¡°Fuck you¡± vs. ¡°fuck sake¡±, versiones contradictorias en la expulsi¨®n de Greenwood
El acta arbitral recoge que el extremo ingl¨¦s del Getafe se habr¨ªa dirigido en los siguiente t¨¦rminos al colegiado: ¡°?Que te jodan!¡±. Bordal¨¢s, sin embargo, explic¨® que Greenwood dijo: ¡°?No me jodas!¡±.
El acta arbitral de Jorge Figueroa V¨¢zquez promete embrollo y batalla en los despachos a la hora de que el Getafe recurra, al menos, una de las tres expulsiones que sufri¨® en el derbi ante el Rayo Vallecano celebrado en el Civitas Metropolitano: la de Mason Greenwood. Juanmi Latasa vio la tarjeta roja en el 40¡ä por doble amarilla, ambas, seg¨²n el colegiado, ¡°por emplear el brazo de forma temeraria contra un adversario¡±.
Dami¨¢n Su¨¢rez la vio en el 70¡ä, justo cuando se marchaba camino del t¨²nel de vestuarios una vez que Jos¨¦ Bordal¨¢s lo hab¨ªa sustituido por Omar Alderete. El motivo, seg¨²n Figueroa V¨¢zquez: ¡°dirigirse al ¨¢rbitro asistente N?1 en los siguientes t¨¦rminos: ?La concha de tu madre!¡±. Segundos antes, como tambi¨¦n recoge el acta, hab¨ªa visto la cartulina amarilla por hacer caso omiso a las indicaciones arbitrales de salir del terreno de juego, ¡°ri¨¦ndose en se?al de mofa¡±.
Con Greenwood, los hechos parecen m¨¢s controvertidos, dada la confrontaci¨®n de versiones. Bordal¨¢s expres¨® tras el partido que el extremo ingl¨¦s les habr¨ªa comunicado en el vestuario que hab¨ªa dicho ¡°fuck sake¡±. Expresi¨®n inglesa para evidenciar incredulidad y hartazgo, ciertamente cercana al ¡®no me jodas¡¯, tal y como trat¨® de justificar el t¨¦cnico alicantino, intentando disculpar a su jugador.
Sin embargo, Figueroa V¨¢zquez, que expuls¨® a Greenwood por cartulina roja directa en el 50¡ä, interpret¨® en el acta arbitral que se habr¨ªa dirigido a ¨¦l en los siguientes t¨¦rminos: ¡°Fuck you¡± (¡®vete a la mierda¡¯ o ¡®que te jodan¡¯). Una expresi¨®n castigada con mayor gravedad por el reglamento. El jugador, propiedad del Manchester United, hab¨ªa recibido varias faltas de jugadores del Rayo Vallecano y acab¨® por explotar.
Ahora, el Getafe tratar¨¢ de agarrarse para recurrir ante el Comit¨¦ de Competici¨®n a un fallo de interpretaci¨®n basada en la barrera del idioma. Si se acaba considerando la versi¨®n del ¨¢rbitro, al ingl¨¦s pueden caerle entre dos y cuatro partidos. Sergio Garc¨ªa (Espanyol) ya fue sancionado con cuatro partidos en la 2011-12 cuando llam¨® ¡°sinverg¨¹enza¡± a Carlos Del Cerro Grande en un encuentro ante el Valencia. Id¨¦ntica a la sufrida por Fernando Reges en un Sevilla-Osasuna la temporada pasada.
Juan Iglesias: ¡°Si alguien encuentra un v¨ªdeo donde dice ¡®fuck you¡¯ le invito a una mariscada¡±
Juan Iglesias, defensa del Getafe, defendi¨® este martes a su compa?ero Mason Greenwood, expulsado con roja directa ante el Rayo Vallecano, y dijo que si ¡°alguien¡± encuentra un v¨ªdeo en el que el atacante brit¨¢nico diga ¡°fuck you¡± (j¨®dete), le invitar¨¢ a una ¡°mariscada¡±. El defensa del conjunto azul¨®n, suplente este martes en la derrota de su equipo (0-2), lanz¨® un reto en la red social ¡®X¡¯ para contrarrestar la versi¨®n que dio en el acta el colegiado Jorge V¨¢zquez Figueroa sobre la expulsi¨®n del jugador ingl¨¦s.
Sigue el canal de Diario AS en WhatsApp, donde encontrar¨¢s todas las claves deportivas del d¨ªa.