?Esc芍ndalo en Netflix! Acusan de plagio a 1899 y publican el c車mic que lo demuestra
Una ilustradora brasile?a asegura que la nueva superproducci車n de Netflix est芍 basada en un c車mic Black Silence que ella misma public車 en 2016.
"Estoy en shock". As赤 empieza el hilo de Twitter que acusa de plagio a Netflix por 1899, el 迆ltimo pelotazo de los creadores de Dark. Un hilo que ya se ha hecho viral con casi medio mill車n de me gustas y en el que Mary Cagnin, una joven ilustradora brasile?a, expone los evidentes parecidos entre la serie y un c車mic que ella misma public車 en 2016 bajo el nombre de Black Silence. "Es id谷ntica", exclama la autora.
"Te debes estar preguntando, ?c車mo es esto posible? Pues bien, en 2017 fui invitada por la embajada de Brasil a participar en la Feria del Libro de Gotemburgo, en Suecia. Se trata de una feria muy importante e influyente en Europa", explica una indignada Cagnin. "Estuve en diversos paneles y distribu赤 el c車mic Black Silence a innumerables editores y personas de la industria. No entregaba s車lo el c車mic en f赤sico, sino tambi谷n una versi車n traducida al ingl谷s. No es dif赤cil imaginar que mi trabaj車 lleg車 hasta los responsables".
"He llorado mucho. Mi sue?o siempre ha sido ser reconocida por mi trabajo a nivel nacional e internacional. Y ver que tal cosa sucede me rompe el coraz車n. Sabemos que en Brasil tenemos pocas oportunidades de mostrar nuestro trabajo y ser reconocidos por ello. Yo tuve la oportunidad que muchos dibujantes de historietas nunca tienen: poder mostrar mi trabajo a una audiencia internacional. A la gente. Di conferencias. Habl谷 sobre el tema. Se lo present谷 a personas influyentes de la zona. Pens谷 que era una industria seria".
El c車mic original, gratis para todos
"Evidentemente, Black Silence es una obra corta, casi un cuento. Durante las 12 horas que dura la serie las referencias se diluyen, pero la esencia est芍 ah赤. Pondr谷 mi c車mic gratis a disposici車n de cualquiera para que cada uno saque sus conclusiones. Me ayudar赤a mucho que me ayud芍seis a recopilar las similitudes. Necesito ayuda para que este asunto llegue a los medios. No podemos pensar que por ser brasile?os tenemos que aceptar este tipo de desd谷n e indiferencia. Tenemos innumerables casos de plagio en pel赤culas, series y canciones. Hasta Las aventuras de Pi fue copiada de un libro brasile?o".
"Estoy cansada de llorar. Gracias a todos por el apoyo que recibo. Innumerables personas me han escrito para comentarme los parecidos. Voy a hacer los tr芍mites que debo hacer. Ojal芍 haya algo que pueda hacer", sentencia la autora. A continuaci車n compartimos dos de los tweet en los que Mary Cagnin establece varias similitudes, obviamente con spoilers sobre ambas obras. ?Cre谷is en las casualidades?