Se cumplen cinco a?os del sobrecogedor rescate del equipo de f¨²tbol infantil atrapado en una cueva al norte de Tailandia.
Un lustro despu¨¦s, los expertos en espeleolog¨ªa califican de milagroso el hecho de que se rescatara con vida a 12 ni?os y su entrenador del interior de Tham Luang, un sistema de cavernas de 10 kil¨®metros de longitud, el cuarto m¨¢s grande de Tailandia, donde hab¨ªan quedado atrapados por la r¨¢pida crecida de las aguas. Una fuerte tormenta monz¨®nica hab¨ªa provocado la inundaci¨®n de varios tramos de la cueva, haciendo imposible el regreso de los excursionistas a la superficie.
Un equipo de f¨²tbol atrapado durante 18 d¨ªas
Las lluvias monz¨®nicas inundaron la cueva Tham Luang,
ubicada en la provincia de Chiand Rai, al norte de Tailandia.
12 ni?os y su entrenador quedaron atrapados mientras realizaban
una excursi¨®n, ya que la tormenta hab¨ªa bloqueado el camino
hacia la salida del complejo.
Cueva de
Tham Luang
Provincia de
Chiand Rai
TAILANDIA
Bangkok
Un equipo de f¨²tbol atrapado
durante 18 d¨ªas
Las lluvias monz¨®nicas inundaron la cueva
Tham Luang, ubicada en la provincia
de Chiand Rai, al norte de Tailandia.
12 ni?os y su entrenador quedaron
atrapados mientras realizaban
una excursi¨®n, ya que la tormenta
hab¨ªa bloqueado el camino
hacia la salida del complejo.
Cueva de
Tham Luang
Provincia de
Chiand Rai
TAILANDIA
Bangkok
Durante las dos semanas siguientes, el salvamento acapar¨® la atenci¨®n medi¨¢tica cuando Stanton y Volanthen, dos experimentados buzos brit¨¢nicos del contingente internacional, localizaron con vida a los ni?os sobre una plataforma en una de las galer¨ªas inundadas. Las autoridades tailandesas valoraron la posibilidad de retrasar la evacuaci¨®n hasta que el monz¨®n terminase, pero los niveles de CO2 aumentaban de forma alarmante en el espacio cerrado que compart¨ªan. Pronto barajaron los m¨¦todos m¨¢s seguros de traslado de los chicos, as¨ª como el manejo de su respiraci¨®n bajo el agua durante la delicada operaci¨®n.
C¨¢mara 3:
Base de la operaci¨®n
Cruce en T
C¨¢mara 2
Complejo
de la cueva
de Tham Luang
Playa
Pattaya
Entrada
principal
N
Inicialmente se
esperaba encontrar
en este punto al grupo.
Dos buzos brit¨¢nicos
avanzaron unos metros
m¨¢s hasta dar con ellos.
200 m
Localizaci¨®n
del grupo
Monta?a Doi
Nang Non
Botellas
de ox¨ªgeno
Bombas
de extracci¨®n
de agua
Entrada
principal
Playa
Pattaya
Cruce en T
C¨¢mara 3
C¨¢mara 2
4.000 m
3.500 m
3.000 m
2.500 m
2.000 m
1.500 m
1.000 m
500 m
0 m
Un pron¨®stico preocupante antes de ser rescatados
La lluvia fuera de la cueva aument¨® r¨¢pidamente
tras el ingreso de los ni?os al complejo, inundando a¨²n m¨¢s algunos
pasajes. El pron¨®stico de fuertes lluvias present¨® un escenario aterrador
porque los niveles de agua podr¨ªan volver a aumentar r¨¢pidamente.
Escala en mil¨ªmetros de agua - Fuente: SCMP
18 de julio
S¨¢bado 23
de junio:
los ni?os son
declarados
desaparecidos
45 mm
20 mm
10 mm
5 mm
21
23
27
1
5
11
18
26
31
Junio
Pron¨®stico de
lluvias para julio
C¨¢mara 2
Entrada
principal
200 m
N
C¨¢mara 3
Complejo
de la cueva
de Tham Luang
Playa
Pattaya
Cruce en T
Dos buzos
brit¨¢nicos
avanzaron m¨¢s all¨¢
de este punto hasta
dar con ellos.
Localizaci¨®n
del grupo
Un pron¨®stico preocupante
La lluvia fuera de la cueva aument¨®
r¨¢pidamente tras el ingreso de los ni?os
al complejo, inundando a¨²n m¨¢s algunos
pasajes. El pron¨®stico de fuertes lluvias
present¨® un escenario aterrador porque
los niveles de agua podr¨ªan volver
a aumentar r¨¢pidamente.
Cifras en mil¨ªmetros de agua - Fuente: SCMP
18 de julio
S¨¢bado 23
de junio:
los ni?os son
declarados
desaparecidos
45 mm
20 mm
10 mm
5 mm
21
23
27
1
5
11
18
26
31
Junio
Pron¨®stico de lluvias para julio
Cronolog¨ªa
23 de junio
Los chicos
quedan atrapados
24 de junio
Las autoridades
inician la b¨²squeda
25 de junio
Son hayadas huellas
en el interior de la cueva
26 de junio
Se instalan bombas
extractoras de agua
27 de junio
Expertos buceadores brit¨¢nicos
se unen a la b¨²squeda
1 de julio
Los equipos de salvamento
alcanzan la ¡®Playa Pattaya'
2 de julio
Los doce escolares y su tutor
son encontrados con vida
6 de julio
Muere un rescatista que
portaba suministros
En la actualidad, una estatua de bronce
colocada en el museo de la cueva recuerda
a Saman Kunan, el buzo tailand¨¦s fallecido
durante el rescate.
7 de julio
Los ni?os escriben
cartas a sus familiares
Comienza la misi¨®n de rescate
Los buzos brit¨¢nicos Stanton y Volanthen encontraron a los ni?os con vida,
pero regresaron a por provisiones y trajes de neopreno para planificar
el salvamento. El 8 de julio las autoridades anunciaron el inicio de la operaci¨®n
de rescate. Un contingente internacional formado por 18 buzos se adentr¨®
en la caverna con el objetivo de regresar acompa?ados por los menores.
18 buzos formaron parte del equipo en el rescate final
Rick Stanton
John Volanthen
Una enorme cantidad de agua drenada
Se bombearon unos 243 millones de litros de agua de la cueva inundada
antes de que los seis primeros ni?os fueran rescatados el 8 de julio. Ser¨ªa
equivalente a colocar sobre el terreno de juego del Estadio Santiago Bernab¨¦u
una piscina de 34 metros de profundidad y una capacidad
de 242.760 m3 de agua.
34 m
Cronolog¨ªa
23 de junio
Los chicos
quedan atrapados
24 de junio
Las autoridades
inician la b¨²squeda
25 de junio
Son hayadas huellas
en el interior de la cueva
26 de junio
Se instalan bombas
extractoras de agua
27 de junio
Buceadores brit¨¢nicos
se unen a la b¨²squeda
1 de julio
Los equipos
alcanzan ¡®Playa
Pattaya'
2 de julio
Los doce escolares
y su tutor son
encontrados con vida
6 de julio
Muere un
rescatista que
portaba suministros
7 de julio
Los ni?os escriben
cartas a sus familiares
Comienza el rescate
Los buzos brit¨¢nicos Stanton y Volanthen
encontraron a los ni?os con vida, pero
regresaron a por provisiones y trajes
de neopreno para planificar el salvamento.
El 8 de julio las autoridades anunciaron
el inicio de la operaci¨®n de rescate.
Un contingente internacional formado
por 18 buzos se adentr¨® en la caverna
con el objetivo de regresar acompa?ados
por los menores.
18 buzos se internaron en el complejo
Rick Stanton
John Volanthen
Una enorme cantidad
de agua drenada
Se bombearon unos 243 millones
de litros de agua de la cueva inundada
antes de que los seis primeros ni?os
fueran rescatados el 8 de julio. Ser¨ªa
equivalente a colocar sobre el terreno
de juego del Estadio Santiago Bernab¨¦u
una piscina de 34 metros de profundidad
y una capacidad de 242.760 m3 de agua.
34 m
Profundidad desde la superficie: entre 800 y 1.000 metros
La compa?¨ªa Ocean Reef envi¨® desde Italia m¨¢scaras faciales de buceo a medida de los ni?os
Se les coloc¨® un traje de neopreno para aliviar la baja temperatura del agua
A lo largo del entramado de los t¨²neles, cada 25 metros, colocaron botellas con un nivel de ox¨ªgeno puro del 80%
Plataforma
donde los ni?os
y su entrenador
quedaron atrapados
tras la inundaci¨®n
Distancia de los chicos
hasta la entrada de la cueva: 4 km
Nota: El terreno que se muestra
es esquem¨¢tico y no est¨¢ a escala
Iluminaci¨®n
Cuerda
de gu¨ªa
Botellas de ox¨ªgeno
Adem¨¢s de sortear estrechas galer¨ªas y nadar con baja visibilidad debido a la turbiedad del agua, los submarinistas tuvieron que luchar a contracorriente antes de alcanzar varias c¨¢maras libres de la inundaci¨®n
En cada uno de los 13 rescates subacu¨¢ticos realizados entre los d¨ªas 8 y 10 de julio se invirtieron m¨¢s de cinco horas para regresar a la entrada de la cueva
Durante el recorrido los ni?os se mantuvieron anestesiados con ketamina para facilitar su rescate y evitar posibles ataques de p¨¢nico
Alg¨²n pasaje de la cueva ten¨ªa unos 70 cent¨ªmetros de ancho y unos 40 de altura
Tramos de cueva inundados
140 m totales de recorrido subacu¨¢tico
Salida
De los cuatro kil¨®metros que tuvieron que recorrer hasta la salida de la cueva, 350 metros fueron en agua, y de ellos el 40% sumergidos
En el tramo final cada ni?o fue elevado a trav¨¦s de un sistema de poleas
Unas camillas militares plegables fabricadas en pl¨¢stico facilitaron el traslado de cada persona fuera del agua y en zonas de terreno cavernoso accidentado
La porosidad de la roca caliza que compone la monta?a provoc¨® que su red interna estuviera inundada en menos de una hora
Al final de la operaci¨®n la bomba de extracci¨®n principal situada en la c¨¢mara 3 revent¨®, lo que provoc¨® una importante subida del nivel del agua en tan s¨®lo unos minutos
C¨¢mara 3
Plano cenital
del recorrido
Salida
Un contingente internacional de 10.000 voluntarios pertenecientes a 100 agencias gubernamentales distintas particip¨® en las labores de b¨²squeda y rescate de los chicos
Ya a salvo, los 13 rescatados recibieron asistencia m¨¦dica. Hab¨ªan perdido una media de dos kilos tras permanecer 18 d¨ªas dentro de la gruta. Algunos de los menores sufr¨ªan cuadros leves de neumon¨ªa y s¨ªntomas de hipotermia, pero ninguno de ellos presentaba problemas graves de salud
Meses despu¨¦s, se descubri¨® que, para poder afrontar el rescate subacu¨¢tico, los buzos tuvieron que sedar y atar a cada uno de los ni?os, evitando de esta manera accidentes e imprevistos durante el traslado de vuelta hacia el exterior. La irregular superficie de la gruta, que en su parte anegada ofrec¨ªa visibilidad nula y fuertes corrientes en contra, hab¨ªa arrebatado la vida de Saman Kunam, un buzo tailand¨¦s de 38 a?os, pocos d¨ªas antes del final del salvamento.
El aniversario de la haza?a qued¨® empa?ado en 2023 por la fat¨ªdica p¨¦rdida de uno de los protagonistas de la historia, cuyo cuerpo fue encontrado en su domicilio de Leicestershire, Reino Unido. El joven delantero de 17 a?os, apodado 'Dom', hab¨ªa obtenido una beca para ingresar en la Academia de F¨²tbol de Brooke House, un popular centro formativo de j¨®venes estrellas como Kelvin John, atacante del Genk.
Una triste noticia
Duangpetch Promthep, conocido como ¡®Dom¡¯, el capit¨¢n
de los 'Wild Boars', falleci¨® a causa de una lesi¨®n cerebral en febrero
de 2023 en Reino Unido, donde estaba estudiando en una academia
de f¨²tbol en Leicestershire.
Hermano, me dijiste que lograr¨ªamos
nuestro sue?o futbol¨ªstico. Eres una de las personas
que me empuja y hace que quiera mejorar a tu nivel.
Duerme bien, mi querido amigo. Siempre seremos 13 juntos
Prachak Sutham
Compa?ero de equipo y rescatado de la cueva
Una triste noticia
Duangpetch Promthep, conocido
como ¡®Dom¡¯, el capit¨¢n de los 'Wild Boars',
falleci¨® a causa de una lesi¨®n cerebral
en febrero de 2023 en Reino Unido,
donde estaba estudiando en una
academia de f¨²tbol en Leicestershire.
Hermano, me dijiste
que lograr¨ªamos nuestro sue?o
futbol¨ªstico. Eres una de las personas
que me empuja y hace que quiera
mejorar a tu nivel. Duerme bien,
mi querido amigo. Siempre
seremos 13 juntos
Prachak Sutham
Compa?ero de equipo
y rescatado de la cueva
Durante su funeral en Tailandia, diez balones de f¨²tbol con mensajes de condolencia de sus antiguos compa?eros de equipo flotaron en el r¨ªo Mekong y en el templo budista Wat Phra That Doi Wao, a tan s¨®lo 10 kil¨®metros de la cueva de las 13 vidas, alumnos de su antiguo colegio ofrecieron la camiseta del talentoso jugador de los 'Wild Boars'.
Infograf¨ªa e ilustraci¨®n:
Miguel ?ngel Fern¨¢ndez
Coordinaci¨®n editorial:
Javier Sill¨¦s
Coordinaci¨®n de especiales:
Mariano Tovar
Desarrollo y dise?o web:
Rodrigo Ludgero - Dar¨ªo Gonz¨¢lez
Fuentes consultadas:
reuters - channelnewsasia.com - scmp.com - nytimes.com -
Thirteen Lessons that Saved Thirteen Lives: The Inside Story of the Thai Cave Rescue - lavanguardia.com - El Pa¨ªs -
National Geographic Documentary Films - Google Earth - Sasidis Sasisakulporn/Netflix - De Warrenne Films - Getty y elaboraci¨®n propia.
Infograf¨ªa e ilustraci¨®n:
Miguel ?ngel Fern¨¢ndez
Coordinaci¨®n editorial:
Javier Sill¨¦s
Coordinaci¨®n de especiales:
Mariano Tovar
Desarrollo y dise?o web:
Rodrigo Ludgero - Dar¨ªo Gonz¨¢lez
Fuentes consultadas:
reuters - channelnewsasia.com - scmp.com -
nytimes.com - Thirteen Lessons that
Saved Thirteen Lives: The Inside Story
of the Thai Cave Rescue - lavanguardia.com -
El Pa¨ªs - National Geographic
Documentary Films - Google Earth -
Sasidis Sasisakulporn/Netflix -
De Warrenne Films -
Getty y elaboraci¨®n propia.
