¡°?Torrecilla? Cada vez estoy m¨¢s satisfecho de haberle renovado¡±

Ra¨²l Sanlleh¨ª, en una entrevista conjunta entre Diario AS y Radio Zaragoza, emitida en SER Deportivos Arag¨®n, ha defendido una vez m¨¢s la continuidad de Miguel Torrecilla como director deportivo del Real Zaragoza: ¡°Cada vez estoy m¨¢s satisfecho de haberle renovado¡±. El director general del club aragon¨¦s tambi¨¦n ha asumido la responsabilidad de luchar por el playoff una vez conocidos los l¨ªmites salariales de todos los equipos y anuncia la salida de Cuartero: ¡°Sabe, y creo que hasta lo necesita, que se ha de desvincular de este club. Y va a pasar¡±.

¡ªC¨®mo han cambiado las cosas en el Real Zaragoza en apenas quince d¨ªas¡­

¡ªLo que han cambiado radicalmente han sido los resultados. Creo que el nivel de juego es muy parecido y bastante consistente desde el principio de la temporada. Una temporada que comenz¨® con un reto muy grande porque viajar a Las Palmas y recibir al Levante pon¨ªa el list¨®n muy alto. S¨ª que hubo treinta minutos muy malos contra el Lugo, pero aparte de eso, la consistencia y coherencia en el tipo de juego nos ha llevado a donde estamos ahora. Los resultados, al final, son una consecuencia del juego. S¨ª que es cierto que no los ten¨ªamos y nos hac¨ªan falta, pero tener ahora los resultados y el juego a la vez nos da una tranquilidad adicional.

¡ªPocos d¨ªas despu¨¦s de su comparecencia junto a Miguel Torrecilla, LaLiga dio a conocer los l¨ªmites salariales de los equipos y el del Real Zaragoza es el s¨¦ptimo de la categor¨ªa, pr¨¢cticamente doblando el de la temporada pasada. ?Este dato les obliga a¨²n m¨¢s a luchar por el playoff de ascenso?

¡ªEl Zaragoza siempre est¨¢ obligado a luchar por todo y es una alegr¨ªa tener un l¨ªmite superior porque nos da m¨¢s margen, pero tambi¨¦n supone m¨¢s responsabilidad. Totalmente de acuerdo.

¡ªMiguel Torrecilla estaba muy cuestionado. ?Por qu¨¦ decidi¨® renovarlo como director deportivo?

¡ªCuando nosotros aterrizamos en el club, lo hicimos sin tener ninguna idea preconcebida. Ten¨ªamos tiempo para analizar un poco lo que hab¨ªa y ver lo que necesit¨¢bamos. En ese sentido, cuando estuve hablando con Torrecilla, le dije que yo no hab¨ªa venido con un director deportivo. Tambi¨¦n que eso no le garantizaba nada y que ten¨ªamos que conocernos y trabajar juntos. No ten¨ªamos una relaci¨®n personal previa, pero ambos llevamos muchos a?os en el mundo del f¨²tbol, sab¨ªamos del uno al otro y tenemos conocidos en com¨²n. Eso me ha servido para conocerlo mejor, pero lo que me ha servido m¨¢s es poder estar con ¨¦l todas esas semanas viendo su disciplina de trabajo y su nivel de conocimientos. Ten¨ªa un conocimiento de la Segunda Divisi¨®n del que yo carec¨ªa y eso para m¨ª era muy importante. Es una persona muy honesta y trabajadora y ya s¨¦ que eso se debe dar por supuesto, pero est¨¢ muy bien refrendarlo. Le mete las horas que haga falta y desde luego con una honestidad tremenda. En su haber tambi¨¦n tiene el compromiso demostrado. Cuando vino, con el Zaragoza pen¨²ltimo, corr¨ªa un riesgo evidente de que la cosa fuera mal y ser el director deportivo que ha descendido al Zaragoza al infierno es un San Benito que no se hubiera quitado. Eso yo tambi¨¦n lo pon¨ªa en valor, adem¨¢s del conocimiento que ten¨ªa del club, tanto a los jugadores como a la cantera. Entendi¨® la filosof¨ªa que quer¨ªamos aportar y fue un proceso natural. Evidentemente, habl¨¦ con otra gente para ver las opciones que pod¨ªamos tener, pero yo cada vez ten¨ªa m¨¢s claro que ¨¦l era una opci¨®n muy viable para iniciar este proyecto y ayudarnos a salir de la Segunda Divisi¨®n. Cuando quedaban dos o tres semanas para la finalizaci¨®n de su contrato, yo le dije que estaba c¨®modo trabajando juntos y que por m¨ª le renovar¨ªa un a?o. Fue una conversaci¨®n rapid¨ªsima y le pareci¨® muy bien. Lo hice con pleno convencimiento. Es m¨¢s, despu¨¦s de estos meses trabajando conjuntamente, estoy muy satisfecho de esa decisi¨®n.

¡ª?Pero no ha sido un riesgo por su parte confiar esa planificaci¨®n deportiva a una persona que no hab¨ªa tenido ese acierto en una faceta clave como los delanteros?

¡ªYo me fij¨¦ m¨¢s en el conocimiento que ten¨ªa del mercado y de la categor¨ªa. Estuve trabajando mucho en su despacho, viendo todas las opciones y c¨®mo hac¨ªa el seguimiento de jugadores y el criterio que ten¨ªa. Hay una parte en los fichajes que es un mel¨®n por abrir, fichajes que das por sentado que tienen que funcionar y fracasan. Esto les ha pasado a todos los directores deportivos. Yo he trabajado con los mejores y nadie es infalible. Lo que s¨ª que es importante es que tenga una coherencia y un sentido todo el planteamiento que te hace. Y el planteamiento de Torrecilla fue, viendo la plantilla que ten¨ªamos, que lo que ten¨ªamos m¨¢s afianzado era la defensa y era lo que menos hab¨ªa que tocar. Y si no se va Chavarr¨ªa, no hubiera venido Fuentes. Ese movimiento demostr¨® mucha eficiencia, no s¨®lo por la calidad del sustituto, que la va a tener que confirmar, sino por la velocidad en la reacci¨®n. Si no, Chavarr¨ªa no se hubiera ido. En centro del campo tambi¨¦n lo ten¨ªamos bastante afianzado y decidimos traer a un hombre como Manu Molina porque cre¨ªamos que ayudaba dentro del modelo que estaba trayendo Carcedo. Pero nos focalizamos arriba porque es lo que nos falt¨® el a?o pasado. Nos faltaba gol y es donde hemos hecho todos los grandes movimientos. El tiempo dar¨¢ y quitar¨¢ razones, pero la sensaci¨®n que tengo es muy positiva. Quiero recordar tambi¨¦n que en esa falta de gol del principio de la temporada nos faltaba Iv¨¢n Az¨®n y los otros estaban iniciando el aterrizaje. De hecho, Gueye no hab¨ªa ni aterrizado. Yo creo que esto se tendr¨¢ que valorar dentro de unos cuantos partidos y no ahora, pero la sensaci¨®n que tengo es de ¨¦xito.

¡ª?Por qu¨¦ lo renov¨® s¨®lo por un a?o cuando est¨¢ tan convencido de las virtudes de Torrecilla?

¡ªPorque nos pareci¨® muy bien a los dos. Era lo que ¨¦l me pidi¨® y es lo que yo le di. No hubo una discusi¨®n de tiempo. Yo le plante¨¦ renovar un a?o, ver c¨®mo va todo y tener la misma situaci¨®n el a?o que viene. Nos parec¨ªa el planteamiento m¨¢s coherente a los dos.

¡ª?Hasta qu¨¦ punto particip¨® usted en la elecci¨®n del entrenador?

¡ªNo puedo negar que conozco personalmente a Carcedo desde hace tiempo, ya que trabaj¨¦ con ¨¦l un a?o y medio en el Arsenal, y estaba totalmente convencido de que ser¨ªa un gran candidato para ser entrenador, pero no fue una decisi¨®n m¨ªa. De hecho, lo que hicimos fue hacer un retrato robot de la persona que est¨¢bamos buscando y despu¨¦s cruzarlo con candidatos y decidir la prioridad de cada uno de ellos. Para m¨ª era muy importante esta decisi¨®n, ya que deb¨ªa ser el nuevo arquitecto del proyecto en el campo, y busc¨¢bamos un f¨²tbol m¨¢s moderno y que tuviera una parte formativa muy importante y cierta experiencia tanto en la categor¨ªa como en el mundo del f¨²tbol, adem¨¢s de mucha hambre. Con este retrato robot, yo puse a Carcedo en la lista y Torrecilla ya lo ten¨ªa identificado y me lo refrend¨® totalmente desde el principio. A los inversores les hicimos este planteamiento y Carcedo fue nuestra primera opci¨®n. Le llam¨¦ y la verdad es que la conversaci¨®n fue rapid¨ªsima. Entendi¨® el proyecto como yo lo entend¨ªa, como una gran oportunidad, y as¨ª fue su contrataci¨®n. La llamada s¨ª la hice yo, pero fue una decisi¨®n conjunta.

Real Zaragoza

• Espa?a

NoticiasEstad¨ªsticas

¡ªJair termina contrato el pr¨®ximo 30 de junio. ?Se va a acometer su renovaci¨®n?

¡ªPara nosotros era una gran prioridad, m¨¢s all¨¢ del entrenador, reforzar la columna vertebral de los chavales j¨®venes que ten¨ªamos. Nos centramos en esas renovaciones, en las de Franc¨¦s, Francho y Az¨®n. Por la parte deportiva, pero tambi¨¦n por la parte de proyecto. Est¨¢bamos dando un mensaje de que creemos en la cantera. Estaban los tres en una situaci¨®n muy precaria y yo creo que los hubi¨¦ramos perdido si no nos centramos inicialmente en ellos. Hab¨ªa un consenso interno que despu¨¦s hemos ido ampliando con Bermejo y Puche. Luego nos centramos much¨ªsimo en las prioridades para la ventana y sabemos que a partir de este mes de septiembre nos tenemos que dedicar a otra serie de nombres. La semana pasada ya iniciamos conversaciones con varios jugadores y a nadie se le escapa que Jair es un futbolista muy importante para el Real Zaragoza y que acaba contrato el a?o que viene. Por tanto, es algo que queremos aclarar hacia d¨®nde va la situaci¨®n porque tambi¨¦n queremos saber de su predisposici¨®n.

¡ªGueye no ha disputado ni un solo minuto en los dos ¨²ltimos partidos tras su apresurado debut frente al Lugo. ?A qu¨¦ se debe?

¡ªNo hay nada por lo que preocuparse y, desde luego, no hay ninguna lesi¨®n. El periodo de aclimataci¨®n es importante y hay jugadores que necesitan m¨¢s que otros, sobre todo si vienes de una cultura y una liga diferente, sin hablar el idioma y con un sistema de juego distinto. En el caso de Gueye, nos ha tranquilizado mucho su integraci¨®n en el equipo a pesar del problema idiom¨¢tico. Su actitud, su compa?erismo, su celebraci¨®n de las victorias ya son puntos muy favorables. No es una persona aislada. ?Por qu¨¦ no ha jugado m¨¢s? Yo entiendo que los partidos no han dado pie a que jugara m¨¢s. Igual que su debut contra el Lugo fue precipitado porque necesit¨¢bamos meter un gol, los siguientes dos partidos han sido todo lo contrario. Nos hab¨ªamos puesto por delante y ya no hab¨ªa esa necesidad imperiosa de marcar.

¡ªPero Az¨®n, que hab¨ªa estado mes y medio lesionado, sali¨® por delante de Gueye el pasado domingo frente al Sporting.

¡ªInsisto en que no tenemos nada por lo que preocuparnos. Tampoco voy a entrar en la cabeza del entrenador. La decisi¨®n de qui¨¦n sale en un momento u otro es de ¨¦l y nunca he pretendido influir o cuestionar una decisi¨®n de un entrenador y llevo bastantes a?os en esto. Lo que yo s¨¦ y lo que yo veo es que hay una satisfacci¨®n de la velocidad y del car¨¢cter de Gueye para integrarse dentro del equipo. Tiene que aprender una serie de movimientos y el sistema, pero son dos partidos y adem¨¢s se han ganado.

¡ªEn su anterior comparecencia se?al¨® que a lo largo de este mes volver¨ªa a hablar con Cuartero para definir su posici¨®n o su salida del club. En su d¨ªa, Agapito Iglesias le dej¨® firmado un finiquito importante.?Es el ¨²nico motivo de que se haya retrasado su marcha o hay otras cuestiones?

¡ªCuartero me ha sorprendido desde mi llegada al club por las facilidades que puso desde el minuto uno. Es evidente que era el director general cuando entro yo y la posici¨®n pasa a ser redundante. Se pod¨ªa haber lidiado de muchas maneras. Yo tuve una conversaci¨®n a camisa abierta con ¨¦l y le dije que me gustar¨ªa que me informara de cosas del club para no perder meses aprendiendo cosas o llamando a puertas que me pod¨ªa solucionar con una respuesta para entender seg¨²n qu¨¦ proceso o contrato. Lejos de ser celoso o un problema, Cuartero ha sido un facilitador. Mi relaci¨®n con ¨¦l de respeto creci¨®. Su zaragocismo est¨¢ fuera de toda duda; es impresionante el amor que tiene por este club. Lo que m¨¢s le preocupaba era lo que ¨ªbamos a hacer con el proyecto y estaba muy contento de todo lo que iba oyendo, pero Cuartero sabe, y creo que hasta lo necesita, que se ha de desvincular de este club. Y va a pasar. Esa cl¨¢usula de Agapito nunca ha estado en la mesa. No hay ning¨²n tema contractual que haya alargado la vinculaci¨®n de Cuartero con el Real Zaragoza. Ha sido su zaragocismo, sus ganas de ayudar y mi inter¨¦s en mantenerlo cerca. Ahora haremos una sentada definitiva. La vida son etapas y la de Cuartero dentro del Zaragoza, con una direcci¨®n general nueva, no tiene sentido, creo que incluso para ¨¦l.

¡ªEstando ya a 19 de septiembre, ?fichar en el mercado del paro queda descartado?

¡ªEl mercado del paro nunca ha sido una prioridad. No somos tan irresponsables como para decir que no vamos a ir al mercado del paro, pero no ten¨ªamos una necesidad. Cuando cerramos la plantilla, consider¨¢bamos que la ten¨ªamos muy equilibrada y con todas las posiciones dobladas, aunque siempre puede haber una oportunidad y ser¨ªa una irresponsabilidad no estar atentos, pero normalmente no es un mercado muy atractivo. Lo es cuando tienes una necesidad y esa urgencia por suerte no la tenemos.

¡ª?Qu¨¦ margen del l¨ªmite salarial les queda para afrontar el mercado de invierno?

¡ªTenemos un peque?o margen, pero no voy a decir de cu¨¢nto es porque me estar¨ªa poniendo en dificultades a m¨ª mismo. Prefiero no decir de cu¨¢nto dinero dispongo. S¨ª que digo que es un margen responsable, pero tenemos un equipo equilibrado y que responde a lo que nos hab¨ªamos marcado al principio de la ventana. De hecho, hicimos un documento diciendo c¨®mo quer¨ªamos cerrar la ventana, no tanto con nombres, sino con definici¨®n de plantilla. Y ah¨ª estamos, es muy parecido a lo que ten¨ªamos. Si hay una necesidad en el mercado de invierno, podremos ir, pero no tenemos por qu¨¦ ir porque sea un mercado nuevo. Puede haber una lesi¨®n, un jugador que baje la forma y otros motivos que nos hagan ir a ese mercado y por eso tenemos esa reserva, pero ahora mismo hemos cerrado una plantilla que consideramos competitiva para luchar por lo que queremos luchar.

¡ª?La derrota contra el Lugo fue un aprendizaje para todos de lo que es La Romareda y el zaragocismo?

¡ªNo, porque tambi¨¦n podr¨ªa decir que conocer La Romareda fue lo del s¨¢bado. La primera parte contra el Lugo fue una parte m¨¢s que decente y nos fuimos con un 1-0 que tendr¨ªa que haber sido de m¨¢s margen. La sensaci¨®n generalizada era que iba a ser un partido pl¨¢cido y que probablemente iban a caer uno, dos o tres goles m¨¢s. Y de hecho tuvimos una oportunidad al inicio del segundo tiempo para hacer el 2-0. S¨ª que es verdad que cuando nos metieron ese gol, se desorganiz¨® todo. Fue una eclosi¨®n en todos los sentidos y se gener¨® una frustraci¨®n y una ansiedad general que se tradujo en todos los ¨¢mbitos del partido. Esos treinta minutos han sido lo ¨²nico que no me ha gustado de todo lo que he visto en estos partidos. Yo entiendo la impaciencia de La Romareda, adem¨¢s de que ya s¨¦ que es un p¨²blico muy especial, pero yo intento ser lo m¨¢s positivo que puedo sin negarme la realidad. Yo tengo muy claro que la afici¨®n del Real Zaragoza es una ventaja competitiva respecto a nuestros rivales. Es que incluso en Primera es muy dif¨ªcil ver un estadio que tenga m¨¢s de 20.000 aficionados en cada partido o encontrar un equipo que tenga m¨¢s de 25.500 abonados. Es una fuerza que pocos tienen y a m¨ª me ense?aron que cuando tienes una fuerza competitiva has de construir sobre ella. Por supuesto que hay un lado oscuro, que es esa ansiedad de la que hablaba, pero tambi¨¦n el d¨ªa del Lugo, al terminar el encuentro, hubo una comuni¨®n tremenda entre aquella parte del p¨²blico y los jugadores, aplaudiendo y cantando el himno. Yo me qued¨¦ hasta el final de ese momento y me impresion¨®. Me puso la piel de gallina y despu¨¦s baj¨¦ al vestuario. Los jugadores estaban rotos por lo que hab¨ªa pasado. Una derrota nunca es buena, pero creo que esa derrota nos ha ayudado mucho como equipo, incluso a la propia afici¨®n. Creo que hubo una sensaci¨®n de no entrar en un c¨ªrculo negativo e intentar levantar a este equipo. Y dentro del equipo hubo una uni¨®n muy fuerte, un convencimiento de que el entrenador estaba llevando al equipo por el buen camino y unos entrenamientos de una intensidad que yo nunca hab¨ªa visto. Eso se ha traducido en resultados. La celebraci¨®n del primer gol de Ponferrada, con toda esa mel¨¦, me llenaba de energ¨ªa y de positivismo.

¡ª?Pero no cree que la estructura de mando est¨¢ desprovista de personas que doten al club de un mayor arraigo zaragocista?

¡ªYo he sido muy futbolero toda la vida y conozco perfectamente lo que es el Zaragoza a pesar de no haber sido zaragozano y abonado. Una de las cosas que m¨¢s me gust¨® cuando empec¨¦ a hablar con el grupo inversor es que entend¨ªan perfectamente d¨®nde se estaban metiendo. Yo se lo expliqu¨¦, pero es que ellos ya lo sab¨ªan. Una prioridad absoluta era no perder las ra¨ªces con el Real Zaragoza porque el Real Zaragoza s¨®lo se entiende con esa afici¨®n y esas ra¨ªces aragonesas. No se entiende de ninguna otra manera. Hu¨ªmos de parecer un ¡®Bienvenido, Mr. Marshall¡¯. Es m¨¢s, aquel maldito punto que no sum¨¢bamos nunca y que no hac¨ªa oficial nuestra compra fue una bendici¨®n porque me sirvi¨® para hacer un aterrizaje mucho menos traum¨¢tico y poder sentarme a hablar con la gente. Una cosa positiva que me llev¨¦ con este proyecto fue cuando comenc¨¦ a trabajar con la gente de las oficinas. El club lo ha pasado muy mal y es muy duro para la afici¨®n o los medios de comunicaci¨®n, pero tambi¨¦n para los trabajadores del club. Es un club con una fuerza laboral muy reducida, pero con un compromiso y unas ganas de trabajar brutales. Y con un amor al club que yo no hab¨ªa visto ni en el Barcelona ni en el Arsenal, probablemente por los malos tiempos que han pasado. La entrega es alt¨ªsima y la conexi¨®n con el club es tan alta que me ha servido para entender mucho del Zaragoza. Y lo que s¨ª que fue fundamental es la directriz absoluta de la direcci¨®n de regar esas ra¨ªces. Todas las declaraciones que hemos hecho desde que hemos llegado han sido de respeto m¨¢ximo para Zaragoza y Arag¨®n. Cuando viene el presidente, lo primero que hace es la entrega floral y reunirse con las instituciones. Y no es por hacerlo bonito, sino porque queremos rendir homenaje y dejar un mensaje muy claro de que somos perfectamente conscientes de que el Real Zaragoza es lo que es por todo lo que conlleva este club. Es mucho m¨¢s que una franquicia o una licencia en una liga. El Real Zaragoza tiene una historia, un palmar¨¦s y una afici¨®n que hace que este club sea muy especial. Y se ha cre¨ªdo desde el principio. No quiero sonar como un pol¨ªtico, pero es que estoy diciendo cosas que se han dicho en una sala de reuniones. Es crucial para nosotros mantener esa relaci¨®n y espero que se note.Y si alguna vez nos desviamos, agradecer¨¦ esa cr¨ªtica constructiva porque no queremos desviarnos. Nosotros sabemos que para llegar donde queremos llegar lo tenemos que hacer como Real Zaragoza. Y eso implica muchas m¨¢s cosas que un nombre y para nosotros la afici¨®n es crucial.