¡®Now And Then¡¯ usa la voz real de John Lennon: Ringo Starr zanja los rumores sobre la IA

La ¨²ltima canci¨®n de los Beatles permanece en el centro de la pol¨¦mica. El uso de la inteligencia artificial en el tema ha provocado la aparici¨®n de una cascada de rumores de todo tipo. Internet apuntaba a que la voz de John Lennon no solo proven¨ªa de la cinta original en poder de Paul McCartney, sino de a?adidos a partir de la IA. Rumores ¡°terribles¡± seg¨²n Ringo Starr, quien ha aprovechado una entrevista con la revista AARP (recogido por The Hollywood Reporter) para desmentirlo de manera contundente.

¡°Hubo rumores terribles que dec¨ªan que no era John, sino una IA, una tonter¨ªa que la gente dijo¡±, declara Starr a AARP. ¡°Paul y yo no habr¨ªamos hecho eso. Es una canci¨®n preciosa y una buena manera de poder cerrar esa puerta¡±. Recordemos que ¡®Now And Then¡¯ parte de una antigua grabaci¨®n en casete que compuso John Lennon durante su estancia en Nueva York. Su voz aparec¨ªa clara, pero el ruido del piano que le acompa?aba se fusionaba de tal manera que era imposible poder separarla con la tecnolog¨ªa de hace 30 a?os.

As¨ª comenz¨® la producci¨®n final de ¡®Now And Then¡¯, la ¨²ltima canci¨®n de los Beatles

Todo cambi¨® con la aparici¨®n de ¡®The Beatles: Get Back¡¯, documental dirigido por Peter Jackson en donde se muestran escenas in¨¦ditas del grupo durante la grabaci¨®n de su ¨¢lbum ¡®Let it Be¡¯. Jackson y su equipo desarrollaron una t¨¦cnica de machine learning donde pudieron separar los comentarios de los Beatles y quienes les rodeaban del ruido a su alrededor. El resultado fue espectacular; t¨² mismo puedes ver el documental en Disney+ para comprobar el resultado.

Esta t¨¦cnica no pas¨® desapercibida para McCartney. Al momento de su finalizaci¨®n, cedi¨® la cinta original a Jackson y c¨ªa para poder obtener el extracto de la canci¨®n donde Lennon cantaba. Y pudieron. En cuesti¨®n de semanas comenzaron a trabajar para completar la canci¨®n. Por un lado se encontraban los Beatles supervivientes, Paul y Ringo; por otro, el hijo de George Martin, Giles Martin, que cog¨ªa el testigo de su padre produciendo a la banda. Los acordes y las intervenciones de George Harrison corresponden a la ¨²ltima vez que el grupo intent¨® completar la canci¨®n. Ahora, en 2023, por fin podemos decir que hemos escuchado la versi¨®n final de ¡®Now And Then¡¯, la canci¨®n que cierra la trayectoria de un grupo inmortal.

En las pr¨®ximas semanas, concretamente el 13 de diciembre, Disney+ estrenar¨¢ el corto documental ¡®Now And Then: la ¨²ltima canci¨®n de los Beatles¡¯, donde se explorar¨¢ en mayor detalle el proceso creativo y la producci¨®n de una canci¨®n para la historia.