatorio claro, los l赤mites est芍n por trazarse, aunque el debate ha estado muy presente durante las huelgas de guionistas y actores de Hollywood. En declaraciones publicadas por EL PA?S el autor del libro &Revolver: El disco de los Beatles que revolucion車 el Rock*, ha sido cr赤tico: ※Es una canci車n estupenda. La melod赤a tiene la cadencia cl芍sica de John Lennon y la parte instrumental es magn赤fica, sin duda. Pero quiero matizar que esto no son los Beatles, por mucho que nos lo repitan, sino una intervenci車n gen谷tica sobre una muestra de ADN creativo de Lennon§.
No todas las opiniones son negativas. Por ejemplo, el m迆sico Igor Pascual ha explicado que le parece ※bien que se haya recuperado§, porque estamos ※muy necesitados de belleza§ en los tiempos que corren. ※Creo que nos da mucho miedo todo lo que suena a IA y a m芍quina, porque se cree que deshumaniza la m迆sica. Y no es cierto. Hay un miedo del ser humano a la m芍quina, que en realidad es un miedo a uno mismo, a no estar a la altura de la m芍quina§, ha argumentado.